Official Journal
of the European Communities
ISSN 0378-6978

L 308
Volume 45
9 November 2002
English editionLegislation

ContentsI Acts whose publication is obligatory
*Regulation (EC) No 1991/2002 of the European Parliament and of the Council of 8 October 2002 amending Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community 1
Commission Regulation (EC) No 1992/2002 of 8 November 2002 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables 3
Commission Regulation (EC) No 1993/2002 of 8 November 2002 fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1896/2002 5
Commission Regulation (EC) No 1994/2002 of 8 November 2002 fixing the maximum export refund on wholly milled round grain, medium grain and long grain A rice to be exported to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1897/2002 6
Commission Regulation (EC) No 1995/2002 of 8 November 2002 fixing the maximum export refund on wholly milled long grain B rice to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1898/2002 7
*Commission Regulation (EC) No 1996/2002 of 8 November 2002 fixing, for 2003, the reduction percentages to be applied to applications for an allocation by non-traditional operators under the tariff quotas for imports of bananas 8
*Commission Regulation (EC) No 1997/2002 of 8 November 2002 amending Regulation (EC) No 296/96 on data to be transmitted by the Member States and the monthly booking of expenditure financed under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) 9
*Commission Regulation (EC) No 1998/2002 of 8 November 2002 amending Regulation (EC) No 902/2002 as regards the particulars of the inspection body 10
*Commission Regulation (EC) No 1999/2002 of 8 November 2002 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2019/93 as regards the specific aid arrangements for the smaller Aegean Islands in respect of vineyards 11
*Commission Regulation (EC) No 2000/2002 of 8 November 2002 adapting certain fish quotas for 2002 pursuant to Council Regulation (EC) No 847/96 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas 13
Commission Regulation (EC) No 2001/2002 of 8 November 2002 concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export of husked long grain B rice to the island of RĂ©union referred to in Regulation (EC) No 1895/2002 19
Commission Regulation (EC) No 2002/2002 of 8 November 2002 on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal 20
Commission Regulation (EC) No 2003/2002 of 8 November 2002 determining the world market price for unginned cotton 21
*Commission Regulation (EC) No 2004/2002 of 8 November 2002 relating to the procedure for determining the meat and fat content of certain pigmeat products 22

II Acts whose publication is not obligatory
Council
2002/882/EC
*Council Decision of 5 November 2002 providing further macro-financial assistance to the Federal Republic of Yugoslavia 25
2002/883/EC
*Council Decision of 5 November 2002 providing further macro-financial assistance to Bosnia and Herzegovina 28
Commission
2002/884/EC
*Commission Decision of 31 October 2002 concerning national provisions on restrictions on the marketing and use of creosote-treated wood notified by the Netherlands under Article 95(4) and (5) of the EC Treaty (notified under document number C(2002) 4116) (1) 30
2002/885/EC
*Commission Decision of 7 November 2002 amending Council Directive 96/49/EC as regards the time-limits within which pressure drums, cylinder racks and tanks for the transport of dangerous goods by rail must comply with it (notified under document number C(2002) 4343) (1) 44
2002/886/EC
*Commission Decision of 7 November 2002 amending Council Directive 94/55/EC as regards the time-limits within which pressure drums, cylinder racks and tanks for the transport of dangerous goods by road must comply with it (notified under document number C(2002) 4344) (1) 45
(1) Text with EEA relevance
EN
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.