ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2010.161.eng

Official Journal

of the European Union

C 161

European flag  

English edition

Information and Notices

Volume 53
19 June 2010


Contents

page

 

IV   Notices

 

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

 

Court of Justice of the European Union

2010/C 161/01

Last publication of the Court of Justice in the Official Journal of the European Union OJ C 148, 5.6.2010

1


 

V   Announcements

 

COURT PROCEEDINGS

 

Court of Justice

2010/C 161/02

Case C-92/07: Judgment of the Court (Second Chamber) of 29 April 2010 — European Commission v Kingdom of the Netherlands (EEC-Turkey Association Agreement — Standstill and non-discrimination rules — Obligation to pay charges in order to obtain or extend a residence permit — Proportionality of the charges to be paid — Comparison with charges paid by citizens of the Union — Article 9 of the Association Agreement — Article 41(1) of the Additional Protocol — Articles 10(1) and 13 of Decision No 1/80 of the Association Council)

2

2010/C 161/03

Case C-246/07: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 20 April 2010 — European Commission v Kingdom of Sweden (Failure of a Member State to fulfil obligations — Breach of Articles 10 EC and 300(1) EC — Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants — Unilateral proposal by a Member State to list a substance in Annexe A to that convention)

3

2010/C 161/04

Case C-423/07: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 April 2010 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 93/37/EEC — Articles 3 and 11 — Public works concession contracts — Obligations regarding advertising — Extent of the obligations — Contract notice — Description of the object of the concession and of the location of the works — Additional works not expressly set out in the contract notice or in the tender specifications — Principle of equal treatment)

3

2010/C 161/05

Case C-160/08: Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 April 2010 — European Commission v Federal Republic of Germany (Failure of a Member State to fulfil obligations — Public service contracts — Articles 43 EC and 49 EC — Directives 92/50/EEC and 2004/18/EC — Public emergency services — Emergency ambulance and qualified patient transport services — Obligation of transparency — Article 45 EC — Activities connected with the exercise of official authority — Article 86(2) EC — Services of general economic interest)

4

2010/C 161/06

Case C-230/08: Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 April 2010 (reference for a preliminary ruling from the Østre Landsret — Denmark) — Dansk Transport og Logistik v Skatteministeriet (Community Customs Code — Articles 202, 215(1) and (3), 217(1) and point (d) of the first paragraph of Article 233 — Notion of goods which are ‘seized and simultaneously or subsequently confiscated’ — Regulation implementing the Customs Code — Article 867a — Directive 92/12/EEC — Articles 5(1) and (2), 6, 7(1), 8 and 9 — Sixth VAT Directive — Articles 7, 10(3) and 16(1) — Unlawful introduction of goods — Transport of goods with a TIR carnet — Seizure and destruction — Determination of the Member State in which the customs debt is incurred and VAT and excise duty become chargeable — Extinction of the customs and tax debt)

4

2010/C 161/07

Case C-265/08: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 20 April 2010 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia — Italy) — Federutility, Assogas, Libarna Gas SpA, Collino Commercio SpA, Sadori Gas SpA, Egea Commerciale, E.On Vendita Srl, Sorgenia SpA v Autorità per l’energia elettrica e il gas (Directive 2003/55/EC — Internal market in natural gas — State intervention on the price for the supply of natural gas after 1 July 2007 — Public service obligations of undertakings operating in the gas sector)

6

2010/C 161/08

Case C-340/08: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 29 April 2010 (reference for a preliminary ruling from the House of Lords — United Kingdom) — The Queen, M and Others v Her Majesty’s Treasury (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaeda network and the Taliban — Freezing of funds and economic resources — Regulation (EC) No 881/2002 — Article 2(2) — Prohibition of making funds available to the persons listed in Annex I to that regulation — Scope — Social security and social assistance benefits paid to the spouse of a person included in Annex I)

6

2010/C 161/09

Case C-346/08: Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 April 2010 — European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2001/80/EC — Pollution and nuisance — Combustion plants — Limitation of emissions of certain pollutants into the air — Directive not applied to the Lynemouth power plant (United Kingdom))

7

2010/C 161/10

Case C-446/08: Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 April 2010 (reference for a preliminary ruling from the Conseil d’État — France) — Solgar Vitamin’s France, Valorimer SARL, Christian Fenioux, L’Arbre de Vie SARL, Source Claire, Nord Plantes EURL, RCS Distribution, Ponroy Santé, Syndicat de la Diététique et des Compléments Alimentaires v Ministre de l’Économie, des Finances et de l’Emploi, Ministre de la Santé, de la Jeunesse et des Sports, Ministre de l’Agriculture et de la Pêche (Directive 2002/46/EC — Approximation of laws of the Member States relating to food supplements — Vitamins and minerals which may be used in the manufacture of food supplements — Maximum amounts — Harmonisation at European Union level — None — Competence of the Member States — Rules to be complied with and criteria to take into consideration when setting those amounts — National legislation setting those amounts — Setting the amount at zero)

8

2010/C 161/11

Case C-486/08: Judgment of the Court (First Chamber) of 22 April 2010 (reference for a preliminary ruling from the Landesgericht Innsbruck — Austria) — Zentralbetriebsrat der Landeskrankenhäuser Tirols v Land Tirol (Social policy — Framework agreements on part-time work and on fixed-term work — Disadvantageous provisions provided for by national legislation for contractual public servants working part-time, on a casual basis, or under a fixed term contract — Principle of equal treatment)

9

2010/C 161/12

Case C-510/08: Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 April 2010 (reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf — Germany) — Vera Mattner v Finanzamt Velbert (Free movement of capital — Articles 56 EC and 58 EC — Gift tax — Land on which a building has been constructed — Allowance to be set against the taxable value — Different treatment of residents and non-residents)

10

2010/C 161/13

Joined Cases C-536/08 and C-539/08: Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 April 2010 (references for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands)) — Staatssecretaris van Financiën v X (C-536/08), fiscale eenheid Facet BV/Facet Trading BV (C-539/08) (Sixth VAT Directive — Article 17(2) and (3) — Article 28b(A)(2) — Right to deduction — Transitional arrangements for the taxation of trade between Member States — Place of the intra-Community acquisitions of goods)

10

2010/C 161/14

Case C-62/09: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 April 2010 (reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) — United Kingdom) — The Queen, Association of the British Pharmaceutical Industry v Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (Directive 2001/83/EC — Article 94 — Financial inducements to medical practices which prescribe certain medicinal products to their patients — Public health authorities — Doctors — Freedom to prescribe)

11

2010/C 161/15

Case C-82/09: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 April 2010 (reference for a preliminary ruling from the Simvoulio tis Epikratias (Greece)) — Dimos Agiou Nikolaou Kritis v Ipourgos Agrotikis Anaptixis kai Trofimon (Regulation (EC) No 2152/2003 — Monitoring of forests and environmental interactions in the European Union — Definitions — Terms ‘forest’ and ‘other wooded land’ — Field of application)

11

2010/C 161/16

Case C-102/09: Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 April 2010 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Firenze — Italy) — Camar Srl v Presidenza del Consiglio dei Ministri (International agreements — Yaoundé Convention — Fourth ACP-EEC Lomé Convention — Standstill clause — Internal taxation — Bananas)

12

2010/C 161/17

Case C-122/09: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 April 2010 (reference for a preliminary ruling from the Simvoulio tis Epikratias (Greece)) — Enosi Efopliston Aktoploïas and Others v Ipourgos Emporikis Naftilias, Ipourgos Aigaiou (Maritime transport — Maritime cabotage — Regulation (EEC) No 3577/92 — Temporary exemption from the implementation of that regulation — Obligation on Member States to refrain from adopting, before expiry of the period of exemption, provisions liable seriously to compromise the application of that regulation)

12

2010/C 161/18

Case C-123/09: Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 April 2010 (reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht München — Germany) — Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co. KG v Hauptzollamt München (Common Customs Tariff — Tariff headings — Combined nomenclature classification of riding gloves — Heading 3926 — Heading 6116)

13

2010/C 161/19

Case C-124/09: Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 April 2010 (reference for a preliminary ruling from the Raad van State — Netherlands) — Smit Reizen BV v Minister van Verkeer en Waterstaat (Reference for a preliminary ruling — Regulations (EEC) Nos 3820/85 and 3821/85 — Road transport — Obligation to record — Rest periods and other periods of work — Time spent in travelling to the place where a vehicle fitted with recording equipment is taken over — Meaning of ‘operating centre’)

13

2010/C 161/20

Case C-374/09 P: Appeal brought on 23 September 2009 by Constantin Hârsulescu against the order of the Court of First Instance (Sixth Chamber) delivered on 22 July 2009 in Case T-234/09 Hârsulescu v Romania

14

2010/C 161/21

Case C-109/10 P: Appeal brought on 1 March 2010 by Solvay SA against the judgment delivered by the General Court (Sixth Chamber) on 17 December 2009 in Case T-57/01 Solvay v Commission

14

2010/C 161/22

Case C-110/10 P: Appeal brought on 1 March 2010 by Solvay SA against the judgment delivered by the General Court (Sixth Chamber) on 17 December 2009 in Case T-58/01 Solvay v Commission

16

2010/C 161/23

Case C-124/10 P: Appeal brought on 8 March 2010 by the Commission against the judgment delivered on 15 December 2009 in Case T-156/04 Électricité de France (EDF) v Commission

16

2010/C 161/24

Case C-125/10: Reference for a preliminary ruling from the Bundespatentgericht (Germany) lodged on 9 March 2010 — Merck & Co Inc v Deutsches Patent- und Markenamt

17

2010/C 161/25

Case C-134/10: Action brought on 15 March 2010 — European Commission v Kingdom of Belgium

18

2010/C 161/26

Case C-136/10: Reference for a preliminary ruling from the Curte de Apel Târgu-Mureș (Romania) lodged on 15 March 2010 — Daniel Ionel Obreja v Direcția Generală a Finanțelor Publice a județului Mureș, Administrația Fondului pentru Mediu

18

2010/C 161/27

Case C-140/10: Reference for a preliminary ruling from the Hof van Cassatie van België (Belgium) lodged on 17 March 2010 — Greenstar-Kanzi Europe NV v Jean Hustin and Jo Goossens

19

2010/C 161/28

Case C-141/10: Action brought on 16 March 2010 — European Commission v Kingdom of the Netherlands

19

2010/C 161/29

Case C-148/10: Reference for a preliminary ruling from the Hof van Beroep te Brussel, lodged on 29 March 2010 — Express Line NV v Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie

20

2010/C 161/30

Case C-150/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance de Bruxelles (Belgium) lodged on 29 March 2010 — Bureau d’Intervention et de Restitution Belge (BIRB) v Beneo Orafti SA

21

2010/C 161/31

Case C-151/10: Reference for a preliminary ruling from the Arbeidshof te Antwerpen — Afdeling Hasselt (Belgium), lodged on 31 March 2010 — Dai Cugini NV v Rijksdienst voor Sociale Zekerheid

22

2010/C 161/32

Case C-155/10: Reference for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom made on 2 April 2010 — Williams and others v British Airways plc

23

2010/C 161/33

Case C-158/10: Reference for a preliminary ruling from the Raad Van State (Netherlands), lodged on 6 April 2010 — Johan van Leendert Holding BV v Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid

24

2010/C 161/34

Case C-159/10: Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Frankfurt am Main (Germany) lodged on 2 April 2010 — Gerhard Fuchs v Land Hessen

24

2010/C 161/35

Case C-160/10: Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Frankfurt am Main (Germany) lodged on 2 April 2010 — Peter Köhler v Land Hessen

26

2010/C 161/36

Case C-162/10: Reference for a preliminary ruling from the High Court of Ireland made on 7 April 2010 — Phonographic Performance (Ireland) Ltd v Ireland and the Attorney General

28

2010/C 161/37

Case C-163/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Isernia (Italy) lodged on 2 April 2010 — Criminal proceedings against Aldo Patriciello

28

2010/C 161/38

Case C-164/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Italy) lodged on 2 April 2010 — Emanuele Ferazzoli v Ministero dell’Interno

29

2010/C 161/39

Case C-165/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio lodged on 2 April 2010 — Cosmia Barberio v Ministero dell’Interno

29

2010/C 161/40

Case C-166/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio lodged on 2 April 2010 — Patrizia Banchetti v Ministero dell’Interno

30

2010/C 161/41

Case C-167/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio lodged on 2 April 2010 — Andrea Palomba v Ministero dell’Interno

30

2010/C 161/42

Case C-168/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio lodged on 2 April 2010 — Michele Fanelli v Ministero dell’Interno

30

2010/C 161/43

Case C-169/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio lodged on 2 April 2010 — Sandra Castronovo v Ministero dell’Interno

31

2010/C 161/44

Case C-170/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio lodged on 2 April 2010 — Mirko De Filippo v Ministero dell'Interno

31

2010/C 161/45

Case C-171/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio lodged on 2 April 2010 — Andrea Sacripanti v Ministero dell’Interno

32

2010/C 161/46

Case C-172/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio lodged on 2 April 2010 — Emiliano Orru' v Ministero dell’Interno

32

2010/C 161/47

Case C-173/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio lodged on 2 April 2010 — Fabrizio Cariulo v Ministero dell’Interno

32

2010/C 161/48

Case C-174/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio lodged on 2 April 2010 — Paola Tonachella v Ministero dell’Interno

33

2010/C 161/49

Case C-175/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio lodged on 2 April 2010 — Pietro Calogero v Ministero dell’Interno

33

2010/C 161/50

Case C-176/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio lodged on 2 April 2010 — Danilo Spina v Ministero dell’Interno

34

2010/C 161/51

Case C-178/10: Reference for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Târgu-Mureș (Romania) lodged on 17 March 2010 — Ministerul Finanțelor și Economiei, Direcția Generală a Finanțelor Publice Mureș, Administrația Finanțelor Publice Târgu-Mureș v SC Darmi SRL

34

2010/C 161/52

Case C-179/10: Action brought on 9 April 2010 — European Commission v France

35

2010/C 161/53

Case C-188/10: Reference for a preliminary ruling from the Cour de Cassation (France) lodged on 16 April 2010 — Criminal proceedings against Aziz Melki

35

2010/C 161/54

Case C-189/10: Reference for a preliminary ruling from the Cour de Cassation (France) lodged on 16 April 2010 — Criminal proceedings against Sélim Abdeli

36

2010/C 161/55

Case C-191/10: Reference for a preliminary ruling from the Cour de Cassation (France) lodged on 19 April 2010 — Rastelli Davide et C. v Jean-Charles Hidoux, in his capacity as liquidator appointed by the court for Médiasucre International

36

2010/C 161/56

Case C-196/10: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 22 April 2010 — Paderborner Brauerei Haus Cramer KG v Hauptzollamt Bielefeld

37

 

General Court

2010/C 161/57

Jointed Cases T-303/06 and T-337/06: Judgment of the General Court of 27 April 2010 — UniCredito Italiano v OHIM — Union Investment Privatfonds (UNIWEB) (Community trade mark — Opposition proceedings — Applications for Community word marks UNIWEB and UniCredit Wealth Management — Earlier national word marks UNIFONDS and UNIRAK and earlier national figurative mark UNIZINS — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009))

38

2010/C 161/58

Case T-392/06: Judgment of the General Court of 27 April 2010 — Union Investment Privatfonds v OHIM — Unicre-Cartão International De Crédito (unibanco) (Community trade mark — Opposition procedure — Application for the figurative Community mark unibanco — Prior national figurative marks UniFLEXIO, UniVARIO and UniZERO — Late production of documents — Discretion conferred by Article 74(2) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 76(2) of Regulation (EC) No 207/2009))

38

2010/C 161/59

Case T-388/07: Judgment of the General Court of 6 May 2010 — Comune di Napoli v Commission (ERDF — Reduction in assistance — Urban pilot project for the development of a telematic network for the city of Naples — Notion of ‘irregularity’ — Eligible expenses)

39

2010/C 161/60

Case T-109/08: Judgment of the General Court of 27 April 2010 — Freixenet v OHIM (Shape of a frosted white bottle) (Community trade mark — Application for a Community trade mark representing a frosted white bottle — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — No distinctive character acquired through use — Article 7(1)(b) and 7(3) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 7(1)(b) and 7(3) of Regulation (EC) No 207/2009) — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Article 73 of Regulation No 40/94 (now Article 75 of Regulation No 207/2009))

39

2010/C 161/61

Case T-110/08: Judgment of the General Court of 27 April 2010 — Freixenet v OHIM (Shape of a frosted black matt bottle) (Community trade mark — Application for a Community trade mark representing a frosted black matt bottle — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — No distinctive character acquired through use — Article 7(1)(b) and 7(3) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 7(1)(b) and 7(3) of Regulation (EC) No 207/2009) — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Article 73 of Regulation No 40/94 (now Article 75 of Regulation No 207/2009))

40

2010/C 161/62

Case T-586/08: Judgment of the General Court of 29 April 2010 — Kerma v OHIM (BIOPIETRA) (Community trade mark — Application for the Community word mark BIOPIETRA — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009))

40

2010/C 161/63

Case T-22/09: Judgment of the General Court of 15 April 2010 — Katjes Fassin v OHIM (shape of a panda face) (Community trade mark — Refusal of registration by the examiner — Withdrawal of the application for registration — No need to rule)

40

2010/C 161/64

Case T-18/10 R: Order of the President of the General Court of 30 April 2010 — Inuit Tapiriit Kanatami and Others v Parliament and Council (Applications for interim measures — Regulation (EC) No 1007/2009 — Trade in seal products — Ban on import and sale — Exception in favour of Inuit communities — Application for suspension of operation of a measure — Admissibility — Prima facie case — No urgency)

41

2010/C 161/65

Case T-103/10 P (R): Order of the General Court of 27 April 2010 — Parliament v U (Appeal — Staff cases — Officials — Dismissal decision — Order of the President of the Civil Service Tribunal of the European Union in an application for interim measures — Lack of urgency)

41

2010/C 161/66

Case T-429/09: Action brought on 21 October 2009 — Campailla v Commission

42

2010/C 161/67

Case T-510/09 P: Appeal brought on 12 April 2010 by V against the judgment of the Civil Service Tribunal delivered on 21 October 2009 in Case F-33/08 V v Commission

42

2010/C 161/68

Case T-15/10: Action brought on 25 January 2010 — Noko Ngele v Commission

43

2010/C 161/69

Case T-154/10: Action brought on 2 April 2010 — France v European Commission

43

2010/C 161/70

Case T-158/10: Action brought on 9 April 2010 — Dow Chemical v Council

44

2010/C 161/71

Case T-159/10: Action brought on 9 April 2010 — Air France v OHIM (Representation of a parallelogram)

45

2010/C 161/72

Case T-162/10: Action brought on 13 April 2010 — Niki Luftfahrt GmbH v Commission

45

2010/C 161/73

Case T-163/10: Action brought on 7 April 2010 — Entegris v OHIM — Optimize Technologies (OPTIMIZE TECHNOLOGIES)

46

2010/C 161/74

Case T-164/10: Action brought on 13 April 2010 — Pioneer Hi-Bred International v Commission

46

2010/C 161/75

Case T-167/10: Action brought on 7 April 2010 — Evropaïki Dynamiki v Commission

47

2010/C 161/76

Case T-168/10: Action brought on 15 April 2010 — Commission v SEMEA

48

2010/C 161/77

Case T-170/10: Action brought on 19 April 2010 — CTG Luxembourg PSF v Court of Justice

48

2010/C 161/78

Case T-172/10: Action brought on 8 April 2010 — Colas v OHIM — García-Teresa Gárate (BASE-SEAL)

49

2010/C 161/79

Case T-175/10: Action brought on 15 April 2010 — Milux v OHIM (FERTILITYINVIVO)

50

2010/C 161/80

Case T-176/10: Action brought on 15 April 2010 — Seven v OHIM — Seven For All Mankind (SEVEN FOR ALL MANKIND)

50

2010/C 161/81

Case T-177/10: Action brought on 19 April 2010 — Alcoa Trasformazioni v Commission

51

2010/C 161/82

Case T-178/10: Action brought on 21 April 2010 — Spain v Commission

52

2010/C 161/83

Case T-179/10: Action brought on 21 April 2010 — Zitro IP v OHIM — Show Ball Informática (BINGO SHOWALL)

53

2010/C 161/84

Case T-180/10: Action brought on 16 April 2010 — Nickel Institute v Commission

53

2010/C 161/85

Case T-182/10: Action brought on 19 April 2010 — AISCAT v Commission

54

2010/C 161/86

Case T-188/10: Judgment of the General Court of 26 April 2010 — DTL v OHIM — Gestión de Recursos y Soluciones Empresariales (Solaria)

55

2010/C 161/87

Case T-190/10: Action brought on 22 April 2010 — Egan and Hackett v Parliament

55

2010/C 161/88

Case T-200/10: Action brought on 29 April 2010 — Avery Dennison Corp. v OHIM — Dennison Hesperia (AVERY DENNISON)

56

2010/C 161/89

Case T-109/04: Order of the General Court of 16 April 2010 — DB Schenker Rail Deutschland v Commission

56

2010/C 161/90

Case T-511/08: Order of the General Court of 13 April 2010 — Unity OSG FZE v Council

56

 

European Union Civil Service Tribunal

2010/C 161/91

Case F-19/10: Action brought on 29 March 2010 — Marsili v Commission

57

2010/C 161/92

Case F-21/10: Action brought on 31 March 2010 — Marcuccio v Commission

57

2010/C 161/93

Case F-23/10: Action brought on 16 April 2010 — Allen v Commission

58

2010/C 161/94

Case F-24/10: Action brought on 21 April 2010 — Kaskarelis v Commission

58

2010/C 161/95

Case F-25/10: Action brought on 28 April 2010 — AG(*) v Parliament

58


EN