ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 455

English edition

Information and Notices

Volume 61
17 December 2018

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2018/C 455/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

Court of Justice

2018/C 455/02

Taking of the oath by the new Members of the Court

2

2018/C 455/03

Election of the President of the Court

2

2018/C 455/04

Election of the Vice-President of the Court

2

2018/C 455/05

Election of the Presidents of the Chambers of five Judges

2

2018/C 455/06

Appointment of the First Advocate General

3

2018/C 455/07

Election of the Presidents of the Chambers of three Judges

3

2018/C 455/08

Designation of the Chamber responsible for cases of the kind referred to in Article 107 of the Rules of Procedure of the Court

3

2018/C 455/09

Designation of the Chamber responsible for cases of the kind referred to in Article 193 of the Rules of Procedure of the Court

3

2018/C 455/10

Assignment of Judges to Chambers

3

2018/C 455/11

Lists for the purposes of determining the composition of the formations of the Court

5

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2018/C 455/12

Case C-669/16: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 October 2018 — European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Article 4(1) — Annexes II and III — Designation of special areas of conservation (SACs) — Harbour porpoise)

8

2018/C 455/13

Case C-100/17 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 18 October 2018 — Gul Ahmed Textile Mills Ltd v Council of the European Union, European Commission (Appeal — Dumping — Regulation (EC) No 397/2004 — Imports of cotton-type bed linen originating in Pakistan — Continuing interest in bringing proceedings)

9

2018/C 455/14

Case C-145/17 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 18 October 2018 — Internacional de Productos Metálicos, SA v European Commission (Appeal — Dumping — Imports of certain iron or steel fasteners originating in the People’s Republic of China or consigned from Malaysia — Infringement of the Anti-Dumping Agreement concluded in the World Trade Organisation (WTO) — Repeal of definitive anti-dumping duties already collected — Non-retroactive effect — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Person individually concerned — Regulatory act that does not entail implementing measures)

9

2018/C 455/15

Case C-149/17: Judgment of the Court (Third Chamber) of 18 October 2018 (request for a preliminary ruling from the Landgericht München I — Germany) — Bastei Lübbe GmbH & Co. KG v Michael Strotzer (Reference for a preliminary ruling — Copyright and related rights — Directive 2001/29/EC — Enforcement of intellectual property rights — Directive 2004/48/EC — Compensation in the event of file-sharing in breach of copyright — Internet connection accessible by members of the owner’s family — Exemption from liability of the owner without the need to specify the nature of the use of the connection by the family member — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 7)

10

2018/C 455/16

Case C-153/17: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 October 2018 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom) — Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs v Volkswagen Financial Services (UK) Ltd (Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Articles 168 and 173 — Deduction of input tax — Vehicle hire purchase transactions — Goods and services used for both taxable transactions and exempt transactions — Origin and scope of the right to deduct — Proportional deduction)

10

2018/C 455/17

Case C-167/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 17 October 2018 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court — Ireland) — Volkmar Klohn v An Bord Pleanála (Reference for a preliminary ruling — Environment — Assessment of the effects of certain projects on the environment — Right to challenge a development consent decision — Requirement for a procedure which is not prohibitively expensive — Concept — Temporal application — Direct effect — Effect on a national decision on the taxation of costs which has become final)

11

2018/C 455/18

Case C-207/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 18 October 2018 (request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria di primo grado di Bolzano — Italy) — Rotho Blaas Srl v Agenzia delle Dogane e dei Monopoli (Reference for a preliminary ruling — Common commercial policy — Definitive anti-dumping duty on imports of certain goods originating in the People’s Republic of China — Anti-dumping duty held to be incompatible with the General Agreement on Tariffs and Trade by the Dispute Settlement Body of the World Trade Organisation (WTO))

12

2018/C 455/19

Case C-249/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 17 October 2018 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court — Ireland) — Ryanair Ltd v The Revenue Commissioners (Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Concept of taxable person — Holding company — Deduction of input tax — Expenditure for consultancy services received for the purpose of the acquisition of another company’s shares — Acquiring company’s intention to provide management services to the target company — Those services not provided — Right to deduct VAT charged on the services received)

13

2018/C 455/20

Case C-301/17: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 October 2018 — European Commission v Romania (Failure of a Member State to fulfil obligations — 2005 Act of Accession — Obligations of the accession States — Environment — Directive 1999/31/EC — Article 14(b) — Operation of landfill sites — Closure of sites which have not been granted a permit to operate a landfill — Closure and after-care procedures)

13

2018/C 455/21

Case C-425/17: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 October 2018 (request for a preliminary ruling from the Bayerischer Verwaltungsgerichtshof — Germany) — Günter Hartmann Tabakvertrieb GmbH & Co. KG v Stadt Kempten, (Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Manufacture, presentation and sale of tobacco products — Directive 2014/40/EU — Ban on placing tobacco for oral use on the market — Definitions of ‘chewing tobacco’ and ‘tobacco for oral use’ — Paste composed of finely ground tobacco (Thunder Chewing Tobacco) and porous cellulose sachet portions filled with finely ground tobacco (Thunder Frosted Chewing Bags))

14

2018/C 455/22

Case C-503/17: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 17 October 2018 — European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 95/60/EC — Fiscal marking of gas oils and kerosene — Refuelling of private pleasure craft)

15

2018/C 455/23

Case C-504/17: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 17 October 2018 — European Commission v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Taxation of energy products and electricity — Directive 2003/96/EC — Articles 4 and 7 — Application of the minimum levels of taxation applicable to motor fuels — Directive 95/60/EC — Fiscal marking of gas oils and kerosene — Refuelling of private pleasure craft)

15

2018/C 455/24

Case C-606/17: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 18 October 2018 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — IBA Molecular Italy Srl v Azienda ULSS No 3 and Others (Reference for a preliminary ruling — Public supply contracts — Directive 2004/18/EC — Article 1(2)(a) — Contract awarded outside a public procurement procedure — Definition of ‘contracts for pecuniary interest’ — Definition of ‘public entity’)

16

2018/C 455/25

Case C-662/17: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 18 October 2018 (request for a preliminary ruling from the Vrhovno sodišče Republike Slovenije — Slovenia) — E.G. v Republic of Slovenia (Reference for a preliminary ruling — Asylum policy — Directive 2013/32/EU — Article 46(2) — Appeal against a decision refusing to grant refugee status but granting subsidiary protection status — Admissibility — Lack of a sufficient interest where the subsidiary protection status granted by a Member State offers the same rights and benefits as those offered by the refugee status under Union and national law — Relevance of the applicant’s particular circumstances for the purposes of examining whether the rights and benefits are identical)

17

2018/C 455/26

Case C-393/18 PPU: Judgment of the Court (First Chamber) of 17 October 2018 (request for a preliminary ruling from the High Court of Justice, Family Division (England and Wales) — United Kingdom) — UD v XB (Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EC) No 2201/2003 — Article 8(1) — Jurisdiction in matters of parental responsibility — Concept of ‘habitual residence of the child’ — Requirement of physical presence — Detention of the mother and child in a third country against the will of the mother — Infringement of the fundamental rights of the mother and child)

18

2018/C 455/27

Case C-422/18 PPU: Order of the Court (First Chamber) of 27 September 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunale di Milano — Italy) — FR v Ministero dell’interno — Commissione Territoriale per il riconoscimento della Protezione Internazionale presso la Prefettura U.T.G. di Milano (Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Area of freedom, security and justice — Common procedures for granting and withdrawing international protection — Directive 2013/32/EU — Article 46 — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 18, Article 19(2) and Article 47 — Right to an effective remedy — Decision rejecting an application for international protection — National legislation providing for a second level of jurisdiction — Automatic suspensory effect limited to the action at first instance)

18

2018/C 455/28

Case C-566/18: Request for a preliminary ruling from the Handelsgericht Wien (Austria) lodged on 7 September 2018 — Austrian Airlines AG v MG, NF

19

2018/C 455/29

Case C-570/18 P: Appeal brought on 10 September 2018 by HF against the judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) delivered on 29 June 2018 in Case T-218/17, HF v Parliament

20

2018/C 455/30

Case C-583/18: Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Frankfurt am Main (Germany) lodged on 20 September 2018 — Verbraucherzentrale Berlin eV v DB Vertrieb GmbH

20

2018/C 455/31

Case C-610/18: Request for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep (Netherlands) lodged on 25 September 2018 — AFMB Ltd and Others v Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank

21

2018/C 455/32

Case C-617/18: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia n.o 3 bis de Albacete (Spain) lodged on 2 October 2018 — The borrowers v Globalcaja, S.A.

22

2018/C 455/33

Case C-627/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra (Portugal) lodged on 5 October 2018 — Nelson Antunes da Cunha, Lda v Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas IP (IFAP)

23

2018/C 455/34

Case C-629/18: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad (Bulgaria) lodged on 8 October 2018 — EN, FM, GL v Ryanair Designated Activity Company

24

2018/C 455/35

Case C-647/18: Request for a preliminary ruling from the Okrazhen sad Vidin (Bulgaria) lodged on 17 October 2018 — Korporativna targovska banka AD in insolvency v Elit Petrol AD

25

General Court

2018/C 455/36

Case T-605/18: Action brought on 8 October 2018 — ZF v Commission

27

2018/C 455/37

Case T-610/18: Action brought on 9 October 2018 — ZR v EUIPO

28

2018/C 455/38

Case T-611/18: Action brought on 9 October 2018 — Pharmaceutical Works Polpharma v EMA

29

2018/C 455/39

Case T-615/18: Action brought on 8 October 2018 — Diesel v EUIPO — Sprinter megacentrosdel deporte (D)

30

2018/C 455/40

Case T-618/18: Action brought on 15 October 2018 — ZI v Commission

30

2018/C 455/41

Case T-628/18: Action brought on 22 October 2018 — E.J. Papadopoulos v EUIPO — Europastry (fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre)

31

2018/C 455/42

Case T-632/18: Action brought on 23 October 2018 — ZM and Others v Council

32

2018/C 455/43

Case T-633/18: Action brought on 22 October 2018 — Rose Gesellschaft v EUIPO — Iviton (TON JONES)

32