9.4.2011   

EN

Official Journal of the European Union

C 113/13


Order of the General Court of 17 February 2011 — RapidEye v Commission

(Case T-330/09) (1)

(Action for annulment - State aid - Aid granted by the German authorities pursuant to the multi-sectoral framework on regional aid - Satellite-based geo-information services system project - Request for confirmation of the scope of a decision declaring aid to be compatible with the common market - Commission's response - Measure not open to appeal - Inadmissibility)

2011/C 113/25

Language of the case: German

Parties

Applicant: RapidEye AG (Brandenbourg-sur-la-Havel, Germany) (represented by: T. Jestaedt, lawyer)

Defendant: European Commission (represented by: K. Gross and B. Martenczuk, Agents)

Re:

Application for annulment of the decision allegedly contained in the letter from the Commission of 9 June 2009, relating to the aid granted to RapidEye AG by the German authorities for the creation of a satellite-based geo-information services system (State Aid CP 183/2009 — Germany, RapidEye AG (ex-post monitoring MSR 1998 — N 416/2002)).

Operative part of the order

1.

The action is dismissed as inadmissible.

2.

RapidEye AG shall pay the costs.


(1)  OJ C 267, 7.11.2009.