Order of the President of the General Court of 12 May 2010 — Reagens v Commission

(Case T-30/10 R)

(Application for interim measures - Competition - Commission decision imposing a fine - Bank guarantee - Application for suspension of operation of the decision - Financial loss - Absence of exceptional circumstances - No urgency)

(2010/C 179/69)

Language of the case: English

Parties

Applicant: Reagens SpA (San Giorgio di Piano, Italy) (represented by: B. O’Connor, Solicitor, and L. Toffoletti, D. Gullo and E. De Giorgi, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: J. Bourke and F. Ronkes Agerbeek, acting as Agents)

Re:

APPLICATION for suspension of operation of the Commission decision of 11 November 2009 relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (COMP/38.589 — heat stabilisers)

Operative part of the order

1.	The application for interim measures is dismissed.

2.	Costs are reserved.