30.8.2008   

EN

Official Journal of the European Union

L 234/1


COMMISSION REGULATION (EC) No 839/2008

of 31 July 2008

amending Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards Annexes II, III and IV on maximum residue levels of pesticides in or on certain products

(Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 (1) of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC, and in particular Article 5(1), Article 15(1)(b), Article 21(1) and 22(1) thereof,

Whereas:

(1)

Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 is to contain, for the products covered by Annex I to that Regulation, the maximum residue levels (MRLs) provided for under Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals (2), Council Directive 86/363/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin (3) and Council Directive 90/642/EEC of 27 November 1990 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables (4). Those Directives have been amended by Commission Directives 2007/73/EC (5) and 2008/17/EC. Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 should therefore include the MRLs set out in Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC as amended by Directives 2007/73/EC and 2008/17/EC.

(2)

MRLs for permethrin have been established in Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC by Commission Directive 2002/66/EC (6) and in Directive 86/363/EEC by Commission Directive 98/82/EC (7). MRLs for propham have been established in Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC by Commission Directive 2000/82/EC (8). It is appropriate to incorporate these MRLs in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005.

(3)

In accordance with Article 22(1) of Regulation (EC) No 396/2005, Annex III to that Regulation is to establish temporary MRLs for active substances for which a decision on inclusion in Annex I to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (9) has not yet been taken. When establishing those MRLs hitherto unharmonised national MRLs are to be taken into account. Those MRLs have to meet certain requirements.

(4)

Article 15(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005 also provides that where active substances have not been included in Annex I to Directive 91/414/EEC and where they are not included in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005, temporary MRLs may be set and listed in Annex III.

(5)

Article 16(1) of Regulation (EC) No 396/2005 also provides that Annex III may contain other categories of MRLs. These include MRLs for new agricultural products included in Annex I of the Regulation, for which no MRLs were set in Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC.

(6)

As regards the national MRLs notified by Member States, the Member States concerned have communicated the information required under Article 23 of Regulation (EC) No 396/2005. In accordance with Articles 23 and 24 of that Regulation, for each crop/pesticide combination those MRLs were submitted to the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’. The Authority has published reasoned opinions (10) on the national MRLs for active substances not included in Annex I to Directive 91/414/EEC, on the basis of which temporary MRLs can be set, which do not present an unacceptable risk to consumers. Those MRLs should therefore be included in Annex III to that Regulation.

(7)

Certain Member States have requested additional active substances to be included in Annex IV. Information was submitted and evaluated and based on this information it was concluded that it is appropriate to include these substances in Annex IV of Regulation (EC) No 396/2005.

(8)

Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be amended accordingly.

(9)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annexes to Regulation (EC) No 396/2005 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 September 2008.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 July 2008.

For the Commission

Androulla VASSILIOU

Member of the Commission


(1)  OJ L 70, 16.3.2005, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 299/2008 (OJ L 97, 9.4.2008, p. 67).

(2)  OJ L 221, 7.8.1986, p. 37. Directive as last amended by Commission Directive 2008/17/EC (OJ L 50, 23.2.2008, p. 17).

(3)  OJ L 221, 7.8.1986, p. 43. Directive as last amended by Directive 2008/17/EC.

(4)  OJ L 350, 14.12.1990, p. 71. Directive as last amended by Directive 2008/17/EC.

(5)  OJ L 329, 14.12.2007, p. 40.

(6)  OJ L 197, 20.7.2002, p. 47.

(7)  OJ L 290, 29.10.1998, p. 25.

(8)  OJ L 3, 6.1.2000, p. 18.

(9)  OJ L 230, 19.8.1991, p. 1. Directive as last amended by Commission Directive 2008/45/EC (OJ L 94, 5.4.2008, p. 21.

(10)  http://efsa.europa.eu/EFSA/Scientific_Opinion/Reasoned_opinion,0.pdf


ANNEX

Annexes II, III and IV to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:

(1)

Annex II is amended as follows:

(a)

The lines for acephate, acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, aldrin, atrazine, benalaxyl, bifenthrin, benomyl, carbendazim, chlormequat, chlorothalonil, chlorpyrifos, clofentezine, cyfluthrin, cypermethrin, cyromazine, deltamethrin, dieldrin, dimethoate, dithiocarbamates, esfenvalerate, famoxadone, fenhexamid, fenitrothion, fenvalerate, glyphosate, imazalil, indoxacarb, lambda-cyhalothrin, mepanipyrim, metalaxyl-M, methidathion, methoxyfenozide, pendimethanil, pymetrozine, pyraclostrobin pyrimethanil, spiroxamine, thiacloprid, thiophanate-methyl and trifloxystrobin are replaced by the following:

‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)

Code number

Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (1)

Acephate

Acetamiprid (3)

Acibenzolar-S-methyl (sum of acybenzolar-S-methyl and acibenzolar acid (CGA 210007) expressed as acybenzolar-S-methyl)

Aldrin and Dieldrin (Aldrin and dieldrin combined expressed as dieldrin) (2)

Atrazine (2)

Benalaxyl including other mixtures of constituent isomers including benalaxyl-M (sum of isomers)

Bifenthrin (2)

Carbendazim and benomyl (sum of benomyl and carbendazim expressed as carbendazim) (3)

Chlormequat

Chlorothalonil

Chlorpyrifos (2)

Clofentezine (3)

Cyfluthrin (cyfluthrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)) (2)

Cypermethrin (cypermethrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)) (2)

Cyromazine

Deltamethrin (cis-deltamethrin) (2)

Dimethoate (sum of dimethoate and omethoate expressed as dimethoate)

Dithiocarbamates (dithiocarbamates expressed as CS2, including maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram and ziram) (6)  (7)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenitrothion

Fenvalerate and Esfenvalerate (Sum of RR & SS isomers) (2)

Glyphosate

Imazalil

Indoxacarb as sum of the isomers S and R (2)  (8)

Lambda-Cyhalothrin (2)  (3)

Mepanipyrim (Mepanipyrim and its metabolite (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidine) expressed as mepanipyrim)

Metalaxyl and metalaxyl-M (metalaxyl including other mixtures of constituent isomers including metalaxyl-M (sum of isomers))

Methidathion (2)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

(27)

(28)

(29)

(30)

(31)

0100000

1.

FRUIT FRESH OR FROZEN; NUTS

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,01

 (11)

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0110000

 

(i)

Citrus fruit

 

 

1

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,1

 

0,5

 

0,05

 (11)

0,01

 (11)

 

 

0,5

 

0,02

 (11)

2

 

 

 

0,05

 (11)

0,02

 (11)

5

(mz)

0,02

 (11)

0,05

 (11)

0,01

 (11)

0,02

 (11)

 

 

5

 

0,02

 (11)

 

 

0,01

 (11)

0,5

 

5

 

0110010

 

Grapefruit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1

 (11)

 

 

 

 

0,1

 

 

 

 

 

 

 

0110020

 

Oranges

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,5

 

 

 

 

 

0,1

 

 

 

 

 

 

 

0110030

 

Lemons

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1

 (11)

 

 

 

 

0,2

 

 

 

 

 

 

 

0110040

 

Limes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1

 (11)

 

 

 

 

0,2

 

 

 

 

 

 

 

0110050

 

Mandarins

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,5

 

 

 

 

 

0,2

 

 

 

 

 

 

 

0110990

 

Others

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0120000

 

(ii)

Tree nuts (shelled or unshelled)

 

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,05

 (11)

0,1

 (11)

0,1

 (11)

0,01

 (11)

0,05

 (11)

0,05

 (11)

0,02

 (11)

0,05

 (11)

 

 

0,05

 (11)

0,05

 (11)

 

 

0,02

 (11)

0,05

 (11)

0,01

 (11)

0,02

 (11)

0,1

 (11)

0,02

 (11)

0,05

 (11)

0,05

 (11)

0,01

 (11)

0,05

 (11)

0,05

 (11)

0120010

 

Almonds

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0120020

 

Brazil nuts

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0120030

 

Cashew nuts

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0120040

 

Chestnuts

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0120050

 

Coconuts

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0120060

 

Hazelnuts

 

 

 

 

0,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0120070

 

Macadamia

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0120080

 

Pecans

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0120090

 

Pine nuts

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0120100

 

Pistachios

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0120110

 

Walnuts

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1

(mz)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0120990

 

Others

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0130000

 

(iii)

Pome fruit

 

 

0,1

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,3

 

 

 

 

 

1

 

0,5

 

0,5

 

0,2

 

1

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

5

(ma, mz, me, pr, t, z)

0,02

 (11)

0,05

 (11)

 

 

0,05

 

0,1

 (11)

2

 

 

 

0,1

 

0,01

 (11)

1

 

0,05

 

0130010

 

Apples

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,2

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0130020

 

Pears

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,2

 

0,2

 (5)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0130030

 

Quinces

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,2

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0130040

 

Medlar

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

0130050

 

Loquat

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

0130990

 

Others

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,2

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0140000

 

(iv)

Stone fruit

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,2

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

0,01

 (11)

 

 

0,1

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,01

 (11)

0,05

 (11)

 

 

0140010

 

Apricots

 

 

0,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,2

 

 

 

1

 

0,05

 

0,02

 (11)

0,3

 

2

 

 

 

0,1

 

0,02

 (11)

2

(mz, t)

 

 

5

 

 

 

0,1

 

 

 

 

 

0,3

 

0,2

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

0140020

 

Cherries

 

 

0,2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,5

 

 

 

0,01

 (11)

0,3

 

0,02

 (11)

0,2

 

1

 

 

 

0,2

 

1

 

2

(mz, me, pr, t, z)

 

 

5

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,1

 

 

 

 

 

0,2

 

0140030

 

Peaches

 

 

0,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,2

 

 

 

1

 

0,2

 

0,02

 (11)

0,3

 

2

 

 

 

0,1

 

0,02

 (11)

2

(mz, t)

 

 

5

 

 

 

0,1

 

 

 

 

 

0,3

 

0,2

 

 

 

 

 

0,05

 

0140040

 

Plums

 

 

0,02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,5

 

 

 

0,01

 (11)

0,2

 

0,2

 

0,2

 

1

 

 

 

0,1

 

0,02

 (11)

2

(mz, me, t, z)

 

 

1

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,1

 

 

 

 

 

0,2

 

0140990

 

Others

 

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1

 (11)

 

 

0,01

 (11)

0,05

 (11)

0,02

 (11)

0,02

 (11)

0,05

 (11)

 

 

0,1

 

0,02

 (11)

0,05

 (11)

 

 

0,05

 (11)

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,1

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

0150000

 

(v)

Berries & small fruit

 

 

0,01

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

0151000

 

(a)

Table and wine grapes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,2

 

0,2

 

 

 

 

 

 

 

0,5

 

 

 

0,3

 

0,5

 

 

 

0,2

 

 

 

5

(ma, mz, me, pr, t)

2

 

5

 

0,01

 (11)

0,1

 

0,5

 

 

 

2

 

0,2

 

3

 

 

 

 

 

0151010

 

Table grapes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,3

 

 

 

1

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

0151020

 

Wine grapes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,5

 

 

 

3

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

0152000

 

(b)

Strawberries

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,5

 

0,1

 (11)

 

 

3

 

0,2

 

2

 

0,02

 (11)

0,05

 (11)

 

 

0,2

 

 

 

10

(t)

0,02

 (11)

5

 

0,01

 (11)

0,02

 (11)

0,1

 (11)

 

 

0,02

 (11)

0,5

 

2

 

0,5

 

 

 

0153000

 

(c)

Cane fruit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

0,1

 (11)

 

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,5

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,02

 (11)

10

 

0,01

 (11)

0,02

 (11)

0,1

 (11)

 

 

0,02

 (11)

 

 

0,01

 (11)

0,05

 (11)

 

 

0153010

 

Blackberries

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,3

 

 

 

 

 

 

 

0,5

 

3

 

 

 

 

 

 

 

0,5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0153020

 

Dewberries

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,3

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0153030

 

Raspberries

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,3

 

 

 

 

 

 

 

0,5

 

3

 

 

 

 

 

 

 

0,5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,2

 

 

 

 

 

 

 

0153990

 

Others

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,3

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0154000

 

(d)

Other small fruit & berries

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

0,1

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

5

(mz)

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,1

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,01

 (11)

0,05

 (11)

 

 

0154010

 

Blueberries

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

0,01

 (11)

0,05

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

5

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0154020

 

Cranberries

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

2

 

0,05

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

5

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0154030

 

Currants (red, black and white)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,5

 

 

 

 

 

10

 

1

 

0,5

 

 

 

 

 

 

 

0,5

 

 

 

 

 

 

 

5

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

1

 

0,1

 

 

 

 

 

 

 

0154040

 

Gooseberries

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

10

 

1

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,2

 

 

 

 

 

 

 

5

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

1

 

0,1

 

 

 

 

 

 

 

0154050

 

Rose hips

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

0154060

 

Mulberries

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

0154070

 

Azarole (mediteranean medlar)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

0154080

 

Elderberries

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

0154990

 

Others

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

0,01

 (11)

0,05

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

5

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0160000

 

(vi)

Miscellaneous fruit

 

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

0,01

 (11)

0,05

 (11)

 

 

0161000

 

(a)

Edible peel

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,1

 (11)

 

 

0,01

 (11)

0,05

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0161010

 

Dates

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,02

 (11)

0,05

 (11)

 

 

 

 

0,01

 (11)

 

 

0,1

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

0161020

 

Figs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,02

 (11)

0,05

 (11)

 

 

 

 

0,01

 (11)

 

 

0,1

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

0161030

 

Table olives

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

2

 

5

(mz, pr)

 

 

 

 

0,01

 (11)

 

 

1

 

 

 

 

 

0,5

 

 

 

 

 

1

 

0161040

 

Kumquats

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,02

 (11)

0,05

 (11)

 

 

 

 

0,01

 (11)

 

 

0,1

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

0161050

 

Carambola

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

0161060

 

Persimmon

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

0161070

 

Jambolan (java plum)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

0161990

 

Others

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,02

 (11)

0,05

 (11)

 

 

 

 

0,01

 (11)

 

 

0,1

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

0162000

 

(b)

Inedible peel, small

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,1

 (11)

0,05

 (11)

0,01

 (11)

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1

 (11)

0,02

 (11)

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

0162010

 

Kiwi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,2

 

 

 

 

 

 

 

10

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0162020

 

Lychee (Litchi)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0162030

 

Passion fruit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0162040

 

Prickly pear (cactus fruit)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

0162050

 

Star apple

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

0162060

 

American persimmon (Virginia kaki)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

0162990

 

Others

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,01

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0163000

 

(c)

Inedible peel, large

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

0,1

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0163010

 

Avocados

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,1

 (11)

 

 

0,01

 (11)

0,05

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,02

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0163020

 

Bananas

 

 

 

 

0,1

 

 

 

 

 

 

 

0,1

 

0,1

 (11)

 

 

0,2

 

3

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

(mz, me)

 

 

 

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

2

 

0,2

 

0,1

 

 

 

 

 

 

 

0163030

 

Mangoes

 

 

 

 

0,5

 

 

 

 

 

 

 

0,3

 

0,5

 

 

 

0,01

 (11)

0,05

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

(mz)

 

 

 

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,02

 (11)

0,1

 

 

 

 

 

 

 

0163040

 

Papaya

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,5

 

0,2

 

 

 

20

 

0,05

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

(mz)

 

 

 

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,02

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0163050

 

Pomegranate

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,1

 (11)

 

 

0,01

 (11)

0,05

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,02

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0163060

 

Cherimoya

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

0163070

 

Guava

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

0163080

 

Pineapples

 

 

 

 

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

0,1

 (11)

 

 

0,01

 (11)

0,05

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,05

 (11)

 

 

 

 

0,01

 (11)

 

 

 

 

0,02

 (11)

0,02

 (11)

0,02

 (11)

 

 

 

 

0,05

 

0163090

 

Bread fruit

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

0163100

 

Durian

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (12)

 

 (