Official Journal
of the European Communities
ISSN 0378-6978

L 269
Volume 44
10 October 2001
English editionLegislation

ContentsI Acts whose publication is obligatory
Commission Regulation (EC) No 1968/2001 of 9 October 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables 1
*Commission Regulation (EC) No 1969/2001 of 9 October 2001 prohibiting fishing for hake by vessels flying the flag of Belgium 3
*Commission Regulation (EC) No 1970/2001 of 9 October 2001 prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of Belgium 4
*Commission Regulation (EC) No 1971/2001 of 9 October 2001 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs 5
*Commission Regulation (EC) No 1972/2001 of 9 October 2001 establishing a system of licences for the import of hazelnuts from Turkey 7
Commission Regulation (EC) No 1973/2001 of 9 October 2001 amending the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty 9
Commission Regulation (EC) No 1974/2001 of 9 October 2001 amending the export refunds on eggs 11
Commission Regulation (EC) No 1975/2001 of 9 October 2001 determining the percentage of quantities covered by applications for export licences for eggs which may be accepted 13

II Acts whose publication is not obligatory
*Commission Decision of 8 October 2001 granting Portugal a derogation regarding urban waste water treatment for the agglomeration of the Estoril coast (notified under document number C(2001) 2657) 14
*Commission Decision of 25 September 2001 authorising the placing on the market of trehalose as a novel food or novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2001) 2687) 17
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.