Order of the Court (Fourth Chamber) of 13 July 2006 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale civile di Bolzano — Italy) — Eurodomus srl v Comune di Bolzano

(Case C-166/06) (1)

(Reference for a preliminary ruling - Manifest inadmissibility)

(2006/C 294/37)

Language of the case: Italian

Referring court

Tribunale civile di Bolzano

Parties to the main proceedings

Applicant: Eurodomus srl

Defendant: Comune di Bolzano

Re:

Reference for a preliminary ruling — Tribunale civile di Bolzano — Interpretation of Article 6(2) of the Treaty on European Union — Provincial administration adopting regulations capable of impeding the application of a decision of an administrative court that is res judicata — Compatibility with Community law

Operative part of the order

The reference for a preliminary ruling made by the Tribunale civile di Bolzano, by decision of 4 January 2006, is inadmissible.

(1)  OJ C 154, 01.07.2006