|
|
V Announcements
|
|
|
|
COURT PROCEEDINGS
|
|
|
|
Court of Justice
|
|
|
2013/C 189/02
|
Case C-152/13: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 26 March 2013 — Holger Forstmann Transporte GmbH & Co. KG v Hauptzollamt Münster
|
2
|
|
|
|
|
2013/C 189/03
|
Case C-156/13: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 28 March 2013 — Digibet Ltd., Gert Albers v Westdeutsche Lotterie GmbH & Co. OHG
|
2
|
|
|
|
|
2013/C 189/04
|
Case C-161/13: Request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia (Italy) lodged on 29 March 2013 — Idrodinamica Spurgo Velox and Others v Acquedotto Pugliese SpA
|
3
|
|
|
|
|
2013/C 189/05
|
Case C-179/13: Request for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep (Netherlands) lodged on 12 April 2013 — Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank v L.F. Evans
|
3
|
|
|
|
|
2013/C 189/06
|
Case C-182/13: Reference for a preliminary ruling from the Industrial Tribunals (Northern Ireland) (United Kingdom) made on 12 April 2013 — Valerie Lyttle, Sarah Louise Halliday, Clara Lyttle, Tanya McGerty v Bluebird UK Bidco 2 Limited
|
4
|
|
|
|
|
2013/C 189/07
|
Case C-183/13: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) lodged on 12 April 2013 — Fazenda Pública v Banco Mais SA
|
4
|
|
|
|
|
2013/C 189/08
|
Case C-190/13: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social de Barcelona (Spain) lodged on 15 April 2013 — Antonio Márquez Somohano v Universitat Pompeu Fabra
|
4
|
|
|
|
|
2013/C 189/09
|
Case C-193/13 P: Appeal brought on 15 April 2013 by nfon AG against the judgment of the General Court (Fourth Chamber) delivered on 29 January 2013 in Case T-283/11 Fon Wireless Ltd. v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
|
5
|
|
|
|
|
2013/C 189/10
|
Case C-198/13: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social 1 de Benidorm (Spain) lodged on 16 April 2013 — Victor Manuel Julián Hernández and Others v Puntal Arquitectura S.L. and Others
|
5
|
|
|
|
|
2013/C 189/11
|
Case C-201/13: Request for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Brussel (Belgium) lodged on 17 April 2013 — Johan Deckmyn, Vrijheidsfonds VZW v Helena Vandersteen and Others
|
6
|
|
|
|
|
2013/C 189/12
|
Case C-202/13: Reference for a preliminary ruling from High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) made on 17 April 2013 — Sean Ambrose McCarthy, Helena Patricia McCarthy Rodriguez, Natasha Caley McCarthy Rodriguez v Secretary of State for the Home Department
|
6
|
|
|
|
|
2013/C 189/13
|
Case C-205/13: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 18 April 2013 — Hauck GmbH & Co. KG v Stokke A/S and Others
|
7
|
|
|
|
|
2013/C 189/14
|
Case C-207/13: Request for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Netherlands) lodged on 18 April 2013 — Wagenborg Passagiersdiensten BV and Others v Minister van Infrastructuur en Milieu; other parties: Wagenborg Passagiersdiensten BV, Terschellinger Stoombootmaatschappij BV
|
7
|
|
|
|
|
2013/C 189/15
|
Case C-210/13: Reference for a preliminary ruling from High Court of Justice (Chancery Division) (United Kingdom) made on 18 April 2013 — Glaxosmithline Biologicals SA, Glaxosmithkline Biologicals, Niederlassung der Smithkline Beecham Pharma GmbH & Co. KG v Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks
|
8
|
|
|
|
|
2013/C 189/16
|
Case C-214/13: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel București (Romania) lodged on 23 April 2013 — Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Alexandria v George Ciocoiu
|
8
|
|
|
|
|
2013/C 189/17
|
Case C-217/13: Request for a preliminary ruling from the Bundespatentgericht (Germany) lodged on 24 April 2013 — Oberbank AG v Deutscher Sparkassen- und Giroverband e.V.
|
9
|
|
|
|
|
2013/C 189/18
|
Case C-218/13: Request for a preliminary ruling from the Bundespatentgericht (Germany) lodged on 24 April 2013 — Banco Santander SA, Santander Consumer Bank AG v Deutscher Sparkassen- und Giroverband e.V.
|
9
|
|
|
|
|
2013/C 189/19
|
Case C-220/13 P: Appeal brought on 25 April 2013 by Kalliopi Nikolaou against the judgment delivered by the General Court (Second Chamber) on 20 February 2013 in Case T-241/09 Nikolaou v Court of Auditors of the European Union
|
10
|
|
|
|
|
2013/C 189/20
|
Case C-223/13: Action brought on 25 April 2013 — Kingdom of the Netherlands v European Commission
|
10
|
|
|
|
|
2013/C 189/21
|
Case C-240/13: Action brought on 29 April 2013 — European Commission v Republic of Estonia
|
11
|
|
|
|
|
2013/C 189/22
|
Case C-241/13: Action brought on 29 April 2013 — European Commission v Republic of Estonia
|
11
|
|
|
|
|
2013/C 189/23
|
Case C-243/13: Action brought on 30 April 2013 — European Commission v Kingdom of Sweden
|
12
|
|
|
|
|
2013/C 189/24
|
Case C-244/13: Reference for a preliminary ruling from High Court of Ireland made on 30 April 2013 — Ewaen Fred Ogieriakhi v Minister for Justice and Equality, Ireland, Attorney General, An Post
|
12
|
|
|
|
|
2013/C 189/25
|
Case C-249/13: Request for a preliminary ruling from the Tribunal administratif de Pau (France) lodged on 6 May 2013 — Khaled Boudjlida v Préfet des Pyrénées-Atlantiques
|
13
|
|
|
|
|
2013/C 189/26
|
Case C-253/13: Action brought on 7 May 2013 — European Commission v Republic of Bulgaria
|
13
|
|
|
|
|
2013/C 189/27
|
Case C-255/13: Reference for a preliminary ruling from High Court of Ireland (Ireland) made on 13 May 2013 — Peter Flood v Health Service Executive
|
14
|
|
|
|
|
2013/C 189/28
|
Case C-260/13: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichts Sigmaringen (Germany) lodged on 13 May 2013 — Sevda Aykul v Land Baden-Württemberg
|
14
|
|
|
|
|
|
General Court
|
|
|
2013/C 189/29
|
Case T-146/09: Judgment of the General Court of 17 May 2013 — Parker ITR and Parker-Hannifin v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market for marine hoses — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement — Price-fixing, market-sharing and the exchange of commercially sensitive information — Attributability of unlawful conduct — Fines — 2006 Guidelines on the method of setting fines — Legal certainty — Ceiling of 10 % — Mitigating circumstances — Cooperation)
|
16
|
|
|
|
|
2013/C 189/30
|
Joined Cases T-147/09 and T-148/09: Judgment of the General Court of 17 May 2013 — Trelleborg Industrie and Trelleborg v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market for marine hoses — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement — Price-fixing, market-sharing and the exchange of commercially sensitive information — Concept of continuing or repeated infringement — Limitation period — Legal certainty — Equal treatment — Fines — Gravity and duration of the infringement)
|
16
|
|
|
|
|
2013/C 189/31
|
Case T-154/09: Judgment of the General Court of 17 May 2013 — MRI v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market for marine hoses — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement — Price-fixing, market-sharing and the exchange of commercially sensitive information — Concept of continuing or repeated infringement — Limitation period — Obligation to state reasons — Equal treatment — Legal certainty — Fines — Gravity and duration of the infringement — Extenuating circumstances — Cooperation)
|
17
|
|
|
|
|
2013/C 189/32
|
Case T-437/10: Judgment of the General Court of 16 May 2013 — Gap granen & producten v Commission (Non-contractual liability — Import of high-quality durum wheat — Import duties — Regulation (EC) No 919/2009 — Regulation (EC) No 1249/96 — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Material loss — Causal link)
|
17
|
|
|
|
|
2013/C 189/33
|
Case T-508/10: Judgment of the General Court of 16 May 2013 — Seba Diș Tįcaret ve Naklįyat v OHIM — von Eicken (SEBA TRADITION) (Community trade mark — Invalidity proceedings — Community figurative mark SEBA TRADITION — Earlier national figurative mark JOHANN WILHELM VON EICKEN TRADITION — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)
|
18
|
|
|
|
|
2013/C 189/34
|
Case T-530/10: Judgment of the General Court of 16 May 2013 — Reber v OHIM — Klusmeier (Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM — Earlier national figurative marks W. Amadeus Mozart — No genuine use of the earlier mark — Article 15(1), first subparagraph and second subparagraph(a), and Article 42(2) and (3) of Regulation (EC) No 207/2009)
|
18
|
|
|
|
|
2013/C 189/35
|
Case T-80/11: Judgment of the General Court of 16 May 2013 — Nath Kalsi v OHIM — American Clothing Associates (RIDGE WOOD) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community figurative mark RIDGE WOOD — Earlier Community figurative mark River Woods North-Eastern Suppliers — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)
|
18
|
|
|
|
|
2013/C 189/36
|
Case T-281/11 P: Judgment of the General Court of 16 May 2013 — Canga Fano v Council (Appeal — Civil service — Officials — Promotion — 2009 promotion procedure — Decision not to promote the applicant to grade AD 13 — Comparison of merits — Review by the court of the manifest error of assessment)
|
19
|
|
|
|
|
2013/C 189/37
|
Case T-294/11: Judgment of the General Court of 17 May 2013 — Greece v Commission (EAGGF — ‘Guarantee section’ — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Olive oil — Arable crops — Manifest error of assessment — Increase in the correction due to recurrence of the infringement — Effect of the reform of the CAP on the correction — Proportionality — Nature of the expenditure intended for the establishment of the Olive GIS)
|
19
|
|
|
|
|
2013/C 189/38
|
Case T-335/11: Judgment of the General Court of of 17 May 2013 — Bulgaria v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Single area payment — ‘Disadvantaged areas’ — Complementary national direct payments — Operation of the geographic information system and of the identification system for agricultural parcels — Article 31 of Regulation (EC) No 1290/2005 — Proportionality — Legal certainty — obligation to state reasons)
|
19
|
|
|
|
|
2013/C 189/39
|
Case T-356/11: Judgment of the General Court of 16 May 2013 — Restoin v OHIM (EQUIPMENT) (Community trade mark — Application for Community word mark EQUIPMENT — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Obligation to state reasons — Article 75 of Regulation No 207/2009)
|
20
|
|
|
|
|
2013/C 189/40
|
Case T-392/11: Judgment of the General Court of 16 May 2013 — Iran Transfo v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures against Iran with the aim of preventing nuclear proliferation — Freezing of funds — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment)
|
20
|
|
|
|
|
2013/C 189/41
|
Case T-502/11: Judgment of the General Court of 17 May 2013 — Sanofi Pasteur MSD v OHIM — Mundipharma (Representation of two devices of crossing sickles) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community figurative mark representing two devices of crossing sickles — Earlier national and international figurative marks representing two devices of ribbons — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation No 207/2009)
|
21
|
|
|
|
|
2013/C 189/42
|
Case T-104/12: Judgment of the General Court of 16 May 2013 — Verus v OHIM — Performance Industries Manufacturing (VORTEX) (Community trade mark — Opposition procedure — Application for registration of the Community word mark VORTEX — Earlier Community word mark VORTEX — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Right of priority — Article 29 of Regulation No 207/2009 — Partial surrender — Article 50 of Regulation No 207/2009 — Infringement of the right to be heard — Article 75, second sentence, of Regulation No 207/2009)
|
21
|
|
|
|
|
2013/C 189/43
|
Case T-231/12: Judgment of the General Court of 17 May 2013 — Rocket Dog Brands LLC v OHIM — Julius-K9 (JULIUS K9) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark JULIUS K9 — Earlier Community figurative marks K9 — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)
|
21
|
|
|
|
|
2013/C 189/44
|
Case T-353/12: Judgment of the General Court of 16 May 2013 — Aleris v OHIM — Carefusion 303 (ALARIS) (Community trade mark — Revocation proceedings — Community word mark ALARIS — Genuine use of the mark — Article 51(1)(a) and (2) of Regulation (EC) No 207/2009)
|
22
|
|
|
|
|
2013/C 189/45
|
Case T-273/11: Order of the General Court of 14 May 2013 — Régie Networks and NRJ Global v Commission (Action for annulment — State aid — State aid scheme implemented by France in favour of radio broadcasting — Decision not to raise objections — Lack of interest in bringing proceedings — Manifest inadmissibility)
|
22
|
|
|
|
|
2013/C 189/46
|
Case T-559/11: Order of the General Court of 16 May 2013 — BybyOKD v Commission (Action for annulment — State aid — Sale by the Czech Republic of its minority shareholding in the company OKD as part of a privatisation — Decision finding no State aid — Professional association — No individual concern — Concept of party concerned — Inadmissibility)
|
22
|
|
|
|
|
2013/C 189/47
|
Case T-577/11: Order of the General Court of 6 May 2013 — Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon v ECDC (Action for annulment — Public service contracts — Tendering procedure — Provision to the ECDC of systematic review and expert guidance services on the public health effectiveness of molecular typing of viral pathogens — Rejection of a tenderer’s bid — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law)
|
23
|
|
|
|
|
2013/C 189/48
|
Case T-198/12 R: Order of the President of the General Court of 15 May 2013 — Germany v Commission (Interim relief — Limit values for antimony, arsenic, barium, lead and mercury in toys — Refusal of the Commission to approve, in their entirety, the national provisions notified by the German authorities maintaining the limit values for those substances — Application for provisional measures — Admissibility — Urgency — Fumus boni juris — Balance of interests)
|
23
|
|
|
|
|
2013/C 189/49
|
Case T-246/12: Order of the General Court of 7 May 2013 — Cat Media Pty Ltd v OHIM — Avon Products (RETANEW) (Community trade mark — Opposition proceedings — Withdrawal of opposition — No need to rule)
|
24
|
|
|
|
|
2013/C 189/50
|
Case T-405/12: Order of the General Court of 17 May 2013 — FH v Commission (Action for annulment and damages — Decision of the Commission to withdraw from the applicant the documents giving him access to the Commission buildings — Action for annulment — Lack of interest in bringing proceedings — Inadmissibility — Action for damages — Causal link — Harm — Action manifestly unfounded in law)
|
24
|
|
|
|
|
2013/C 189/51
|
Case T-44/13 R: Order of the President of the General Court of 29 April 2013 — AbbVie v EMA (Application for interim measures — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by the EMA containing information submitted by an undertaking as part of its application for authorisation to place a medicinal product on the market — Decision to grant a third party access to the documents — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Prima facie case — Weighing up of interests)
|
24
|
|
|
|
|
2013/C 189/52
|
Case T-73/13 R: Order of the President of the General Court of 25 April 2013 — InterMune UK and Others v EMA (Application for interim measures — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by the EMA containing information submitted by an undertaking as part of its application for authorisation to place a medicinal product on the market — Decision to grant a third party access to the documents — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Prima facie case — Weighing up of interests)
|
25
|
|
|
|
|
2013/C 189/53
|
Case T-217/13: Action brought on 15 April 2013 — Saf-Holland v OHIM (INTEGRAL)
|
25
|
|
|
|
|
2013/C 189/54
|
Case T-218/13: Action brought on 18 April 2013 — Nutrexpa v OHIM — Kraft Foods Italia Intellectual Property (Cuétara Maria ORO)
|
26
|
|
|
|
|
2013/C 189/55
|
Case T-228/13: Action brought on 19 April 2013 — NIIT Insurance Technologies v OHIM (EXACT)
|
26
|
|
|
|
|
2013/C 189/56
|
Case T-245/13: Action brought on 2 May 2013 — United Kingdom v Commission
|
27
|
|
|
|
|
2013/C 189/57
|
Case T-251/13: Action brought on 6 May 2013 — Gemeente Nijmegen v Commission
|
27
|
|
|
|
|
2013/C 189/58
|
Case T-260/13: Action brought on 8 May 2013 — Ryanair Holdings v Commission
|
28
|
|
|
|
|
2013/C 189/59
|
Case T-261/13: Action brought on 3 May 2013 — Netherlands v Commission
|
29
|
|
|
|
|
2013/C 189/60
|
Case T-673/11: Order of the General Court of 6 May 2013 — Sigla v OHIM (VIPS CLUB)
|
29
|
|
|
|
|
2013/C 189/61
|
Case T-498/12: Order of the General Court of 6 May 2013 — Koinopraxia Touristiki Loutrakiou v Commission
|
29
|
|
|
|
|
|
European Union Civil Service Tribunal
|
|
|
2013/C 189/62
|
Case F-104/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 16 May 2013 — de Pretis Cagnodo and Trampuz de Pretis Cagnodo v Commission (Civil service — Social security — Serious illness — Concept — Hospitalisation — Reimbursement — Direct payment by the claims settlement office — No upper limit in the general implementing provisions for costs of stay — Obligation to inform the insured beforehand in the event of excessive billing)
|
30
|
|
|
|
