Official Journal
of the European Union
ISSN 1725-2555

L 192
Volume 46
31 July 2003
English editionLegislation

ContentsI Acts whose publication is obligatory
Commission Regulation (EC) No 1348/2003 of 30 July 2003 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables 1
*Commission Regulation (EC) No 1349/2003 of 29 July 2003 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods 3
*Commission Regulation (EC) No 1350/2003 of 30 July 2003 amending Regulation (EC) No 97/95 as regards the 2003/2004 marketing year for the production of potato starch 7
*Commission Regulation (EC) No 1351/2003 of 30 July 2003 establishing administrative procedures for the first tranche of the 2004 quantitative quotas for certain products originating in the People's Republic of China 8
*Commission Regulation (Euratom) No 1352/2003 of 23 July 2003 amending Regulation (EC) No 1209/2000 determining procedures for effecting the communications prescribed under Article 41 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community 15
*Commission Regulation (EC) No 1353/2003 of 30 July 2003 prohibiting fishing for capelin by vessels flying the flag of a Member State 18
Commission Regulation (EC) No 1354/2003 of 30 July 2003 amending the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state 19
Commission Regulation (EC) No 1355/2003 of 30 July 2003 amending the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty 21

II Acts whose publication is not obligatory
*Commission Decision of 28 July 2003 on the application of Council Directive 72/166/EEC relating to checks on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (notified under document number C(2003) 2626) (1) 23
*Commission Decision of 25 July 2003 extending the time period provided for in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC (notified under document number C(2003) 2692) (1) 40
*Commission Decision of 28 July 2003 on the financial contribution towards carrying out the operations planned by the Member States in 2003 in implementing the control, inspection and surveillance systems applicable to the common fisheries policy (notified under document number C(2003) 2693) 44
Acts adopted pursuant to Title V of the Treaty on European Union
*Council Decision 2003/567/CFSP of 21 July 2003 implementing Common Position 1999/533/CFSP relating to the European Union's contribution to the promotion of the early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty (CTBT) 53
Acts adopted pursuant to Title VI of the Treaty on European Union
*Council Framework Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector 54
(1) Text with EEA relevance
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.