22.4.2006   

EN

Official Journal of the European Union

C 96/11


Judgment of the Court of First Instance of 21 February 2006 — V v Commission

(Joined Cases T-200/03 and T-313/03) (1)

(Officials - Dismissal for incompetence - Article 51 of the Staff Regulations - Manifest error of assessment - Misuse of power - Duty to have regard for the welfare of officials - Rights of the defence - Proportionality - Equality of treatment - Statement of reasons - Staff report - Admissibility - Legal interest in bringing proceedings)

(2006/C 96/20)

Language of the case: French

Parties

Applicant: V (Overijse, Belgium) (represented by: C. Mourato, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: J. Currall, Agent)

Application for

Firstly, annulment of the appointing authority's decision to dismiss the applicant for incompetence and, secondly, annulment of the applicant's staff report for the 1999/2001 period

Operative part of the judgment

The Court:

1.

Dismisses actions T-200/03 and T-313/03;

2.

Orders each party to bear the costs it incurred during these proceedings and during the interlocutory proceedings.


(1)  OJ C 200, 23.8.2003.