Official Journal
of the European Communities
ISSN 0378-6978

L 172
Volume 42
8 July 1999
English editionLegislation

ContentsI Acts whose publication is obligatory
*Council Regulation (EC) No 1481/1999 of 14 June 1999 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters amending the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Bulgaria on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines, and amending Regulation (EC) No 933/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines 1
Agreement in the form of an Exchange of letters amending the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Bulgaria on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines 3
*Council Regulation (EC) No 1482/1999 of 14 June 1999 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters amending the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Romania on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines, and amending Regulation (EC) No 933/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines 7
Agreement in the form of an Exchange of letters amending the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Romania on the Reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines 10
Commission Regulation (EC) No 1483/1999 of 7 July 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables 12
Commission Regulation (EC) No 1484/1999 of 7 July 1999 fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector 14
Commission Regulation (EC) No 1485/1999 of 7 July 1999 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state 16
Commission Regulation (EC) No 1486/1999 of 7 July 1999 fixing the maximum export refund for white sugar for the 46th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1574/98 18
*Commission Regulation (EC) No 1487/1999 of 6 July 1999 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods 19
*Commission Regulation (EC) No 1488/1999 of 7 July 1999 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature 25
*Commission Regulation (EC) No 1489/1999 of 7 July 1999 relating to a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar for the 1999/2000 marketing year and amending Regulation (EC) No 1574/98 27
*Commission Regulation (EC) No 1490/1999 of 7 July 1999 amending Regulation (EEC) No 2179/92 laying down detailed rules for the application of the specific import measures for the Canary Islands as regards tobacco 32
Commission Regulation (EC) No 1491/1999 of 7 July 1999 correcting Regulations (EC) No 2706/98, (EC) No 2711/98, (EC) No 2725/98, (EC) No 2745/98, (EC) No 2766/98, (EC) No 2781/98 and (EC) No 2803/98 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables 34
Commission Regulation (EC) No 1492/1999 of 7 July 1999 amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector 36
*Directive 1999/41/EC of the European Parliament and of the Council of 7 June 1999 amending Directive 89/398/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses 38
*Commission Directive 1999/65/EC of 24 June 1999 amending Council Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals and certain products of plant origin including fruit and vegetables respectivelyText with EEA relevance (1) 40
*Commission Directive 1999/68/EC of 28 June 1999 setting out additional provisions for lists of varieties of ornamental plants as kept by suppliers under Council Directive 98/56/EC 42
*Commission Directive 1999/69/EC of 28 June 1999 repealing Directive 93/63/EEC setting out the implementing measures concerning the supervision and monitoring of suppliers and establishments pursuant to Council Directive 91/682/EEC 44

II Acts whose publication is not obligatory
Commission
1999/442/EC
*Commission Decision of 7 June 1999 amending Decision 98/119/EC approving the multiannual guidance programme for the fishing fleet of France for the period from 1 January 1997 to 31 December 2001 (notified under document number C(1999) 1475) 45
EUROPEAN ECONOMIC AREA
The EEA Joint Committee
1998/70
*Decision of the EEA Joint Committee No 70/98 of 31 July 1998 amending Annex II (technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement 49
1998/71/EC
*Decision of the EEA Joint Committee No 71/98 of 31 July 1998 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement 50
1998/72
*Decision of the EEA Joint Committee No 72/98 of 31 July 1998 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement 51
1998/73
*Decision of the EEA Joint Committee No 73/98 of 17 July 1998 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement 52
1998/74
*Decision of the EEA Joint Committee No 74/98 of 17 July 1998 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement 53
1998/75
*Decision of the EEA Joint Committee No 75/98 of 17 July 1998 amending Annex XI (Telecommunication services) to the EEA Agreement 54
1998/76
*Decision of the EEA Joint Committee No 76/98 of 31 July 1998 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement 55
1998/77
*Decision of the EEA Joint Committee No 77/98 of 31 July 1998 amending Protocol 21 to the EEA Agreement, on the implementation of competition rules applicable to undertakings 56
1998/78
*Decision of the EEA Joint Committee No 78/98 of 17 July 1998 amending Protocol 47 (on the abolition of technical barriers to trade in wine) to the EEA Agreement 57
1998/79
*Decision of the EEA Joint Committee No 79/98 of 17 July 1998 amending Protocol 47 (on the abolition of technical barriers to trade in wine) to the EEA Agreement 58
1998/80
*Decision of the EEA Joint Committee No 80/98 of 31 July 1998 amending Protocol 47 (on the abolition of technical barriers to trade in wine) to the EEA Agreement 59
1998/81
*Decision of the EEA Joint Committee No 81/98 of 31 July 1998 amending Protocol 47 (on the abolition of technical barriers to trade in wine) to the EEA Agreement 60
(1) Text with EEA relevance
EN
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.