Designation of the judge to replace the President of the Civil Service Tribunal for the purpose of dealing with applications for interim measures

(2007/C 235/50)

On 19 September 2007, in accordance with Article 3(4) of Decision 2004/752 and Article 106 of the Rules of Procedure of the Court of First Instance, the Tribunal decided that, for the period from 1 October 2007 to 30 September 2008, Judge Van Raepenbusch, President of the Second Chamber, shall replace the President of the Tribunal for the purpose of dealing with applications for interim measures in the event of the President's absence or his being prevented from attending.