|
2.12.2006 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 294/48 |
Order of the Court of First Instance of 19 September 2006 — CFE v Commission
(Case T-100/05) (1)
(Action for annulment - Directive 92/43/EEC - Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora - Decision 2004/813/EC - List of sites of Community importance for the Atlantic biogeographical region - Person directly affected - Inadmissibility)
(2006/C 294/102)
Language of the case: French
Parties
Applicant: Compagnie d'entreprises CFE SA (Brussels, Belgium) (represented by: B. Louveaux and J. van Ypersele, lawyers)
Defendant: Commission of the European Communities (represented by: M. van Beek and F. Simonetti, Agents)
Re:
Application for annulment of Commission Decision 2004/813/EC of 7 December 2004 adopting, pursuant to Council Directive 92/43/EEC, the list of sites of Community importance for the Atlantic biogeographical region (OJ 2004 L 387, p. 1)
Operative part of the order
|
1. |
The action is dismissed as inadmissible. |
|
2. |
In addition to bearing its own costs, the applicant is ordered to pay the costs incurred by the Commission. |