Official Journal of the European Union

C 190/38

Order of the Civil Service Tribunal of 30 June 2006 — Colombani v Commission

(Case F-35/05) (1)

(2006/C 190/71)

Language of the case: French

The President of the First Chamber has ordered that the case be removed from the register, following amicable settlement.

(1)  OJ C 193 of 6.8.2005 (case initially registered before the Court of First Instance of the European Communities under number T-206/05 and transferred to the European Union Civil Service Tribunal by order of 15.12.2005).