1. “metodi alternattivi ta' valwazzjoni” tfisser metodi ta' valwazzjoni li huma konsistenti mal-Artikolu 75 tad-Direttiva 2009/138/KE, minbarra dawk li jużaw biss il-prezzijiet ikkwotati tas-suq għall-istess assi jew obbligazzjonijiet jew oħrajn simili;

2. “analiżi tax-xenarji” tfisser l-analiżi tal-impatt ta' taħlita ta' eventi avversi;

3. “obbligu tal-assigurazzjoni tas-saħħa” tfisser obbligu tal-assigurazzjoni li jkopri waħda jew aktar minn dawn li ġejjin:

(i) l-għoti ta' trattament jew kura medika inkluż trattament jew kura medika preventivi jew kurattivi minħabba mard, aċċidenti, diżabbiltà jew nuqqas ta' saħħa, jew kumpens finanzjarju għat-tali trattament jew kura,

(ii) kumpens finanzjarju li jirriżulta minn mard, aċċidenti, diżabbiltà jew nuqqas ta' saħħa;

4. “obbligu tal-assigurazzjoni għall-ispejjeż mediċi” tfisser obbligu tal-assigurazzjoni li jkopri l-għoti jew il-kumpens finanzjarju msemmi fil-punt (3)(i);

5. “obbligu tal-assigurazzjoni għall-protezzjoni tad-dħul” tfisser obbligu tal-assigurazzjoni li jkopri l-kumpens finanzjarju msemmi fil-punt (3)(ii) barra mill-kumpens imsemmi fil-punt (3)(i);

6. “obbligu tal-assigurazzjoni ta' kumpens għall-ħaddiema” tfisser obbligu tal-assigurazzjoni li jkopri l-għoti jew il-kumpens finanzjarju msemmi fil-punti (3)(i) u (ii) u li jirriżulta biss minn aċċidenti fuq il-post tax-xogħol, korriment industrijali u mard okkupazzjonali;

7. “obbligu tar-riassigurazzjoni tas-saħħa” tfisser obbligu tar-riassigurazzjoni li jirriżulta minn riassigurazzjoni aċċettata li tkopri l-obbligi tal-assigurazzjoni tas-saħħa;

8. “obbligu tar-riassigurazzjoni tal-ispejjeż mediċi” tfisser obbligu tar-riassigurazzjoni li jirriżulta minn riassigurazzjoni aċċettata li tkopri l-obbligi tal-assigurazzjoni tal-ispejjeż mediċi;

9. “obbligu tar-riassigurazzjoni tal-protezzjoni tad-dħul” tfisser obbligu tar-riassigurazzjoni li jirriżulta minn riassigurazzjoni aċċettata li tkopri l-obbligi tal-assigurazzjoni tal-protezzjoni tad-dħul;

10. “obbligu tar-riassigurazzjoni tal-kumpens tal-ħaddiema” tfisser obbligu tar-riassigurazzjoni li jirriżulta minn riassigurazzjoni aċċettata li tkopri l-obbligi tal-asssigurazjoni tal-kumpens tal-ħaddiema;

11. “primjums kontabilizzati” tfisser, il-primjums dovuti lil impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni waqt perjodu ta' żmien speċifikat irrispettivament minn jekk it-tali primjums jistgħux ikunu marbutin, parzjalment jew kompletament, ma' kopertura tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni mogħtija f'perjodu ta' żmien differenti;

12. “primjums iggwadanjati” tfisser, il-primjums marbutin mar-riskju kopert mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni matul perjodu ta' żmien speċifikat;

13. “ċediment” tfisser il-modi kollha possibbli biex polza tiġi tterminata kompletament jew parzjalment, inklużi:

(i) terminazzjoni volontarja tal-polza bil-ħlas jew mingħajr il-ħlas ta' valur ta' ċediment;

(ii) bidla f'impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni mid-detentur ta' polza;

(iii) terminazzjoni tal-polza li tirriżulta meta d-detentur ta' polza jirrifjuta milli jħallas il-primjum;

14. “diskontinwità” ta' polza tal-assigurazzjoni tfisser ċediment, skadenza mingħajr valur, il-ħlas ta' kuntratt, provvedimenti awtomatiċi ta' nuqqas ta' skwalifika jew l-eżerċitar ta' opzjonijiet oħrajn ta' diskontinwità jew in-nuqqas ta' eżerċitar ta' opzjonijiet ta' kontinwità;

15. “opzjonijiet ta' diskontinwità” tfisser id-drittijiet legali jew kuntrattwali kollha tad-detenturi ta' polza li jippermettu lil dawk id-detenturi ta' polza jitterminaw, iċedu, inaqqsu, jirrestrinġu jew jissospendu kompletament jew parzjalment il-kopertura tal-assigurazzjoni jew jippermettu l-politika tal-assigurazzjoni li tiskadi;

16. “opzjonijiet ta' kontinwità” tfisser id-drittijiet legali jew kuntrattwali kollha tad-detenturi ta' polza li jippermettu lil dawk id-detenturi ta' polza jistabbilixxu, iġeddu, iżidu, jestendu jew ikomplu kompletament jew parzjalment il-kopertura tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni;

17. “kopertura ta' mudell intern” tfisser ir-riskji li huma riflessi fil-previżjoni tad-distribuzzjoni tal-probabbiltà li ssawwar il-mudell intern;

18. “ambitu ta' mudell intern” tfisser ir-riskji li l-mudell intern ikun approvat biex ikopri; l-ambitu ta' mudell intern jista' jinkludi riskji li huma u li mhumiex riflessi fil-formula standard għar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza;

19. “investiment f'titoli kummerċjabbli jew strument finanzjarju ieħor imsejjes fuq self ripakkjat” u “pożizzjoni ta' titolizzazzjoni” tfisser skopertura għal titolizzazzjoni skont it-tifsira tal-Artikolu 4(1)(61) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 1 );

20. “pożizzjoni ta' rititolizzazzjoni” tfisser skopertura għal rititolizzazzjoni fit-tifsira tal-Artikolu 4(1)(63) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013;

21. “oriġinatur” tfisser oriġinatur fit-tifsira tal-Artikolu 4(1)(13) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013;

22. “sponsor” tfisser sponsor fit-tifsira tal-Artikolu 4(1)(14) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013;

23. “segment” tfisser segment fit-tifsira tal-Artikolu 4(1)(67) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013;

24. “bank ċentrali” tfisser bank ċentrali fit-tifsira tal-Artikolu 4(1)(46) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013.

25. “riskju ta' bażi” tfisser ir-riskju li jirriżulta mis-sitwazzjoni li fiha l-iskopertura koperta mit-teknika ta' mitigazzjoni tar-riskju ma tikkorrispondix għall-iskopertura għar-riskju tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni;

26. “arranġamenti kollaterali” tfisser arranġamenti li skonthom il-fornitur ta' kollateral jagħmel waħda minn dawn li ġejjin:

(a) jittrasferixxi s-sjieda sħiħa tal-kollateral lir-riċevitur tal-kollateral għall-finijiet ta' garanzija jew kopertura b'xi mod ieħor tal-prestazzjoni ta' obbligu rilevanti;

(b) jipprovdi l-kollateral bħala mezz ta' titolu ta' sigurtà favur, jew lil, riċevitur tal-kollateral, u s-sjieda legali tal-kollateral tibqa' tal-fornitur tal-kollateral jew ta' kustodju meta d-dritt tas-sigurtà jiġi stabbilit;

27. b'rabta ma' sett ta' entrati, “it-taħlitiet kollha possibbli ta' żewġ” entrati bħal dawn tfisser il-pari tal-entrati ordnati kollha minn dak is-sett;

28. “arranġament ta' pula” tfisser arranġament li bih diversi impriżi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jaqblu li jikkondividu riskji tal-assigurazzjoni identifikati fi proporzjonijiet definiti. Il-partijiet assigurati mill-membri tal-arranġament tal-pula ma jkunux membri tal-arranġament tal-pula huma stess.

29. “skopertura tal-pula tat-tip A” tfisser ir-riskju ċedut minn impriża tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni għal arranġament tal-pula fejn l-impriża tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni ma tkunx parti minn dak l-arranġament tal-pula.

30. “skopertura tal-pula tat-tip B” tfisser ir-riskju ċedut minn impriża tal-assigurazjoni jew tar-riassigurazzjoni għal membru ieħor ta' arranġament tal-pula fejn l-impriża tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni ma tkunx parti minn dak l-arranġament tal-pula;

31. “skopertura tal-pula tat-tip C” tfisser ir-riskju ċedut minn impriża tal-assigurazjoni jew tar-riassigurazzjoni li tkun parti minn arranġament tal-pula għal impriża tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni oħra li ma tkunx parti minn dak l-arranġament tal-pula.

32. “suq kbir” tfisser suq fejn tranżazzjonijiet li jinvolvu kwantità kbira ta' strumenti finanzjarji jkunu jistgħu jsiru mingħajr ma jaffettwaw b'mod sinifikanti l-prezz tal-istrumenti.

33. “suq likwidu” tfisser suq fejn l-istrumenti finanzjarji jkunu jistgħu jiġu kkonvertiti faċilment permezz ta' att ta' xiri jew bejgħ mingħajr ma jikkawżaw ċaqliq sinifikanti fil-prezz.

34. “suq trasparenti” tfisser suq li fih l-informazzjoni attwali dwar in-negozju u l-prezzijiet tkun disponibbli faċilment għall-pubbliku, partikolarment għall-impriżi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni.

35. “bonusijiet diskrezzjonali futuri” u “benefiċċji diskrezzjonali futuri” jfissru benefiċċji futuri li mhumiex benefiċċji tal-kuntratti tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni barra minn dawk li jkunu marbutin mal-indiċi jew mal-unitajiet u li jkollhom dawn il-karatteristiċi:

(a) dawn ikunu legalment jew kuntrattwalment imsejsin fuq wieħed jew iktar minn wieħed minn dawn ir-riżultati jew bosta minnhom:

(i) il-prestazzjoni ta' grupp speċifikat ta' kuntratti jew ta' tip speċifikat ta' kuntratt jew ta' kuntratt wieħed;

(ii) ir-redditu fuq l-investiment realizzat jew mhux realizzat fuq pula speċifikata ta' assi miżmumin mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni;

(iii) il-profitt jew it-telf tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jew il-fond korrispondenti għall-kuntratt;

(b) dawn ikunu bbażati fuq dikjarazzjoni tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni u t-twaqqit jew l-ammont tal-benefiċċji jkunu għad-diskrezzjoni totali jew parzjali tagħha;

36. “struttura tat-terminu bażika tar-rata tal-imgħax mingħajr riskju” tfisser struttura tat-terminu tar-rata tal-imgħax mingħajr riskju li tkun derivata bl-istess mod bħall-istruttura tat-terminu tar-rata rilevanti tal-imgħax mingħajr riskju li għandha tintuża biex tiġi kkalkulata l-aħjar stima msemmija fl-Artikolu 77(2) tad-Direttiva 2009/138/KE iżda mingħajr applikazzjoni ta' aġġustament ta' korrispondenza jew aġġustament ta' volatilità jew aġġustament tranżitorju għall-istruttura tar-rata mingħajr riskju rilevanti skont l-Artikolu 308c ta' dik id-Direttiva;

37. “portafoll tal-aġġustamenti ta' korrispondenza” tfisser portafoll ta' obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni li għalihom jiġi applikat l-aġġustament ta' korrispondenza u l-portafoll assenjat tal-assi kif imsemmi fl-Artikolu 77b(1)(a) tad-Direttiva 2009/138/KE.

38. “obbligi tas-Saħħa SLT” tfisser obbligi tal-assigurazzjoni tas-saħħa li jkunu assenjati għal-linji operatorji għall-obbligi tal-assigurazzjoni tal-ħajja skont l-Artikolu 55(1).

39. “obbligi tas-Saħħa NSLT” tfisser obbligi tal-assigurazzjoni tas-saħħa li jkunu assenjati għal-linji operatorji għall-obbligi tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja skont l-Artikolu 55(1).

40. “Impriża ta' investiment kollettiv” tfisser impriża ta' investiment kollettiv f'titoli trasferibbli (undertaking for collective investment in transferable securities — UCITS) kif stipulat fl-Artikolu 1(2) tad-Direttiva 2009/65/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 2 ) jew fond ta' investiment alternattiv (alternative investment fund — AIF) kif inhu ddefinit fl-Artikolu 4(1)(a) tad-Direttiva 2011/61/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 3 );

41. b'rabta mal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni, “unità tan-negojzu prinċipali” tfisser segment iddefinit tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li jopera b'mod indipendenti minn partijiet oħrajn tal-impriża u li jkollu riżorsi u proċeduri ta' governanza ddedikati fl-impriża u li jinkludi riskji li jkunu materjali b'rabta man-negozju kollu tal-impriża;

42. b'rabta ma' grupp tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni, “unità tan-negozju prinċipali” tfisser segment iddefinit tal-grupp li jopera b'mod indipendenti minn partijiet oħrajn tal-grupp u li jkollu riżorsi u proċeduri ta' governanza ddedikati fil-grupp u li jinkludi riskji li jkunu materjali b'rabta man-negozju kollu tal-grupp; kwalunkwe entità ġuridika li tappartjeni għall-grupp hija unità tan-negozju prinċipali jew tikkonsisti minn diversi unitajiet tan-negozju prinċipali;

43. “korp amministrattiv, maniġerjali jew superviżorju” għandha tfisser, fejn fil-liġi nazzjonali tkun prevista sistema tal-bord b'żewġ livelli li tinkludi korp ta' ġestjoni u korp superviżorju, il-korp maniġerjali jew il-korp superviżorju jew dawn iż-żewġ korpi kif ikun speċifikat fil-leġiżlazzjoni nazzjonali rilevanti jew, meta ma jkunx speċifikat l-ebda wieħed fil-leġiżlazzjoni nazzjonali rilevanti, il-korp maniġerjali;

44. “skopertura għar-riskju massimu aggregat” tfisser it-total tal-pagamenti massimi, inklużi l-ispejjeż li l-veikoli bi skop speċjali jistgħu jġarrbu, esklużi l-ispejjeż li jissodisfaw il-kriterji kollha li ġejjin:

(a) il-veikolu bi skop speċjali għandu d-dritt li jirrikjedi li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li tkun ittrasferiet ir-riskji fuq il-veikolu bi skop speċjali tħallas għall-ispiża;

(b) il-veikolu bi skop speċjali mhuwiex meħtieġ iħallas l-ispejjeż sakemm qabel ma jkun riċevut ammont ekwivalenti għall-ispiża mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li tkun ittrasferiet ir-riskji fuq il-veikolu bi skop speċjali;

(c) l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li tkun ittrasferiet ir-riskji fuq il-veikolu bi skop speċjali ma tinkludix l-ispiża bħala ammont rekuperabbli mill-veikolu bi skop speċjali skont l-Artikolu 41 ta' dan ir-Regolament.

45. “kuntratt tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni eżistenti” tfisser kuntratt tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li jkunu ġew rikonoxxuti obbligi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għalih;

46. “il-qligħ mistenni inkluż fil-primjums futuri” tfisser il-valur preżenti mistenni tal-flussi tal-flus futuri li jirriżultaw mill-inklużjoni fil-provvedimenti tekniċi ta' primjums relatati ma' kuntratti tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni eżistenti li jkunu mistennija li jiġu riċevuti fil-ġejjieni, iżda li ma jistgħux jiġu riċevuti għal kwalunkwe raġuni, ħlief meta r-raġuni tkun li seħħ l-event assigurat, irrispettivament mid-drittijiet legali jew kuntrattwali tad-detentur ta' polza biex iwaqqaf il-polza.

47. “assigurazzjoni ipotekarja” tfisser assigurazzjoni tal-kreditu li tipprovdi kopertura lill-mutwanti f'każ ta' li s-self ipoketarju tagħhom jisfa inadempjenti.

48. “impriża sussidjarja” tfisser kwalunkwe impriża sussidjarja skont it-tifsira tal-Artikolu 22(1) u (2) tad-Direttiva 2013/34/UE, inklużi sussidjarji tagħha;

49. “impriża relatata” tfisser kwalunkwe impriża sussidjarja jew impriża oħra li fiha ssir parteċipazzjoni, jew impriża marbuta ma' impriża oħra permezz ta' relazzjoni kif stipulat fl-Artikolu 22(7) tad-Direttiva 2013/34/UE;

50. “impriża regolata” tfisser “entità regolata” skont it-tifsira tal-Artikolu 2(4) tad-Direttiva 2002/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 4 );

51. “impriża mhux regolata” tfisser kwalunkwe impriża barra minn dawk elenkati fl-Artikolu 2(4) tad-Direttiva 2002/87/KE;

52. “impriża mhux regolata li twettaq attivitajiet finanzjarji” tfisser impriża mhux irregolata li twettaq waħda jew aktar mill-attivitajiet imsemmijin fl-Anness I tad-Direttiva 2013/36/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 5 ) fejn dawk l-attivitajiet jikkostitwixxu parti sinifikanti mill-attività totali tagħha;

53. “impriża ta' servizzi anċillari” tfisser impriża mhux regolata li l-attività ewlenija tagħha tikkonsisti f'li jkollha jew tamministra proprjetà, tamministra servizzi ta' pproċessar tad-dejta, servizzi tas-saħħa u tal-kura jew kwalunkwe attività oħra simili li hija anċillari għall-attività prinċipali ta' waħda jew aktar minn waħda mill-impriżi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni;

54. “kumpanija maniġerjali tal-UCITS” tfisser kumpanija maniġerjali fit-tifsira tal-Artikolu 2(1)(b) tad-Direttiva 2009/65/KE jew kumpanija ta' investiment awtorizzata skont l-Artikolu 27 ta' dik id-Direttiva sakemm din ma tkunx ħatret kumpanija maniġerjali skont dik id-Direttiva;

55. “maniġer ta' fond ta' investiment alternattiv” tfisser maniġer ta' fondi ta' investiment alternattivi fit-tifsira tal-Artikolu 4(1)(b) tad-Direttiva 2011/61/UE;

55a. “assi ta' infrastruttura” tfisser strutturi fiżiċi jew faċilitajiet, sistemi u netwerks li jipprovdu jew li jappoġġaw servizzi pubbliċi essenzjali;

55b. “entità għall-proġett infrastrutturali” tfisser entità li ma tista' twettaq l-ebda funzjoni oħra ħlief li tippossjedi, tiffinanzja, tiżviluppa jew topera assi ta' infrastruttura, fejn s-sors primarju ta' pagamenti lill-fornituri tas-self u lill-investituri azzjonarji jkun l-introjtu ġġenerat mill-assi li qed jiġu ffinanzjati;

56. “istituzzjonijiet għall-provvista ta' rtirar okkupazzjonali” tfisser istituzzjonijiet fit-tifsira tal-Artikolu 6(a) tad-Direttiva 2003/41/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 6 );

57. “impriża tal-assigurazzjoni domestika” tfisser impriża awtorizzata u ssorveljata minn awtoritajiet superviżorji ta' pajjiżi terzi li tirrikjedi awtorizzazzjoni bħala impriża tal-assigurazzjoni skont l-Artikolu 14 tad-Direttiva 2009/138/KE li kieku l-uffiċċju prinċipali tagħha kien jinsab fl-Unjoni;

58. “impriża tar-riassigurazzjoni domestika” tfisser impriża awtorizzata u ssorveljata minn awtoritajiet superviżorji ta' pajjiż terz li tirrikjedi awtorizzazzjoni bħala impriża tar-riassigurazzjoni skont l-Artikolu 14 tad-Direttiva 2009/138/KE li kieku l-uffiċċji prinċipali tagħha kienu jinsabu fl-Unjoni.

(a) meta impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni tiddeċiedi li tuża l-valutazzjonijiet tal-kreditu pprovduti minn ECAI nominata għal ċerta klassi ta' entrati, tuża dawk il-valutazzjonijiet tal-kreditu b'mod konsistenti għall-entrati kollha li jappartjenu għal dik il-klassi;

(b) meta impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni tiddeċiedi li tuża l-valutazzjonijiet tal-kreditu pprovduti minn ECAI nominata, tużahom b'mod konsistenti u kontinwu tul iż-żmien;

(c) impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni tuża biss valutazzjonijiet tal-kreditu ta' ECAI nominata li jikkunsidraw l-ammonti kollha ta' prinċipal u ta' mgħax li jridu jingħataw lilha;

(d) meta jkun hemm disponibbli biss valtazzjoni tal-kreditu waħda minn ECAI nominata għal entrata kklassifikata, dik il-valutazzjoni tal-kreditu intuża biex tiddetermina r-rekwiżiti kapitali għal dik l-entrata;

(e) meta jkun hemm disponibbli żewġ valutazzjonijiet tal-kreditu minn ECAIs nominati u dawn jikkorrispondu għal parametri differenti għal entrata kklassifikata, il-valutazzjoni li tiġġenera rekwiżit kapitali ogħla tintuża;

(f) meta jkun hemm disponibbli iktar minn żewġ valutazzjonijiet tal-kreditu minn ECAIs nominati għal entrata kklassifikata, jintużaw iż-żewġ valutazzjonijiet li jiġġeneraw l-inqas żewġ rekwiżiti kapitali. Jekk l-inqas żewġ rekwiżiti kapitali jkunu differenti, tintuża l-valutazzjoni li tiġġenera l-ogħla rekwiżit kapitali minn dawk iż-żewġ valutazzjonijiet tal-kreditu. Jekk l-inqas żewġ rekwiżiti kapitali jkunu l-istess, intuża l-valutazzjoni li tiġġenera dak ir-rekwiżit kapitali;

(g) meta jkunu disponibbli, l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni jużaw kemm valutazzjonijiet tal-kreditu mitlubin kif ukoll dawk mhux mitlubin.

(a) tipproduċi l-istess rekwiżit kapitali jew wieħed ogħla milli kien ikun il-każ u l-iskopertura inkwistjoni tikklassifika pari passu jew f'livell infejuri fl-aspetti kollha bħall-programm jew il-faċilità emittenti speċifiċi jew għal skoperturi skoperta superjuri ta' dak l-emittent, kif ikun rilevanti;

(b) tipproduċi l-istess rekwiżit kapitali jew wieħed inqas milli kien ikun il-każ u l-iskopertura inkwistjoni tikklassifika pari passu jew f'livell superjuri fl-aspetti kollha bħall-programm jew il-faċilità emittenti speċifiċi jew għal skoperturi skoperti superjuri ta' dak l-emittent, kif ikun rilevanti.

(a) il-metodu ta' valwazzjoni jkun konsistenti mal-Artikolu 75 tad-Direttiva 2009/138/KE;

(b) il-metodu ta' valwazzjoni jkun proporzjonat fir-rigward tal-għamla, l-iskala u l-kumplessità inerenti tar-riskji fin-negozju tal-impriża;

(c) l-impriża ma tivvalutax dawk l-assi jew l-obbligazzjoni billi tuża standards internazzjonali tal-kontabbiltà adottati mill-Kummissjoni skont ir-Regolament (KE) Nru 1606/2002 fir-rapporti finanzjarji tagħha;

(d) il-valutazzjoni tal-assi u l-obbligazzjonijiet bl-użu ta' standards internazzjonali tal-kontabbiltà timponi kostijiet fuq l-impriża li jkunu sproporzjonati fir-rigward tal-ispejjeż amministrattivi totali.

(a) il-kundizzjoni jew il-post tal-assi jew l-obbligazzjoni;

(b) kemm l-inputs ikunu relatati mal-entrati li jkunu paragunabbli mal-assi jew l-obbligazzjoni; u

(c) il-volum jew il-livell tal-attività fis-swieq li fihom ikunu osservati l-inputs.

(a) il-prezzijiet ikkwotati għal assi jew obbligazzjonijiet identiċi jew simili fi swieq li mhumiex attivi;

(b) l-inputs barra mill-prezzijiet ikkwotati li jkunu osservabbli għall-assi jew l-obbligazzjoni, inklużi rati tal-imgħax u kurvi tar-rendita osservabbli f'intervalli ġeneralment ikkwotati, volatilitajiet implikati u firxiet ta' kreditu;

(c) l-inputs ikkorroborati mis-suq, li jaf ma jkunux direttament osservabbli, iżda li jkunu msejsin jew sostnuti minn dejta tas-suq osservabbli.

(a) approċċ tas-suq, li juża prezzijiet u informazzjoni rilevanti oħra ġġenerati minn tranżazzjonijiet tas-suq li jinvolvu assi, obbligazzjonijiet jew gruppi ta' assi u obbligazzjonijiet simili jew identiċi. It-tekniki ta' valwazzjoni konsistenti mal-approċċ tas-suq jinkludu prezzar tal-matriċi.

(b) approċċ tal-introjtu, li jikkonverti l-ammonti futuri, bħall-flussi tal-flus jew l-introjtu jew l-ispejjeż, għal ammont kurrenti wieħed. Il-valur ġust jirrifletti l-aspettattivi attwali tas-suq dwar dawk l-ammonti futuri. It-tekniki ta' valwazzjoni konsistenti mal-approċċ tal-introjtu jinkludu tekniki ta' valur preżenti, mudelli ta' tal-ipprezzar tal-opzjonijiet u l-metodu ta' qligħ żejjed fuq għadd ta' perjodi;

(c) l-approċċ tal-kost jew l-approċċ tal-kost tas-sostituzzjoni kurrenti jirriflettu l-ammont li jkun meħtieġ attwalment biex jissostitwixxi l-kapaċità tas-servizz ta' assi. Mill-perspettiva ta' bejjiegħ li jkun parteċipant fis-suq, il-prezz li jingħata għal assi jkun imsejjes fuq il-kost għal bejjiegħ li jkun parteċipant tas-suq biex jakkwista jew jibni assi ta' sostituzzjoni ta' kwalità paragunabbli aġġustat għall-ħruġ mill-użu.

1. avvjament;

2. assi intanġibbli barra mill-avvjament, sakemm l-assi intanġibbli ma jkunx jista' jinbiegħ għalih u l-impriża tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tkun tista' turi li hemm valur għall-istess assi jew għal assi simili derivat skont l-Artikolu 10(2), f'liema każ l-assi jiġi vvalutat skont l-Artikolu 10.

(a) bl-użu tal-metodu ta' valwazzjoni ta' inadempjenza stabbilit fl-Artikolu 10(2) ta' dan ir-Regolament;

(b) bl-użu tal-metodu tal-ekwità aġġustata msemmi fil-paragrafu 3 fejn il-valwazzjoni skont il-punt (a) ma tkunx possibbli;

(c) bl-użu tal-metodu ta' valwazzjoni stabbilit fl-Artikolu 10(3) ta' dan ir-Regolament jew metodi ta' valwazzjoni alternattivi skont l-Artikolu 10(5) ta' dan ir-Regolament sakemm il-kundizzjonijiet li ġejjin kollha jintlaħqu:

(i) l-ebdavalwazzjoni skont il-punt (a) u lanqas (b) ma tkun possibbli;

(ii) l-impriża ma tkunx impriża sussidjarja, kif inhu ddefinit fl-Artikolu 212(2) tad-Direttiva 2009/138/KE.

(a) l-impriżi li jiġu esklużi mill-ambitu tas-superviżjoni tal-grupp skont l-Artikolu 214(2) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(b) l-impriżi li jitnaqqsu mill-fondi proprji eliġibbli għas-solvenza tal-grupp skont l-Artikolu 229 tad-Direttiva 2009/138/KE.

(a) l-assi lokatarji jiġu vvalutati b'valur ġust;

(b) għall-finijiet tad-determinazzjoni tal-valur preżenti tal-pagamenti minimi tal-lokazzjoni, jintużaw inputs konsistenti tas-suq u ma jsir l-ebda aġġustament sussegwenti biex tiġi kkunsidrata l-affidabbiltà kreditizja proprja tal-impriża;

(c) il-valutazzjoni skont il-kost deprezzat ma tiġix applikata.

(a) id-data futura li fiha l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jkollha dritt unilaterali li tittermina l-kuntratt;

(b) id-data futura li fiha l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jkollha d-dritt unilaterali li tirrifjuta primjums pagabbli skont il-kuntratt;

(c) id-data futura li fiha l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jkollha dritt unilaterali li temenda l-primjums jew il-benefiċċji pagabbli skont il-kuntratt b'tali mod li l-primjums jirriflettu kompletament ir-riskji.

(a) il-kuntratt ma jipprevedix kumpens għal event inċert speċifikat li jaffettwa ħażin lill-persuna assigurata;

(b) il-kuntratt ma jinkludix garanzija finanzjarja tal-benefiċċji.

(a) id-dejta tinkludi biżżejjed informazzjoni storika biex jiġu vvalutati l-karatteristiċi tar-riskji sottostanti u għall-identifikazzjoni tax-xejriet fir-riskji;

(b) id-dejta tkun disponibbli għal kull grupp ta' riskji omoġenji rilevanti fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi u l-ebda dejta rilevanti ma tkun eskluża milli tintuża fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi mingħajr ġustifikazzjoni.

(a) id-dejta hija ħielsa minn żbalji materjali;

(b) dejta minn perjodi ta' żmien differenti użati għall-istess stima hija konsistenti;

(c) id-dejta hija rreġistrata b'mod tempestiv u b'mod konsistenti maż-żmien.

(a) id-dejta tkun konsistenti mal-finijiet li għalihom ikunu se jintużaw;

(b) l-ammont u l-għamla tad-dejta jiżguraw li l-istimi li jsiru fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi abbażi tad-dejta ma jinkludux żbalji ta' stima materjali;

(c) id-dejta tkun konsistenti mas-suppożizzjonijiet sottostanti għat-tekniki attwarji u statistiċi li jiġu applikati għaliha fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi;

(d) id-dejta tirrifletti kif xieraq ir-riskji li għalihom tkun skoperta l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni b'rabta mal-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tagħha;

(e) id-dejta tkun inġabret, ġiet ipproċessata u applikata b'mod trasparenti u strutturat, abbażi ta' proċess dokumentat li jinkludi dawn kollha li ġejjin:

(i) id-definizzjoni ta' kriterji għall-kwalità tad-dejta u valutazzjoni tal-kwalità tad-dejta, inklużi standards speċifiċi kwalitattivi u kwantitattivi għal settijiet differenti tad-dejta;

(ii) l-użu u t-twaqqif ta' suppożizzjonijiet li jsiru waqt il-ġbir, l-ipproċessar u l-applikazzjoni tad-dejta;

(iii) il-proċess għat-twettiq ta' aġġornamenti tad-dejta, inklużi l-frekwenza ta' aġġornamenti u ċ-ċirkostanzi li jwasslu għal aġġornamenti addizzjonali;

(f) L-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni jiżguraw li d-dejta tagħhom tintuża b'mod konsistenti matul iż-żmien fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi.

(a) l-impriżi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jkunu kapaċi juru li l-użu ta' dik id-dejta huwa aktar xieraq mill-użu ta' dejta li tkun disponibbli esklussivament minn sors intern;

(b) l-impriżi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jkunu jafu bl-oriġini ta' dik id-dejta u s-suppożizzjonijiet jew il-metodoloġiji użati biex tiġi pproċessata dik id-dejta;

(c) l-impriżi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jidentifikaw kwalunkwe xejra f'dik id-dejta u l-varjazzjoni, tul iż-żmien jew fost dejta differenti, tas-suppożizzjonijiet jew il-metodoloġiji fl-użu ta' dik id-dejta;

(d) l-impriżi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jkunu kapaċi juru li s-suppożizzjonijiet u l-metodoloġiji msemmijin fil-punti (b) u (c) jirriflettu il-karatteristiċi tal-portafoll tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni ta' obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni.

(a) l-insuffiċjenza tad-dejta ma tkunx minħabba proċessi u proċeduri interni inadegwati ta' ġbir, ħżin jew validazzjoni tad-dejta użata għall-valutazzjoni tal-provvedimenti tekniċi;

(b) l-insuffiċjenza tad-dejta ma tkunx tista' tiġi rrimedjata bl-użu tad-dejta esterna;

(c) ma jkunx prattikabbli għall-impriża li taġġusta d-dejta biex tirrimedja l-insuffiċjenza.

(a) l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni jkunu kapaċi jispjegaw u jiġġustifikaw kull waħda mis-suppożizzjonijiet użati, b'kunsiderazzjoni tas-sinifikat tas-suppożizzjoni, l-inċertezza involuta fis-suppożizzjoni kif ukoll is-suppożizzjonijiet alternattivi rilevanti;

(b) iċ-ċirkustanzi li fihom is-suppożizzjonijiet jitqiesu li mhumiex veri jistgħu jiġu identifikati biċ-ċar;

(c) sakemm ma jkunx stipulat mod ieħor f'dan il-Kapitolu, is-suppożizzjonijiet ikunu msejsin fuq il-karatteristiċi tal-portafoll tal-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni, fejn ikun possibbli, irrispettivament mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li jkollha l-portafoll;

(d) l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni jużaw is-suppożizzjonijiet b'mod konsistenti tul iż-żmien u fi gruppi ta' riskji omoġenji u linji operatorji, mingħajr bidliet arbitrarji;

(e) is-suppożizzjonijiet jirriflettu kif xieraq kull inċertezza sottostanti għall-flussi tal-flus.

(a) jiġġenera prezzijiet tal-assi li jkunu konsistenti mal-prezzijiet tal-assi osservati fis-swieq finanzjarji;

(b) ma jassumix opportunità ta' arbitraġġ;

(c) il-kalibrazzjoni tal-parametri u x-xenarji tkun konsistenti mal-istruttura tat-terminu tar-rata rilevanti tal-imgħax mingħajr riskju użata biex tiġi kkalkulata l-aħjar stima kif inhu msemmi fl-Artikolu 77(2) tad-Direttiva 2009/138/KE.

(a) is-suppożizzjonijiet dwar l-azzjonijiet ta' ġestjoni futuri jkunu ddeterminati b'mod oġġettiv;

(b) l-azzjonijiet ta' ġestjoni futuri supponuti jkunu konsistenti mal-prattika u l-istrateġija tan-negozju attwali tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni, inkluż l-użu ta' tekniki ta' mitigazzjoni tar-riskju; meta jkun hemm biżżejjed evidenza li l-impriża tkun se tbiddel il-prattiki jew l-istrateġija tagħha, l-azzjonijiet ta' ġestjoni futuri supponuti jkunu konsistenti mal-prattiki jew l-istrateġija mibdula;

(c) l-azzjonijiet tal-immaniġġjar supponuti fil-ġejjieni huma konsistenti ma' xulxin;

(d) l-azzjonijiet ta' ġestjoni futuri supponuti ma jmorrux kontra kwalunkwe obbligu tagħhom lejn il-benefiċjarji u d-detenturi ta' polza jew kontra r-rekwiżiti legali applikabbli għall-impriża;

(e) l-azzjonijiet ta' ġestjoni futuri supponuti jqisu kwalunwke indikazzjoni pubblika mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni fir-rigward tal-azzjonijiet li tistenna li se tieħu u ma tiħux.

(i) tqabbil tal-azzjonijiet tal-immaniġġjar supponuti fil-ġejjieni mal-azzjonijiet tal-immaniġġjar meħudin fl-imgħoddi mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni;

(ii) paragun tal-azzjonijiet ta' ġestjoni futuri kkunsidrati fil-kalkoli attwali u mgħoddija tal-aħjar stima;

(iii) valutazzjoni tal-impatt tal-bidliet fis-suppożizzjonijiet dwar l-azzjonijiet ta' ġestjoni futuri fuq il-valur tal-provvedimenti tekniċi.

(a) l-identifikazzjoni ta' azzjonijiet ta' ġestjoni futuri li jkunu rilevanti għall-valwazzjoni tal-provvedimenti tekniċi;

(b) l-identifikazzjoni taċ-ċirkostanzi speċifiċi li fihom l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni tkun mistennija, b'mod raġonevoli, li twettaq kull azzjoni ta' ġestjoni futura rispettiva msemmija fil-punt (a);

(c) l-identifikazzjoni taċ-ċirkostanzi speċifiċi li fihom l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jaf ma tkunx tista' twettaq kull azzjoni ta' ġestjoni futura rispettiva msemmija fil-punt (a), u deskrizzjoni ta' kif dawk iċ-ċirkostanzi jiġu kkunsidrati fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi;

(d) l-ordni li fiha l-azzjonijiet ta' ġestjoni futuri msemmijin fil-punt (a) jitwettqu u r-rekwiżiti ta' governanza applikabbli għal dawk l-azzjonijiet ta' ġestjoni futuri;

(e) deskrizzjoni ta' kwalunkwe ħidma kontinwa meħtieġa biex jiġi żgurat li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni tkun f'pożizzjoni li twettaq kull azzjoni ta' ġestjoni futura rispettiva msemmija fil-punt (a);

(f) deskrizzjoni ta' kif l-azzjonijiet ta' ġestjoni futuri msemmijin fil-punt (a) ikunu ġew riflessi fil-kalkolu tal-aħjar stima;

(g) deskrizzjoni tal-proċeduri ta' rapportar intern applikabbli li jkopru l-azzjonijiet ta' ġestjoni futuri msemmijin fil-punt (a) inklużi fil-kalkolu tal-aħjar stima;

(a) kemm kien u kemm se jkun ta' benefiċċju l-eżerċitar tal-opzjonijiet għad-detenturi ta' polza fiċ-ċirkostanzi fi żmien l-eżerċitar tal-opzjoni;

(b) l-influwenza tal-kundizzjonijiet ekonomiċi fl-imgħoddi u fil-ġejjieni;

(c) l-impatt ta' azzjonijiet ta' ġestjoni fl-imgħoddi u fil-ġejjieni;

(d) kwalunkwe ċirkostanza oħra li aktarx li tinfluwenza d-deċiżjonijiet tad-detenturi ta' polza fuq jekk jeżerċitawx l-opzjoni.

(a) pagamenti ta' benefiċċji lill-benefiċjarji u lid-detenturi ta' polza;

(b) pagamenti li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni tkun se ġġarrab meta tipprovdi benefiċċji kuntrattwali li jitħallsu in natura;

(c) pagamenti ta' spejjeż kif inhu stipulat fil-punt (1) tal-Artikolu 78 tad-Direttiva 2009/138/KE;

(d) pagamenti ta' primjums u kwalunkwe fluss ta' flus addizzjonali li jirriżulta minn dawk il-primjums;

(e) pagamenti bejn l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni u intermedjarji marbuta ma' obbligi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni;

(f) pagamenti bejn l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni u d-ditti tal-investiment b'rabta mal-kuntratti b'benefiċċji marbutin mal-indiċi u mal-unitajiet;

(g) pagamenti għal salvataġġ u surroga diment li dawn ma jikkwalifikawx bħala assi jew obbligazzjonijiet separati skont l-istandards internazzjonali tal-kontabbiltà, kif approvati mill-Kummissjoni skont ir-Regolament (KE) Nru 1606/2002;

(h) pagamenti ta' tassazzjoni li jiġġarrbu, jew li mistennijin jiġġarrbu, mid-detenturi ta' polza jew meħtieġa biex jiġu saldati l-obbligi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni.

(a) inċertezza fit-twaqqit, il-frekwenza u s-severità tal-event assigurati;

(b) inċertezza fl-ammonti tal-pretensjonijiet, inkluża inċertezza fl-inflazzjoni tal-pretensjonijiet, u fil-perjodu meħtieġ biex jiġu saldati u jitħallsu l-pretensjonijiet;

(c) inċertezza fl-ammont tal-ispejjeż imsemmijin fil-punt (1) tal-Artikolu 78 tad-Direttiva 2009/138/KE;

(d) inċertezza fl-iżviluppi futuri mistennijin imsemmijin fl-Artikolu 29 sakemm ikun prattikabbli;

(e) inċertezza fl-imġiba tad-detentur ta' polza;

(f) dipendenza bejn żewġ kawżi ta' inċertezza jew aktar;

(g) dipendenza tal-flussi tal-flus fuq ċirkostanzi qabel id-data tal-fluss tal-flus.

(a) l-ispejjeż amministrattivi;

(b) l-ispejjeż tal-ġestjoni tal-investimenti;

(c) l-ispejjeż tal-ġestjoni tal-pretensjonijiet;

(d) l-ispejjeż tal-akkwiżizzjoni.

(a) il-garanziji finanzjarji u l-opzjonijiet kuntrattwali kollha inklużi fil-poloz tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tagħhom;

(b) il-fatturi kollha li jistgħu jaffettwaw il-probabbiltà li d-detenturi ta' polza jeżerċitaw l-opzjonijiet kuntrattwali jew jirrealizzaw il-valur tal-garanziji finanzjarji.

(a) ma jkunx hemm differenzi sinifikanti fl-għamla u u l-kumplessità tar-riskji sottostanti għall-poloz li jappartjenu fl-istess grupp;

(b) ir-raggruppament tal-poloz ma jirrappreżentax b'mod skorrett ir-riskju sottostanti għall-poloz u ma jiddikjarax skorrettament l-ispejjeż tagħhom;

(c) ir-raggruppament tal-poloz aktarx li bejn wieħed u ieħor jagħti l-istess riżultati għall-kalkolu tal-aħjar stima bħala kalkolu fuq bażi ta' kull polza, partikolarment b'rabta mal-garanziji finanzjarji u l-opzjonijiet kuntrattwali inklużi fil-poloz.

(a)  CoC tirrapreżenta r-rata tal-Kost tal-Kapital;

(b) is-somma tkopri n-numri sħaħ kollha inkluż iż-żero;

(c) SCR(t) tirrappreżenta r-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza msemmi fl-Artikolu 38(2) wara t snin;

(d) r(t + 1) tirrappreżenta r-rata tal-imgħax bażika mingħajr riskju għall-maturità ta' t + 1 snin.

(a) il-portafoll kollu tal-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li jikkalkula l-marġni ta' riskju (l-impriża oriġinali) jiġi akkwistat minn impriża oħra tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni (l-impriża ta' referenza);

(b) minkejja l-punt (a), meta l-impriża oriġinali twettaq fl-istess ħin kemm attivitajiet tal-assigurazzjoni tal-ħajja kif ukoll dawk li mhumiex tal-ħajja skont l-Artikolu 73(5) tad-Direttiva 2009/138/KE, il-portafoll tal-obbligi tal-assigurazzjoni relatati mal-attivitajiet tal-assigurazzjoni tal-ħajja u l-obbligi tar-riassigurazzjoni tal-ħajja u l-portafoll tal-obbligi tal-assigurazzjoni relatati mal-attivitajiet tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja u l-obbligi tar-riassigurazzjoni mhux tal-ħajja jiġu akkwistati b'mod separat minn żewġ impriżi ta' referenza differenti;

(c) it-trasferiment tal-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni jinkludi kull kuntratt u arranġament tar-riassigurazzjoni b'veikoli bi skop speċjali relatati ma' dawn l-obbligi;

(d) l-impriża ta' referenza ma jkollha ebda obbligu tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jew fondi proprji qabel ma jsir it-trasferiment;

(e) wara t-trasferiment, l-impriża ta' referenza ma tassumi ebda obbligu ġdid tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni;

(f) wara t-trasferiment, l-impriża ta' referenza tiġbor fondi proprji eliġibbli daqs ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza, li huma meħtieġa biex isostnu l-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tul il-ħajja tagħhom;

(g) wara t-trasferiment, l-impriża ta' referenza għandha assi li jammontaw għas-somma tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tagħha u tal-provvedimenti tekniċi netti tal-ammonti rekuperabbli mill-kuntratti tar-riassigurazzjoni u l-veikoli bi skop speċjali;

(h) l-assi jintgħażlu b'tali mod li jimminimizzaw ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza għar-riskju tas-suq li l-impriża ta' referenza tkun skoperta għalih;

(i) ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-impriża ta' referenza jkopri r-riskji kollha li ġejjin:

(i) ir-riskju tas-sottoskrizzjoni fir-rigward tan-negozju trasferit,

(ii) fejn ikun materjali, ir-riskju tas-suq imsemmi fil-punt (h), barra mir-riskju tar-rata tal-imgħax,

(iii) ir-riskju ta' kreditu fir-rigward tal-kuntratti tar-riassigurazzjoni, l-arranġamenti b'veikoli bi skop speċjali, l-intermedjarji, id-detenturi ta' polza u kwalunkwe skopertura materjali oħra li tkun relatata mill-qrib mal-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni,

(iv) riskju operazzjonali;

(j) il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi, imsemmi fl-Artikolu 108 tad-Direttiva 2009/138/KE, fl-impriża ta' referenza jikkorrispondi għal kull riskju għall-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi fl-impriża oriġinali;

(k) ma jkunx hemm kapaċità ta' assorbiment tat-telf tat-taxxi differiti kif stipulat fl-Artikolu 108 tad-Direttiva 2009/138/KE għall-impriża ta' referenza;

(l) soġġetta għall-punti (e) u (f), l-impriża ta' referenza se tadotta azzjonijiet ta' ġestjoni futuri li jkunu konsistenti mal-azzjonijiet ta' ġestjoni futuri supponuti, kif inhu stipulat fl-Artikolu 23, tal-impriża oriġinali.

(a) il-flussi tal-flus assoċjati mal-obbligi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li jiddependu fuq il-probabbiltà li d-detenturi ta' polza jeżerċitaw l-opzjonijiet kuntrattwali, inklużi l-iskadenzi u ċ-ċedimenti;

(b) il-flussi tal-flus assoċjati mal-obbligi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li jiddependu fuq il-livell, ix-xejra, jew il-volatilità tar-rati ta' mortalità, diżabbiltà, mard u morbożità;

(c) l-ispejjeż kollha li se jintefqu waqt il-ħlas tal-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni.

(a) il-flussi tal-flus marbutin mal-provvedimenti għall-pretensjonijiet pendenti jinkludu l-pagamenti ta' kumpens marbutin mal-pretensjonijiet ikkunsidrati fil-provvedimenti gross għall-pretensjonijiet pendenti tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li ċċedi r-riskji;

(b) il-flussi tal-flus relatati mal-provvedimenti tal-primjum jinkludu l-pagamenti l-oħrajn kollha.

(a) l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni jkunu kapaċi jaqilgħu r-rati b'mod mingħajr riskju fil-prattika;

(b) ir-rati jiġu ddeterminati b'mod affidabbli abbażi tal-istrumenti finanzjarji kkumerċjati f'suq finanzjarju kbir, likwidu u trasparenti.

(a) l-irbit jiżgura li r-rata tal-kambju bejn il-munita u l-euro tibqa' f'firxa mhux usa' minn 20 % tal-ogħla limitu tal-firxa;

(b) is-sitwazzjoni ekonomika taż-żona tal-euro u ż-żona ta' dik il-munita jkunu simili biżżejjed biex jiżguraw li r-rati tal-imgħax għall-euro u dik il-munita jiżviluppaw b'mod simili;

(c) l-arranġament ta' rbit jiżgura li l-bidliet relattivi fir-rata tal-kambju tul perjodu ta' sena ma jaqbżux il-firxa msemmija fil-punt (a) ta' dan il-paragrafu, fil-każ ta' eventi tas-suq estremi, li tikkorispondi għal-livell ta' fiduċja stabbilit fl-Artikolu 101(3) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(d) tinżamm konformità ma' wieħed mill-kriterji li ġejjin:

(i) parteċipazzjoni ta' dik il-munita fil-Mekkaniżmu Ewropew tar-Rata tal-Kambju (ERM II);

(ii) l-eżistenza ta' deċiżjoni mill-Kunsill li tirrikonoxxi l-arranġamenti ta' rbit bejn dik il-munita u l-euro

(iii) it-twaqqif tal-arranġament ta' rbit skont il-liġi tal-pajjiż li tistabbilixxi l-munita ta' dak il-pajjiż.

(a) għal kull valuta, l-assi jirrappreżentaw investimenti li jsiru mill-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni f'dik il-munita biex tiġi koperta l-aħjar stima għall-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni espressi f'dik il-valuta; għal kull pajjiż, l-assi jkunu rappreżentattivi tal-investimenti li jsiru mill-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni f'dak il-pajjiż biex tiġi koperta l-aħjar stima għall-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni mibjugħin fis-suq tal-assigurazzjoni ta' dak il-pajjiż u espressi fil-munita ta' dak il-pajjiż;

(b) fejn ikun disponibbli, il-portafoll ikun ibbażat fuq l-indiċijiet rilevanti li jkunu disponibbli faċilment għall-pubbliku u hemm kriterji ppubblikati għal meta u kif ikunu se jinbidlu l-kostitwenti ta' dawk l-indiċijiet;

(c) il-portafoll tal-assi jinkludi l-assi kollha li ġejjin:

— bonds, titolizzazzjonijiet u self, inkluż self ipotekarju

— ekwità

— proprjetà

(a)  wgov tirrappreżenta l-proporzjon tal-valur tal-bonds tal-gvern inklużi fil-portafoll ta' referenza tal-assi għal dik il-munita jew dak il-pajjiż u l-valur tal-assi kollha inklużi f'dak il-portafoll ta' referenza;

(b)  Sgov tirrappreżenta l-firxa medja tal-munita fuq il-bonds tal-gvern inklużi fil-portafoll ta' referenza tal-assi għal dik il-munita jew dak il-pajjiż

(c)  wcorp tirrappreżenta l-proporzjoni tal-valur tal-bonds barra mill-bonds tal-gvern, is-self u t-titolizzazzjonijiet inklużi fil-portafoll tal-assi ta' referenza għal dik il-munita jew dak il-pajjiż u l-valur tal-assi kollha inklużi f'dak il-portafoll ta' referenza;

(d)  Scorp tirrappreżenta l-firxa medja tal-munita fuq bonds li mhumiex bonds tal-gvern, self u titolizzazzjoni inklużi fil-portafoll ta' referenza tal-assi għal dik il-munita jew dak il-pajjiż.

(a) żieda permanenti istantanja ta' 15 % fir-rati ta' mortalità użati biex tiġi kkalkulata l-aħjar stima;

(b) żieda istantanja ta' 0,15-il punt perċentwali fir-rati ta' mortalità (mogħtija bħala perċentwali) li jintużaw fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi biex jirriflettu l-esperjenza ta' mortalità fit-12-il xahar ta' wara.

(a) poloz tal-assigurazzjoni multipli fir-rigward tal-istess persuna assigurata jistgħu jitqiesu daqslikieku kienu polza tal-assigurazzjoni waħda;

(b) meta l-kalkolu ta' provvedimenti tekniċi jkun imsejjes fuq gruppi ta' poloz kif imsemmi fl-Artikolu 35, l-identifikazzjoni tal-poloz li għalihom jiżdiedu l-provvedimenti tekniċi skont żieda fir-rati ta' mortalità tista' tkun imsejsa wkoll fuq dawk il-gruppi ta' poloz minflok il-poloz waħedhom, diment li dan jipprovdi riżultat li ma jkunx materjalment differenti.

(a) l-assi sostitut għandu l-istess mudell tal-fluss tal-flus bħall-assi sostitwit qabel id-deklassifikazzjoni;

(b) l-assi sostitut jappartjeni għall-istess klassi ta' assi bħall-assi sostitwit;

(c) l-assi sostitut jinsab fl-istess skala tal-kwalità kreditizja bħall-assi sostitwit qabel id-deklassifikazzjoni jew f'waħda ogħla.

(a) valutazzjoni tal-għamla, l-iskala u l-kumplessità tar-riskji involuti fl-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tagħhom;

(b) evalwazzjoni f'termini kwalitattivi jew kwantitattivi tal-iżball introdott fir-riżultati tal-metodu minħabba xi devjazzjoni bejn dawn li ġejjin:

(i) is-suppożizzjonijiet involuti fil-metodu b'rabta mar-riskji;

(ii) ir-riżultati tal-valutazzjoni msemmijin fil-punt (a).

(a) ma jkunx hemm disponibbli metodu ieħor bi żball inqas u l-metodu ma jkollux probabbiltà li jirriżulta f'sottovalutazzjoni tal-ammont ta' provvedimenti tekniċi;

(b) il-metodu ma jkunx iwassal għal ammont ta' provvedimenti tekniċi tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li jkun ogħla mill-ammont li jirriżulta li kieku jintuża metodu proporzjonat u l-metodu ikun ma jwassalx għal sottovalutazzjoni tar-riskju inerenti fl-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni li huwa applikat.

(a) l-aħjar stima kkalkulata gross kif imsemmi fl-Artikolu 77(2) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(b) l-aħjar stima, wara li jiġu kkunsidrati l-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali u mingħajr aġġustament għat-telf mistenni minħabba inadempjenza tal-kontroparti (l-aħjar stima netta mhux aġġustata) ikkalkulati skont il-paragrafu 2.

(a) metodi li jużaw stimi tal-ammonti denotati mit-termini SCR(t) imsemmijin fl-Artikolu 37(1);

(b) metodi li jistmaw is-somma skontata tal-ammonti denotati mit-termini SCR(t) kif imsemmi fl-Artikolu 37(1) mingħajr ma jikkalkulaw kull wieħed minn dawk l-ammonti għalih.

(a) il-mekkaniżmu ta' aġġustament tal-primjum jikkumpensa lill-impriża tal-assigurazzjoni bis-sħiħ u fil-ħin għal kull żieda fil-livell ta' pretensjonijiet u spejjeż;

(b) il-kalkolu ma jirriżultax f'sottovalutazzjoni tal-aħjar stima;

(c) il-kalkolu ma jirriżultax f'sottovalutazzjoni tar-riskju inerenti f'dawk l-obbligi tal-assigurazzjoni.

(a)  PD tirrappreżenta l-probabilità tal-inadempjenza ta' dik il-kontroparti fit-12-il xahar ta' wara;

(b)  Durmod tirrappreżenta d-durata mmodifikata tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni ma' dik il-kontroparti b'rabta mal-grupp ta' riskji omoġenji;

(c)  BErec tirrappreżenta l-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni ma' dik il-kontroparti b'rabta ma' dak il-grupp ta' riskji omoġenji.

(a) l-effettività u l-infurzabbiltà legali tat-termini tal-impenn fil-ġuriżdizzjonijiet rilevanti kollha;

(b) it-termini kuntrattwali tal-arranġament li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni daħlet fih, jew se tidħol fih, mal-kontropartijiet biex tipprovdi fondi;

(c) fejn rilevanti, il-memorandum u l-Artikoli ta' assoċjazzjoni jew l-istatuti tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni;

(d) jekk l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għandhiex fis-seħħ proċessi biex tgħarraf lill-awtoritajiet superviżorji dwar kwalunkwe bidla fil-ġejjieni, li jista' jkollha l-effett ta' tnaqqis tal-assorbiment tat-telf tal-entrata ta' fondi proprji anċillari, f'xi waħda milli ġejjin:

(i) l-istruttura jew it-termini kuntrattwali tal-arranġament;

(ii) l-istatus tal-kontropartijiet ikkonċernati;

(iii) potenzjal ta' rkupru tal-entrata ta' fondi proprji anċillari.

(a) ir-riskju ta' inadempjenza tal-kontropartijiet;

(b) ir-riskju li tirriżulta inadempjenza għaliex il-kontropartijiet jittardjaw fit-twettiq tal-impenji tagħhom skont l-entrata ta' fondi proprji anċillari.

(a) l-affidabbiltà kreditizja tal-kontropartijiet, diment li din tirrifletti kif xieraq il-ħila tal-kontropartijiet sabiex jissodisfaw l-impenji tagħhom stipulati fl-entrata ta' fondi proprji anċillari;

(b) jekk hemmx xi xkiel prattiku jew legali attwali jew prevedibbli sabiex il-kontropartijiet iwettqu l-impenji tagħhom stipulati fl-entrata ta' fondi proprji anċillari;

(c) jekk il-kontropartijiet humiex soġġetti għal rekwiżiti legali jew regolatorji li jnaqqsu l-ħila tal-kontropartijiet sabiex jissodisfaw l-impenji tagħhom stipulati fl-entrata ta' fondi proprji anċillari;

(d) jekk il-forma ġuridika tal-kontropartijiet tippreġudikax it-twettiq mill-kontropartijiet tal-impenji tagħhom stipulati fl-entrata ta' fondi proprji anċillari;

(e) jekk il-kontropartijiet humiex soġġetti għal skoperturi oħrajn li jnaqqsu l-ħila tal-kontropartijiet sabiex iwettqu l-impenji tagħhom stipulati fl-entrata ta' fondi proprji anċillari;

(f) jekk, fir-rigward tal-impenn tagħhom fl-entrata ta' fondi proprji anċillari, it-termini kuntrattwali tal-arranġement skont kwalunkwe liġi applikabbli huma tali li l-kontropartijiet għandhom drittijiet sabiex ipaċu l-ammonti li huma dovuti kontra kwalunkwe ammont dovut lilhom mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni.

(a) jekk hemmx xi xkiel prattiku jew legali attwali jew prevedibbli għall-ħila tal-kontropartijiet sabiex iwettqu fil-ħin l-impenji tagħhom stipulati fl-entrata ta' fondi proprji anċillari;

(b) jekk il-kontropartijiet humiex soġġetti għal rekwiżiti legali jew regolatorji li jistgħu jnaqqsu l-ħila tal-kontropartijiet sabiex iwettqu fil-ħin l-impenji tagħhom stipulati fl-entrata ta' fondi proprji anċillari;

(c) jekk il-forma ġuridika tal-kontropartijiet hijiex ta' ħsara sabiex il-kontropartijiet iwettqu fil-ħin l-impenji tagħhom stipulati fl-entrata ta' fondi proprji anċillari.

(a) il-medda ta' ċirkustanzi li fihom tista' tiġi eżerċitata l-entrata ta' fondi proprji anċillari sabiex tassorbi t-telf;

(b) jekk jeżistux inċentivi jew diżinċentivi li jistgħu jaffettwaw ir-rieda tal-kontropartijiet sabiex iwettqu l-impenji tagħhom stipulati fl-entrata ta' fondi proprji anċillari;

(c) jekk it-tranżazzjonijiet imgħoddija bejn il-kontropartijiet u l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni, inkluż it-twettiq fl-imgħoddi mill-partijiet tal-impenji tagħhom stipulati fl-entrati ta' fondi proprji anċillari, jagħtux indikazzjoni dwar ir-rieda tal-kontropartijiet sabiex iwettqu l-impenji attwali tagħhom stipulati fl-entrata ta' fondi proprji anċillari.

(a) il-kontropartijiet mhumiex materjali f'livell individwali;

(b) il-kontropartijiet inklużi f'dak il-grupp huma omoġenji biżżejjed;

(c) il-valutazzjoni ta' grupp ta' kontropartijiet ma tissopravvalutax il-ħila u r-rieda ta' ħlas tal-kontropartijiet inklużi f'dak il-grupp.

(a) jekk il-potenzjal ta' rkupru tal-fondi jiżdiedx minħabba d-disponibbiltà ta' kollateral jew arranġament analogu li jkun konformi mal-Artikoli 209 sa 214;

(b) jekk hemm xi xkiel prattiku jew legali attwali jew prevedibbli għall-potenzjal ta' rkupru tal-fondi;

(c) jekk il-potenzjal ta' rkupru tal-fondi huwiex soġġett għal rekwiżiti legali jew regolatorji;

(d) il-ħila tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li tieħu azzjoni biex tinfurza t-twettiq mill-kontropartijiet tal-impenji tagħhom stipulati fl-entrata ta' fondi proprji anċillari.

(a) jekk l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni ta' sejħiet fil-passat mill-istess kontropartijiet jew oħrajn simili fl-istess ċirkustanzi jew oħrajn simili;

(b) jekk dak it-tagħrif huwiex rilevanti u affidabbli fir-rigward tar-riżultat mistenni ta' sejħiet futuri.

(a) l-ammont inizjali tal-entrata ta' fondi proprji anċillari li ġie kkalkulat billi ntuża dak il-metodu dakinhar li tingħata l-approvazzjoni;

(b) il-frekwenza minima tal-kalkolu mill-ġdid tal-ammont tal-entrata ta' fondi proprji anċillari billi jintuża dak il-metodu meta jsir iktar minn darba fis-sena, u r-raġunijiet għaliex daqshekk spiss;

(c) il-perjodu ta' żmien li għalih jiġi approvat il-kalkolu tal-entrata ta' fondi proprji anċillari billi jintuża dak il-metodu.

(a) parteċipazzjonijiet ta' entrati tal-Grad 1 ta' Ekwità Komuni ta' istituzzjonijiet finanzjarji u tal-kreditu jitnaqqsu mill-entrati inklużi fil-punti (a) (i), (ii), (iv) u (vi) tal-Artikolu 69;

(b) parteċipazzjonijiet ta' strumenti tal-Grad 1 Addizzjonali ta' istituzzjonijiet finanzjarji u tal-kreditu jitnaqqsu mill-entrati inklużi fil-punti (a)(iii) u (v) u l-punt (b) tal-Artikolu 69;

(c) parteċipazzjonijiet ta' strumenti tal-Grad 2 ta' istituzzjonijiet finanzjarji u tal-kreditu jitnaqqsu mill-entrati tal-fondi proprji bażiċi inklużi fl-Artikolu 72.

(a) is-sehem eċċessiv tal-assi fuq l-obbligazzjonijiet, ivvalutat b'konformità mal-Artikolu 75 u t-Taqsima 2 tal-Kapitolu VI tad-Direttiva 2009/138/KE, inklużi l-entrati li ġejjin:

(i) kapital azzjonarju ordinarju mħallas u l-kont tal-primjum tal-azzjonijiet relatat;

(ii) fondi inizjali mħallsin, kontribuzzjonijiet tal-membri jew l-entrata ta' fondi proprji bażiċi ekwivalenti għal impriżi mutwi jew tat-tip mutwu;

(iii) kontijiet ta' membri mutwi subordinati mħallsin;

(iv) fondi żejda li mhumiex ikkunsidrati bħala obbligazzjonijiet ta' assigurazzjoni u riassigurazzjoni b'konformità mal-Artikolu 91(2) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(v) ishma privileġġati mħallsin u l-kont tal-primjum tal-azzjonijiet relatat;

(vi) riżerva ta' rikonċiljazzjoni;

(b) obbligazzjonijiet subordinati mħallsin ivvalutati b'konformità mal-Artikolu 75 tad-Direttiva 2009/138/KE.

(a) bl-ammont ta' ishma proprji miżmuma mill-impriża tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni;

(b) b'dividendi, distribuzzjonijiet u imposti prevedibbli;

(c) bl-entrati ta' fondi proprji bażiċi inklużi fil-punti (a)(i) sa (v) tal-Artikolu 69, l-Artikolu 72(a) u l-Artikolu 76(a);

(d) bl-entrati ta' fondi proprji bażiċi mhux inklużi fil-punti (a)(i) sa (v) tal-Artikolu 69, punt (a) tal-Artikolu 72 u l-punt tal-Artikolu 76, li ġew approvati mill-awtorità superviżorja b'konformità mal-Artikolu 79;

(e) bl-entrati ta' fondi proprji ristretti li jissodisfaw wieħed mir-rekwiżiti li ġejjin:

(i) jaqbżu r-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza fil-każ ta' portafolli tal-aġġustament ta' korrispondenza u fondi ring-fenced stabbiliti b'konformità mal-Artikolu 81(1);

(ii) li huma esklużi b'konformità mal-Artikolu 81(2);

(f) l-ammont ta' parteċipazzjonijiet f'istituzzjonijiet finanzjarji u tal-kreditu kif imsemmi fl-Artikolu 92(2) tad-Direttiva 2009/138/KE mnaqqas b'konformità mal-Artikolu 68, diment li dan ma jkunx diġà ġie inkluż fil-punti (a) sa (e).

(a) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi:

(i) fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a) (i) u (ii) tal-Artikolu 69, tikklassifika wara l-pretensjonijiet kollha l-oħrajn fil-każ ta' proċeduri ta' stralċ rigward l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni;

(ii) fil-każ ta' entrati msemmijin fil-punti (a)(iii) u (v) u l-punt (b) tal-Artikolu 69, tikklassifika fl-istess livell jew f'livell ogħla mill-entrati msemmijin fil-punti (a)(i) u (ii) tal-Artikolu 69, iżda wara entrati elenkati fl-Artikoli 72 u 76 li juru l-karatteristiċi stipulati fl-Artikolu 73 u 77 rispettivament u wara l-pretensjonijiet tad-detenturi u l-benefiċjarji kollha tal-polza u l-kredituri mhux subordinati;

(b) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi ma tinkludix karatteristiċi li jistgħu jikkaġunaw l-insolvenza tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jew li jistgħu jħaffu l-proċess li bih l-impriża ssir insolventi;

(c) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi hija disponibbli minnufih biex tassorbi t-telf;

(d) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi tassorbi telf tal-inqas ladarba jkun hemm nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza u ma xxekkilx ir-rikapitalizzazzjoni tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni;

(e) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi, fil-każ ta' entrati msemmijin fil-punti (a)(iii) u (v) u l-punt (b) tal-Artikolu 69, għandha wieħed mill-mekkaniżmi ta' assorbiment tat-telf ta' kapital li ġejjin li jridu jitnedew bl-event xkattatur speċifikat fil-paragrafu 8:

(i) l-ammont nominali jew prinċipali tal-entrata ta' fondi proprji bażiċi huwa mniżżel fil-valur kif stipulat fil-paragrafu 5;

(ii) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi awtomatikament tinbidel f'entrata ta' fondi proprji bażiċi elenkata fil-punt (a)(i) jew (ii) tal-Artikolu 69 kif stipulat fil-paragrafu 6;

(iii) mekkaniżmu ta' assorbiment tat-telf prinċipali li jikseb riżultat ekwivalenti għal dak tal-mekkaniżmi ta' assorbiment tat-telf prinċipali stipulati fil-punti (i) jew (ii);

(f) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi tissodisfa wieħed mill-kriterji li ġejjin:

(i) fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a)(i) u (ii) tal-Artikolu 69, l-entrata mhijiex datata jew, meta l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jkollha maturità fissa, hija tal-istess maturità bħall-impriża;

(ii) fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a)(iii) u (v) u l-punt (b) tal-Artikolu 69, l-entrata mhijiex datata; l-ewwel opportunità kuntrattwali għall-ħlas lura jew it-tifdija tal-entrata ta' fondi proprji bażiċi ma sseħħx qabel ħames snin mid-data tal-ħruġ;

(g) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi msemmija fil-punti (a) (iii) u (v) u l-punt (b) tal-Artikolu 69 tista' tippermetti biss li jsiru l-ħlas lura jew it-tifdija ta' dik l-entrata bejn ħames u 10 snin wara d-data tal-ħruġ meta r-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-impriża jinqabeż b'marġni xieraq filwaqt li tittieħed f'kunsiderazzjoni l-pożizzjoni ta' solvenza tal-impriża inkluż il-pjan ta' ġestjoni tal-kapital tal-impriża fit-terminu medju;

(h) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi, fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a)(i), (ii), (iii) u (v) u l-punt (b) tal-Artikolu 69, tista' titħallas lura jew tinfeda biss bl-għażla tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni u l-ħlas lura jew it-tifdija tal-entrata ta' fondi proprji bażiċi huma soġġetti għal approvazzjoni superviżorja minn qabel;

(i) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi, fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a)(i), (ii), (iii) u (v) u l-punt (b) tal-Artikolu 69, ma tinkludi ebda inċentiv għall-ħlas lura jew it-tifdija ta' dik l-entrata li jżid il-probabbiltà li impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni se tħallas lura jew tifdi dik l-entrata ta' fondi proprji bażiċi meta jkollha l-possibbiltà li tagħmel hekk;

(j) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi, fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a)(i), (ii), (iii) u (v) u l-punt (b) tal-Artikolu 69, tipprovdi għas-sospensjoni tal-ħlas lura jew it-tifdija ta' dik l-entrata meta jkun hemm nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali ta' Solvenza jew il-ħlas lura jew it-tifdija jkunu jwasslu għat-tali nuqqas ta' konformità sakemm l-impriża tikkonforma mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza u l-ħlas lura jew it-tifdija ma jkunux se jwasslu għal nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza;

(k) minkejja l-punt (j), l-entrata ta' fondi proprji bażiċi tista' tippermetti biss li jsiru l-ħlas lura jew it-tifdija ta' dik l-entrata meta jkun hemm nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza jew il-ħlas lura jew it-tifdija tkun se twassal għat-tali nuqqas ta' konformità, meta jkunu ssodisfati l-kundizzjonijiet kollha li ġejjin:

(i) l-awtorità superviżorja rrinunzjat b'mod eċċezzjonali għas-sospensjoni tal-ħlas lura jew it-tifdija ta' dik l-entrata;

(ii) l-entrata hija skambjata ma' jew ikkonvertita f'entrata oħra ta' fondi proprji tal-Grad 1 li tal-inqas hija tal-istess kwalità;

(iii) tinżamm konformità mar-Rekwiżit Kapitali Minimu wara l-ħlas lura jew it-tifdija.

(l) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi tissodisfa wieħed mill-kriterji li ġejjin:

(i) fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a)(i) u (ii) tal-Artikolu 69(1), l-arranġamenti legali jew kuntrattwali li jirregolaw l-entrata ta' fondi proprji bażiċi jew il-leġiżlazzjoni nazzjonali jippermettu li jsir it-tħassir tad-distribuzzjonijiet fir-rigward ta' dik l-entrata meta jkun hemm nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza jew jekk id-distribuzzjoni tkun twassal għat-tali nuqqas ta' konformità sakemm l-impriża tikkonforma mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza u d-distribuzzjoni ma tkunx twassal għan-nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza;

(ii) fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a)(iii) u (v) u l-punt (b) tal-Artikolu 69 it-termini tal-arranġament kuntrattwali li jirregola l-entrata ta' fondi proprji bażiċi jipprovdi għat-tħassir tad-distribuzzjonijiet marbutin ma' dik l-entrata meta jkun hemm nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza jew jekk id-distribuzzjoni tkun se twassal għat-tali nuqqas ta' konformità sakemm l-impriża tikkonforma mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza u d-distribuzzjoni ma tkunx se twassal għal nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza;

(m) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi tista' tippermetti biss sabiex issir distribuzzjoni meta jkun hemm nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza jew id-distribuzzjoni fuq entrata ta' fondi proprji bażiċi tkun twassal għat-tali nuqqas ta' konformità, meta jkunu ssodisfati l-kundizzjonijiet kollha li ġejjin:

(i) l-awtorità superviżorja rrinunzjat b'mod eċċezzjonali għat-tħassir tad-distribuzzjonijiet;

(ii) id-distribuzzjoni ma tkomplix iddgħajjef il-pożizzjoni ta' solvenza tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni;

(iii) tinżamm konformità mar-Rekwiżit Kapitali Minimu wara li ssir id-distribuzzjoni.

(n) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi, fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a) (i), (ii), (iii) u (v) u l-punt (b) tal-Artikolu 69, tipprovdi lill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni bi flessibbiltà assoluta fuq id-distribuzzjonijiet fuq l-entrata ta' fondi proprji bażiċi;

(o) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi hija ħielsa minn gravami u mhijiex marbuta ma' xi tranżazzjoni oħra, li meta tiġi kkunsidrata mal-entrata ta' fondi proprji bażiċi, tista' twassal sabiex dik l-entrata ta' fondi proprji bażiċi ma tikkonformax mal-Artikolu 94(1) tad-Direttiva 2009/138/KE.

(a) ma hemm ebda trattament ta' distribuzzjoni preferenzjali rigward l-ordni ta' ħlasijiet ta' distribuzzjoni u t-termini tal-arranġament kuntrattwali li jirregola l-entrata ta' fondi proprji ma jipprovdux drittijiet preferenzjali għall-ħlas tad-distribuzzjonijiet;

(b) id-distribuzzjonijiet jitħallsu minn entrati distribwibbli;

(c) il-livell ta' distribuzzjonijiet ma jinstabx fuq il-bażi tal-ammont li għalih inxtrat l-entrata ta' fondi proprji fil-ħruġ u ma hemm ebda limitu massimu jew restrizzjoni oħra fuq il-livell massimu ta' distribuzzjoni;

(d) minkejja l-punt (c), fil-każ ta' strumenti maħruġin minn impriżi mutwi u tat-tip mutwu, jistgħu jiġu stabbiliti livell massimu jew restrizzjoni oħra fuq il-livell massimu ta' distribuzzjoni, diment li l-livell massimu jew restrizzjoni oħra ma tkunx event marbut mad-distribuzzjonijiet li jsiru, jew li ma jsirux, fuq entrati oħrajn ta' fondi proprji;

(e) ma hemm ebda obbligu li impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni tagħmel distribuzzjonijiet;

(f) in-nuqqas ta' pagament ta' distribuzzjonijiet ma jikkostitwixxix każ ta' inadempjenza tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni;

(g) it-tħassir ta' distribuzzjonijiet ma jimponi ebda restrizzjoni fuq l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni.

(a) id-distribuzzjonijiet jitħallsu minn entrati distribwibbli;

(b) l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni għandhom diskrezzjoni sħiħa l-ħin kollu biex iħassru distribuzzjonijiet marbutin mal-entrata ta' fondi proprji għal perjodu illimitat u mhux fuq bażi kumulattiva u l-impriżi jsitgħu jużaw il-pagamenti mħassrin mingħajr restrizzjoni biex tissodisfa l-obbligi tagħha malli jkunu dovuti;

(c) ma hemm ebda obbligu li d-distribuzzjoni tiġi sostitwita ma' pagament f'xi forma oħra;

(d) ma hemm ebda obbligu li jsiru distribuzzjonijiet fil-każ ta' distribuzzjoni li ssir fuq entrata oħra ta' fondi proprji;

(e) in-nuqqas ta' pagament ta' distribuzzjonijiet ma jikkostitwixxix każ ta' inadempjenza tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni;

(f) it-tħassir ta' distribuzzjonijiet ma jimponi ebda restrizzjoni fuq l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni.

(a) il-pretensjoni tad-detentur ta' dik l-entrata fil-każ ta' proċedimenti ta' stralċ;

(b) l-ammont li huwa meħtieġ jitħallas mal-ħlas lura jew it-tifdija ta' dik l-entrata;

(c) id-distribuzzjonijiet imħallsa fuq dik l-entrata.

(a) ir-rata ta' konverżjoni u limitu fuq l-ammont awtorizzat ta' konverżjoni;

(b) medda li fiha l-istrumenti se jikkonvertu fl-entrata ta' fondi proprji bażiċi elenkata fil-punti (a)(i) jew (ii) tal-Artikolu 69.

(a) l-ammont ta' entrati ta' fondi proprji eliġibbli biex ikun kopert ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza huwa 75 % jew inqas tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza;

(b) l-ammont ta' entrati ta' fondi proprji eliġibbli biex ikopri r-Rekwiżit Kapitali Minimu huwa daqs ir-Rekwiżit Kapitali Minimu jew inqas;

(c) il-konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza ma terġax tiġi stabbilita fi żmien perjodu ta' tliet xhur mid-data tal-ewwel darba meta nstab in-nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza.

(a) is-sehem eċċessiv ta' assi fuq obbligazzjonijiet, ivvalutat b'konformità mal-Artikolu 75 u t-Taqsima 2 tal-Kapitolu VI tad-Direttiva 2009/138/KE, inklużi l-entrati li ġejjin:

(i) il-kapital azzjonarju ordinarju u l-kont relatat tal-primjum tal-azzjonijiet;

(ii) il-fondi inizjali, il-kontribuzzjonijiet tal-membri jew l-entrata ekwivalenti ta' fondi proprji bażiċi għal impriżi mutwi u tat-tip mutwu;

(iii) il-kontijiet ta' membri mutwi subordinati;

(iv) ishma preferenzjali u l-kont tal-primjum tal-azzjonijiet relatat;

(b) obbligazzjonijiet subordinati vvalutati b'konformità mal-Artikolu 75 tad-Direttiva 2009/138/KE.

(a) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi tikklassifika wara l-pretensjonijiet tad-detenturi u l-benefiċjarji kollha tal-poloz u kredituri mhux subordinati;

(b) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi ma tinkludix karatteristiċi li jistgħu jikkaġunaw l-insolvenza tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jew li jistgħu jħaffu l-proċess li bih l-impriża ssir insolventi;

(c) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi mhijiex datata jew għandha maturità oriġinali ta' tal-inqas 10 snin; l-ewwel opportunità kuntrattwali għall-ħlas lura jew it-tifdija tal-entrata ta' fondi proprji bażiċi ma sseħħx qabel ħames snin mid-data tal-ħruġ;

(d) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi tista' titħallas lura jew tinfeda biss bl-għażla tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni u l-ħlas lura jew it-tifdija tal-entrata ta' fondi proprji bażiċi huma soġġetti għal approvazzjoni superviżorja minn qabel;

(e) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi tista' tinkludi inċentivi limitati biex titħallas lura jew tinfeda dik l-entrata ta' fondi proprji bażiċi, diment li dawn ma jseħħux qabel 10 snin mid-data ta' ħruġ;

(f) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi tipprovdi għas-sospensjoni tal-ħlas lura jew it-tifdija ta' dik l-entrata meta jkun hemm nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza jew il-ħlas lura jew it-tifdija jkunu se jwasslu għat-tali nuqqas ta' konformità sakemm l-impriża tikkonforma mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza u l-ħlas lura jew it-tifdija ma jkunx se jwasslu għal nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza;

(g) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi tissodisfa wieħed mill-kriterji li ġejjin:

(i) fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a)(i) u (ii) tal-Artikolu 72, l-arranġamenti legali jew kuntrattwali li jirregolaw l-entrata ta' fondi proprji bażiċi jew il-leġiżlazzjoni nazzjonali jippermettu sabiex jiġu differiti d-distribuzzjonijiet marbutin ma' dik l-entrata meta jkun hemm nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza jew jekk id-distribuzzjoni tkun se twassal għat-tali nuqqas ta' konformità sakemm l-impriża tikkonforma mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza u d-distribuzzjoni ma tkunx se twassal għan-nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza;

(ii) fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a) (iii) u (iv) u l-punt (b) tal-Artikolu 72, it-termini tal-arranġament kuntrattwali li jirregolaw l-entrata ta' fondi proprji bażiċi jipprovdu sabiex id-distribuzzjonijiet fir-rigward ta' dik l-entrata jiġu differeriti meta jkun hemm nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza jew jekk id-distribuzzjoni tkun se twassal għat-tali nuqqas ta' konformità sakemm l-impriża tikkonforma mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza u d-distribuzzjoni ma tkunx se twassal għal nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza;

(h) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi tista' tippermetti biss sabiex issir distribuzzjoni meta jkun hemm nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza jew id-distribuzzjoni fuq entrata ta' fondi proprji bażiċi tkun twassal għat-tali nuqqas ta' konformità, meta jkunu ssodisfati l-kundizzjonijiet kollha li ġejjin:

(i) l-awtorità superviżorja rrinunzjat b'mod eċċezzjonali għad-differiment tad-distribuzzjoni;

(ii) il-ħlas ma jdgħajjifx il-pożizzjoni ta' solvenza tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni;

(iii) tinżamm konformità mar-Rekwiżit Kapitali Minimu wara li ssir id-distribuzzjoni.

(i) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi hija ħielsa minn gravami u mhijiex marbuta ma' xi tranżazzjoni oħra, li meta tiġi kkunsidrata mal-entrata ta' fondi proprji bażiċi, tista' twassal sabiex dik l-entrata ta' fondi proprji bażiċi ma jikkonformax mal-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 94(2) tad-Direttiva 2009/138/KE.

(j) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi turi l-karatteristiċi stipulati fl-Artikolu 71 li huma rilevanti għall-entrati ta' fondi proprji bażiċi msemmijin fil-punti (a)(iii), (v) u (b) tal-Artikolu 69, iżda taqbeż il-limitu stabbilit fl-Artikolu 82(3).

(i) l-awtorità superviżorja rrinunzjat b'mod eċċezzjonali għas-sospensjoni tal-ħlas lura jew it-tifdija ta' dik l-entrata;

(ii) l-entrata hija skambjata għal jew hija kkonvertita f'entrata oħra ta' fondi proprji bażiċi tal-Grad 1 jew Grad 2 li tal-inqas hija tal-istess kwalità;

(iii) tinżamm konformità mar-Rekwiżit Kapitali Minimu wara l-ħlas lura jew it-tifdija.

(a) 100 punt bażi, meta titnaqqas il-firxa tal-iswap bejn il-bażi tal-indiċi inizjali u l-bażi tal-indiċi miżjuda;

(b) 50 % tal-firxa tal-kreditu inizjali, meta titnaqqas il-firxa ta' swap bejn il-bażi tal-indiċi inizjali u l-bażi tal-indiċi miżjuda.

(a) kapital azzjonarju ordinarju eżerċitabbli fuq talba ma jkunx imħallas u ma jkunx mitlub;

(b) fondi inizjali mhux imħallsin u mhux mitlubin, kontribuzzjonijiet tal-membri jew l entrata ta' fondi proprji bażiċi ekwivalenti għal impriżi mutwi u tat-tip mutwu, eżerċitabbli fuq talba;

(c) ishma preferenzjali eżerċitabbli fuq talba ma jkunux imħallsin u ma jkunux mitlubin;

(d) impenn li jorbot legalment għas-sottoskrizzjoni u l-ħlas għal obbligazzjonijiet subordinati fuq talba;

(e) ittri ta' kreditu u garanziji li jinżammu f'kont fiduċjarju għall-benefiċċju ta' kredituri tal-assigurazzjoni minn trustee indipendenti u pprovduti minn istituzzjonijiet tal-kreditu awtorizzati skont l-Artikolu 8 tad-Direttiva 2013/36/UE;

(f) ittri ta' kreditu u garanziji diment li l-entrati jistgħu jiġu eżerċitati fuq talba u huma ħielsa minn gravami;

(g) kwalunkwe pretensjoni fil-ġejjieni li assoċjazzjonijiet mutwi jew tat-tip mutwu ta' sidien ta' bastimenti b'kontribuzzjonijiet varjabbli li jassiguraw biss riskji elenkati fil-klassijiet numru sitta, 12 u 17 fil-Parti A tal-Anness 1 tad-Direttiva 2009/138/KE jista' jkollhom kontra l-membri tagħhom permezz ta' sejħa għal kontribuzzjonijiet supplimentari, fi żmien it-12-il xahar ta' wara;

(h) kwalunkwe pretensjoni fil-ġejjieni li assoċjazzjonijiet mutwi jew tat-tip mutwu jista' jkollhom kontra l-membri tagħhom permezz ta' sejħa għal kontribuzzjonijiet supplimentari, fi żmien it-12-il xahar ta' wara, diment li sejħa tista' ssir fuq talba u hija ħielsa minn gravami;

(i) impenji oħrajn li jorbtu legalment riċevuti mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni, diment li l-entrata tista' tiġi eżerċitata fuq talba u tkun ħielsa minn gravami.

(a) is-sehem eċċessiv ta' assi fuq obbligazzjonijiet, ivvalutat b'konformità mat-Taqsima 1 u 2 tal-Kapitolu VI tad-Direttiva 2009/138/KE, inklużi l-entrati li ġejjin:

(i) il-kontijiet ta' membri mutwi subordinati;

(ii) ishma preferenzjali u l-kont tal-primjum tal-azzjonijiet relatat;

(iii) ammont daqs il-valur tal-assi netti ta' taxxa differita;

(b) obbligazzjonijiet subordinati vvalutati b'konformità mal-Artikolu 75 tad-Direttiva 2009/138/KE.

(a) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi, fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a)(i) u (ii) u l-punt (b) tal-Artikolu 76, tikklassifika wara l-pretensjonijiet tad-detenturi u l-benefiċjarji kollha tal-poloz u kredituri mhux subordinati;

(b) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi ma tinkludix karatteristiċi li jistgħu jikkaġunaw l-insolvenza tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jew li jistgħu jħaffu l-proċess li bih l-impriża ssir insolventi;

(c) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi, fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a)(i) u (ii) u l-punt (b) tal-Artikolu 76, mhijiex datata jew għandha maturità oriġinali ta' mill-inqas ħames snin, meta d-data ta' maturità tkun l-ewwel opportunità kuntrattwali biex titħallas lura jew tinfeda l-entrata ta' fondi proprji bażiċi;

(d) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi, fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a)(i) u (ii) u l-punt (b) tal-Artikolu 76, tista' titħallas lura jew tinfeda biss bl-għażla tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni u l-ħlas lura jew it-tifdija tal-entrata ta' fondi proprji bażiċi huma soġġetti għal approvazzjoni superviżorja minn qabel;

(e) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi, fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a)(i) u (ii) u l-punt (b) tal-Artikolu 76, tista' tinkludi inċentivi limitati għall-ħlas lura jew it-tifdija ta' dik l-entrata ta' fondi proprji bażiċi;

(f) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi, fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a)(i) u (ii) u l-punt (b) tal-Artikolu 76, tipprovdi għas-sospensjoni ta' ħlas lura jew tifdija meta jkun hemm nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza jew il-ħlas lura jew it-tifdija jkunu se jwasslu għat-tali nuqqas ta' konformità sakemm l-impriża tikkonforma mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza u l-ħlas lura jew it-tifdija ma jkunux se jwasslu għal nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza;

(g) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi, fil-każ tal-entrati msemmijin fil-punti (a) (i) u (ii) u l-punt (b) tal-Artikolu 76, tipprovdi għad-differiment tad-distribuzzjonijiet meta jkun hemm nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali Minimu jew id-distribuzzjoni tkun se twassal għat-tali nuqqas ta' konformità sakemm l-impriża tikkonforma mar-Rekwiżit Kapitali Minimu u d-distribuzzjoni ma tkunx se twassal għan-nuqqas ta' konformità mar-Rekwiżit Kapitali Minimu;

(h) l-entrata ta' fondi proprji bażiċi hija ħielsa minn gravami u mhijiex marbuta ma' xi tranżazzjoni oħra, li tista' xxekkel il-karatteristiċi li l-entrata huwa meħtieġ ikollha skont dan l-Artikolu.

(i) l-awtorità superviżorja rrinunzjat b'mod eċċezzjonali għas-sospensjoni tal-ħlas lura jew it-tifdija ta' dik l-entrata;

(ii) l-entrata hija skambjata ma' jew ikkonvertita f'entrata ta' fondi proprji bażiċi oħra tal-Grad 1, Grad 2 jew entrata ta' fondi proprji bażiċi tal-Grad 3 li tal-inqas hija tal-istess kwalità;

(iii) tinżamm konformità mar-Rekwiżit Kapitali Minimu wara l-ħlas lura jew it-tifdija.

(a) 100 punt bażi, meta titnaqqas il-firxa tal-iswap bejn il-bażi tal-indiċi inizjali u l-bażi tal-indiċi miżjuda;

(b) 50 % tal-firxa tal-kreditu inizjali, meta titnaqqas il-firxa ta' swap bejn il-bażi tal-indiċi inizjali u l-bażi tal-indiċi miżjuda.

(a) meta l-impriża tkun qed tapplika għal approvazzjoni għall-klassifikazzjoni fil-Grad 1, jekk l-entrata ta' fondi proprji bażiċi tħaddanx b'mod sostanzjali l-karatteristiċi stipulati fl-Artikolu 93(1)(a) u (b) tad-Direttiva 2009/138/KE, filwaqt li jittieħdu f'kunsiderazzjoni l-karatteristiċi stipulati fl-Artikolu 93(2) ta' dik id-Direttiva;

(b) meta l-impriża tkun qed tapplika għal klassifikazzjoni fil-fondi proprji bażiċi fil-Grad 2, jekk l-entrata ta' fondi proprji bażiċi tħaddanx b'mod sostanzjali l-karatteristiċi fl-Artikolu 93(1)(b) tad-Direttiva 2009/138/KE, filwaqt li jittieħdu f'kunsiderazzjoni l-karatteristiċi stipulati fl-Artikolu 93(2) ta' dik id-Direttiva;

(c) meta l-impriża tkun qed tapplika għal klassifikazzjoni fil-fondi proprji anċillari fil-Grad 2, jekk l-entrata ta' fondi proprji anċillari tħaddanx b'mod sostanzjali l-karatteristiċi fl-Artikolu 93(1)(a) u (b) tad-Direttiva 2009/138/KE, filwaqt li jittieħdu f'kunsiderazzjoni l-karatteristiċi stipulati fl-Artikolu 93(2) ta' dik id-Direttiva;

(d) meta l-impriża tkun qed tapplika għal klassifikazzjoni fil-fondi proprji bażiċi fil-Grad 3, jekk l-entrata ta' fondi proprji bażiċi tħaddanx b'mod sostanzjali l-karatteristiċi fl-Artikolu 93(1)(b) tad-Direttiva 2009/138/KE, filwaqt li jittieħdu f'kunsiderazzjoni l-karatteristiċi stipulati fl-Artikolu 93(2) ta' dik id-Direttiva;

(e) l-infurzabbiltà legali tat-termini kuntrattwali tal-entrata ta' fondi proprji fil-ġuriżdizzjonijiet kollha rilevanti;

(f) jekk l-entrata ta' fondi proprji tħallsitx bis-sħiħ.

(a) l-entrati jistgħu jintużaw biss biex ikopru telf fuq sehem definit tal-kuntratti tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni;

(b) l-entrati jistgħu jintużaw biss biex ikopru telf fir-rigward ta' ċerti detenturi jew benefiċjarji ta' polza;

(c) l-entrati jistgħu jintużaw biss biex ikopru telf li jirriżulta minn riskji jew obbligazzjonijiet partikolari.

(a) l-entrati ta' fondi proprji ristretti fil-fond ring-fenced jew il-portafoll ta' aġġustament ta' korrispondenza;

(b) ir-Rekwiżit Kapitali nozzjonali tas-Solvenza għall-fond ring-fenced jew il-portafoll ta' aġġustament ta' korrispondenza.

(a) l-ammont eliġibbli ta' entrati tal-Grad 1 ikun tal-inqas nofs ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza;

(b) l-ammont eliġibbli ta' entrati tal-Grad 3 ikun inqas minn 15 % tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza;

(c) is-somma tal-ammonti eliġibbli ta' entrati tal-Grad 2 u l-Grad 3 ma taqbiżx il-50 % tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza.

(a) l-ammont eliġibbli ta' entrati tal-Grad 1 ikun tal-inqas 80 % tar-Rekwiżit Kapitali Minimu;

(b) l-ammonti eliġibbli tal-Grad 2 ma jaqbżux l-20 % tar-Rekwiżit Kapitali Minimu;

(a) entrati msemmijin fil-punt (a)(iii) tal-Artikolu 69;

(b) entrati msemmijin fil-punt (a)(v) tal-Artikolu 69;

(c) entrati msemmijin fil-punt (b) tal-Artikolu 69;

(d) entrati li huma inklużi fil-fondi proprji bażiċi tal-Grad 1 skont l-arranġament tranżitorju stipulat fl-Artikolu 308b(9) tad-Direttiva 2009/138/KE.

(a) ix-xenarju ma jibdilx l-ammont tal-marġni ta' riskju inkluż fil-provvedimenti tekniċi;

(b) ix-xenarju ma jibdilx il-valur tal-assi u l-obbligazzjonijiet ta' taxxa differita;

(c) ix-xenarju ma jibdilx il-valur ta' benefiċċji diskrezzjonali futuri inklużi fil-provvedimenti tekniċi;

(d) ma tittieħed ebda azzjoni ta' ġestjoni mill-impriża matul ix-xenarju.

(a) mingħajr preġudizzju għall-punt (d) tal-paragrafu 1, azzjonijiet ta' ġestjoni futuri wara x-xenarju, diment li jikkonformaw mal-Artikolu 23;

(b) kwalunkwe impatt avvers materjali tax-xenarju jew l-azzjonijiet ta' ġestjoni msemmijin fil-punt (a) fuq il-probabbiltà li d-detenturi ta' poloz se jeżerċitaw opzjonijiet kuntrattwali.

(a) skoperturi indiretti għar-riskju tas-suq minbarra impriżi ta' investiment kollettiv u investimenti aggregati bħala fondi;

(b) skoperturi indiretti għas-sottoskrizzjoni tar-riskju;

(c) skoperturi indiretti għar-riskju tal-kontroparti.

(a) ir-riskju ta' bażi li jirriżulta minn diskrepanza fil-muniti bejn ir-riskju ta' sottoskrizzjoni u t-teknika tal-mitigazzjoni tar-riskju jiġi kkunsidrat fil-modulu, is-submodulu jew ix-xenarju tar-riskju ta' sottoskrizzjoni rilevanti tal-formula standard fl-iktar livell granulari billi mar-rekwiżit kapitali kkalkulat skont il-modulu, is-submodulu jew ix-xenarju rilevanti tiżdied 25 % tad-differenza bejn dawn li ġejjin:

(i) ir-rekwiżit kapitali ipotetiku għall-modulu, is-submodulu jew ix-xenarju ta' riskju tas-sottoskrizzjoni rilevanti li jirriżulta minn okkorrenza simultanja tax-xenarju definit fl-Artikolu 188;

(ii) ir-rekwiżit kapitali għall-modulu, is-submodulu jew ix-xenarju ta' riskju tas-sottoskrizzjoni rilevanti.

(b) meta t-teknika tal-mitigazzjoni tar-riskju tkopri iktar minn modulu, submodulu jew xenarju wieħed, il-kalkolu msemmi fil-punt (a) isir għal kull wieħed minn dawk il-moduli, submoduli u xenarji. Ir-rekwiżit kapitali li jirriżulta minn dawk il-kalkoli ma jaqbiżx il-25 % tal-kapaċità tal-kuntratt tar-riassigurazzjoni mhux proporzjonat jew il-veikolu bi skop speċjali.

(a) is-somma, Corri,j , SCRi u SCRj hija kif stipulat fil-punt (1) tal-Anness IV għad-Direttiva 2009/138/KE;

(b)  SCRintangibles tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' assi intanġibbli msemmi fl-Artikolu 203.

(a) valutazzjoni tal-għamla, l-iskala u l-kumplessità tar-riskji tal-impriża li jaqgħu taħt il-modulu jew submodulu rilevanti;

(b) evalwazzjoni f'termini kwalitattivi jew kwantitattivi, kif xieraq, tal-iżball imdaħħal fir-riżultati tal-kalkolu ssimplifikat minħabba xi devjazzjoni bejn dawn li ġejjin:

(i) is-suppożizzjonijiet li jsawru l-kalkolu ssimplifikat b'rabta mar-riskju;

(ii) ir-riżultati tal-valutazzjoni msemmijin fil-punt (a).

(a) fir-rigward tal-obbligi tal-assigurazzjoni tal-impriża tal-assigurazzjoni captive jew l-impriża tar-riassigurazzjoni captive, il-persuni u l-benefiċjarji assigurati kollha huma entitajiet ġuridiċi tal-grupp li l-impriża tal-assigurazzjoni captive jew tar-riassigurazzjoni ristretta hija parti minnu;

(b) fir-rigward tal-obbligi tar-riassigurazzjoni tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni captive, il-persuni u l-benefiċjarji assigurati kollha tal-kuntratti tal-assigurazzjoni li huma l-bażi tal-obbligi tar-riassigurazzjoni huma entitajiet ġuridiċi tal-grupp li l-impriża tal-assigurazzjoni captive jew tar-riassigurazzjoni captive hija parti minnu;

(c) l-obbligi tal-assigurazzjoni u l-kuntratti tal-assigurazzjoni li huma l-bażi tal-obbligi tar-riassigurazzjoni tal-impriża tal-assigurazzjoni captive jew tar-riassigurazzjoni captive mhumiex marbutin ma' xi assigurazzjoni obbligatorja ta' responsabbiltà ta' parti terza.

(a)  V(prem,s) tirrappreżenta d-daqs tal-volum għar-riskju ta' primjum tas-segment s ikkalkulat skont il-paragrafu 3 tal-Artikolu 116;

(b)  V(res,s) tirrappreżenta d-daqs tal-volum għar-riskju ta' riżerva ta' segment ikkalkulat skont il-paragrafu 6 tal-Artikolu 116.

(a)  CAR tirrappreżenta l-kapital totali f'riskju, u dan ifisser li s-somma tal-kuntratti kollha tal-ogħla miż-żero u d-differenza bejn l-ammonti li ġejjin:

(i) is-somma ta':

— l-ammont li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jkollha tħallas bħalissa f'każ ta' mewt tal-persuni assigurati skont il-kuntratt wara t-tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali;

— il-valur preżenti mistenni tal-ammonti mhux koperti fl-inċiż ta' qabel li l-impriża jkollha tħallas fil-ġejjieni f'każ ta' mewta f'daqqa tal-persuni assigurati skont il-kuntratt wara tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali;

(ii) l-aħjar stima tal-obbligi korrispondenti wara t-tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali;

(b)  q tirrappreżenta r-rata medja mistennija ta' mortalità tal-persuni assigurati matul it-12-il xahar ta' wara ppeżata skont is-somma assigurata;

(c)  n tirrappreżenta d-durata mmodifikata fi snin tal-ħlasijiet pagabbli mal-mewt inklużi fl-aħjar stima;

(d)  ik tirrappreżenta r-rata spot annwalizzata għall-maturità k tal-istruttura tat-terminu rilevanti mingħajr riskju kif imsemmi fl-Artikolu 43.

(a)  q tirrappreżenta r-rata medja mistennija ta' mortalità tal-persuni assigurati matul it-12-il xahar ta' wara ppeżata skont is-somma assigurata;

(b)  n tirrappreżenta d-durata mmodifikata fi snin tal-ħlasijiet lil benefiċjarji inklużi fl-aħjar stima;

(c)  BElong tirrappreżenta l-aħjar stima tal-obbligi soġġetti għar-riskju ta' lonġevità.

(a)  CAR1 tirrappreżenta l-kapital totali f'riskju, u dan ifisser li s-somma tal-kuntratti kollha tal-ogħla miż-żero u d-differenza bejn l-ammonti li ġejjin:

(i) is-somma ta':

— l-ammont li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jkollha tħallas bħalissa f'każ ta' mewt jew diżabilità tal-persuni assigurati skont il-kuntratt wara tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali;

— il-valur preżenti mistenni tal-ammonti mhux koperti fl-inċiż ta' qabel li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jkollha tħallas fil-ġejjieni fil-każ ta mewta jew diżabilità f'daqqa tal-persuni assigurati skont il-kuntratt wara tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali;

(ii) l-aħjar stima tal-obbligi korrispondenti wara t-tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali;

(b)  CAR2 tirrappreżenta l-kapital totali f'riskju kif iddefinit fil-punt (a) wara 12-il xahar;

(c)  d1 tirrappreżenta r-rata medja mistennija ta' diżabilità-morbidità tul it-12-il xahar ta' wara ppeżata skont is-somma assigurata;

(d)  d2 tirrappreżenta r-rata medja mistennija ta' diżabilità-morbidità fit-12-il xahar ta' wara t-12-il xahar ta' wara ppeżata skont is-somma assigurata;

(e)  n tirrappreżenta d-durata mmodifikata tal-ħlasijiet fuq id-diżabilità-morbidità inklużi fl-aħjar stima;

(f)  t tirrappreżenta r-rati ta' terminazzjoni mistennija matul it-12-il xahar ta' wara;

(g)  BEdis tirrappreżenta l-aħjar stima tal-obbligi soġġetti għar-riskju ta' diżabilità-morbidità.

(a)  EI tirrappreżenta l-ammont ta' spejjeż imġarrbin fis-servizzj ta' obbligi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni tal-ħajja minbarra obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tas-saħħa matul l-aħħar sena;

(b)  n tirrappreżenta d-durata mmodifikata fis-snin tal-flussi tal-flus inklużi fl-aħjar stima ta' dawk l-obbligi;

(c)  i tirrappreżenta r-rata ta' inflazzjoni medja ponderata fil-kalkolu tal-aħjar stima ta' dawk l-obbligi, fejn il-piż huwa bbażat fuq il-valur preżenti tal-ispejjeż inklużi fil-kalkolu tal-aħjar stima għas-servizzj ta' obbligi tal-ħajja eżistenti.

(a)  lup tirrappreżenta l-ogħla mir-rata ta' skadenza medja tal-poloz b'differenza pożittiva tal-valur ta' ċediment u s-67 %;

(b)  nup tirrappreżenta l-perjodu medju fi snin li l-poloz mifruxin fuqu b'differenza pożittiva tal-valur ta' ċediment jispiċċaw;

(c)  Sup tirrappreżenta s-somma tad-differenza pożittiva tal-valur ta' ċediment.

(a)  ldown tirrappreżenta l-ogħla minn fost ir-rata ta' skadenza medja tal-poloz b'differenza negattiva tal-valur ta' ċediment u l-40 %;

(b)  ndown tirrappreżenta l-perjodu medju fi snin li l-poloz mifruxin fuqu b'differenza negattiva tal-valur ta' ċediment jispiċċaw;

(c)  Sdown tirrappreżenta s-somma tad-differenza negattiva tal-valur ta' ċediment.

(a) l-ammont li jrid jitħallas bħalissa mill-impriża tal-assigurazzjoni jekk id-detentur itemm il-polza, nett wara kwalunkwe ammont rekuperabbli minn detenturi ta' polza jew intermedjarji;

(b) l-ammont ta' provvedimenti tekniċi mingħajr marġni ta' riskju.

(a) is-somma tinkludi l-poloz kollha b'kapital f'riskju pożittiv;

(b)  CARi tirrappreżenta l-kapital f'riskju tal-polza i, jiġifieri l-ogħla miż-żero u d-differenza bejn l-ammonti li ġejjin:

(i) is-somma ta':

— l-ammont li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jkollha tħallas bħalissa f'każ ta' mewt tal-persuni assigurati skont il-kuntratt wara t-tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali;

— il-valur preżenti mistenni tal-ammonti mhux koperti fl-inċiż ta' qabel li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jkollha tħallas fil-ġejjieni f'każ ta' mewta f'daqqa tal-persuni assigurati skont il-kuntratt wara t-tnaqqis tal-ammonti rekuperabli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali;

(ii) l-aħjar stima tal-obbligi korrispondenti wara tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali.

(a)  CAR tirrappreżenta l-kapital totali f'riskju, jiġifieri s-somma, fir-rigward ta' kull kuntratt, tal-ogħla miż-żero, u d-differenza bejn l-ammonti li ġejjin:

(i) is-somma ta':

— l-ammont li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jkollha tħallas bħalissa f'każ ta' mewt tal-persuni assigurati skont il-kuntratt wara t-tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali;

— il-valur preżenti mistenni tal-ammonti mhux koperti fl-inċiż ta' qabel li l-impriża tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni jkollha tħallas fil-ġejjieni f'każ ta' mewta f'daqqa tal-persuni assigurati skont il-kuntratt wara t-tnaqqis tal-ammonti rekuperabli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali;

(ii) l-aħjar stima tal-obbligi korrispondenti wara t-tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali;

(b)  q tirrappreżenta r-rata medja mistennija ta' mortalità tal-persuni assigurati tul it-12-il xahar ta' wara ppeżata skont is-somma assigurata;

(c)  n tirrappreżenta d-durata mmodifikata fi snin tal-ħlasijiet pagabbli mal-mewt inklużi fl-aħjar stima;

(d)  ik tirrappreżenta r-rata spot annwalizzata għall-maturità k tal-istruttura tat-terminu rilevanti mingħajr riskju kif imsemmi fl-Artikolu 43.

(a)  q tirrappreżenta r-rata medja mistennija ta' mortalità tal-persuni assigurati matul it-12-il xahar ta' wara ppeżata skont is-somma assigurata;

(b)  n tirrappreżenta d-durata mmodifikata fi snin tal-ħlasijiet lil benefiċjarji inklużi fl-aħjar stima;

(c)  BElong tirrappreżenta l-aħjar stima tal-obbligi soġġetti għar-riskju ta' lonġevità.

(a)  MP tirrappreżenta l-ammont ta' ħlasijiet mediċi matul l-aħħar sena fuq obbligi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għal spejjeż mediċi tul l-aħħar sena;

(b)  n tirrappreżenta d-durata mmodifikata fi snin tal-flussi tal-flus inklużi fl-aħjar stima ta' dawk l-obbligi;

(c)  i tirrappreżenta r-rata medja tal-inflazzjoni fuq il-ħlasijiet mediċi inklużi fil-kalkolu tal-aħjar stima ta' dawk l-obbligi, fejn il-piż huwa bbażat fuq il-valur preżenti tal-ħlasijiet mediċi inkluż fil-kalkolu tal-aħjar stima ta' dawk l-obbligi.

(a)  CAR1 tirrappreżenta l-kapital totali f'riskju, u dan ifisser li s-somma tal-kuntratti kollha tal-ogħla miż-żero u d-differenza bejn l-ammonti li ġejjin:

(i) is-somma ta':

— l-ammont li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jkollha tħallas bħalissa f'każ ta' mewt jew diżabilità tal-persuni assigurati skont il-kuntratt wara tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali;

— il-valur preżenti mistenni tal-ammonti mhux koperti fl-inċiż ta' qabel li l-impriża jkollha tħallas fil-ġejjieni f'każ ta mewt jew diżabilità f'daqqa tal-persuni assigurati skont il-kuntratt wara tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali;

(ii) l-aħjar stima tal-obbligi korrispondenti wara t-tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali;

(b)  CAR 2 tirrappreżenta l-kapital totali f'riskju kif iddefinit fil-punt (a) wara 12-il xahar;

(c)  d 1 tirrappreżenta r-rata medja mistennija ta' diżabilità-morbidità tul it-12-il xahar ta' wara ppeżata skont is-somma assigurata;

(d)  d 2 tirrappreżenta r-rata medja mistennija ta' diżabilità-morbidità fit-12-il xahar ta' wara t-12-il xahar ta' wara ppeżata skont is-somma assigurata;

(e)  n tirrappreżenta d-durata mmodifikata tal-ħlasijiet fuq id-diżabilità-morbidità inklużi fl-aħjar stima;

(f)  t tirrappreżenta r-rati ta' terminazzjoni mistennija matul it-12-il xahar ta' wara;

(g)  BEdis tirrappreżenta l-aħjar stima tal-obbligi soġġetti għar-riskju ta' diżabilità-morbidità.

(1)  EI tirrappreżenta l-ammont ta' spejjeż imġarrbin fis-servizz tal-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tas-saħħa matul l-aħħar sena;

(2)  n tirrappreżenta d-durata mmodifikata fi snin tal-flussi tal-flus inklużi fl-aħjar stima ta' dawk l-obbligi;

(3)  i tirrappreżenta r-rata ta' inflazzjoni medja ponderata inkluża fil-kalkolu tal-aħjar stima ta' dawk l-obbligi, ppeżata skont il-valur preżenti tal-ispejjeż imġarrbin fil-kalkolu tal-aħjar stima għas-servizz ta' obbligi eżistenti tas-saħħa.

(a)  lup tirrappreżenta l-ogħla mir-rata ta' skadenza medja tal-poloz b'differenza pożittiva tal-valur ta' ċediment u t-83 %;

(b)  nup tirrappreżenta l-perjodu medju fi snin li l-poloz mifruxin fuqu b'differenza pożittiva tal-valur ta' ċediment jispiċċaw;

(c)  Sup tirrappreżenta s-somma tad-differenza pożittiva tal-valur ta' ċediment.

(a)  ldown tirrappreżenta r-rata ta' skadenza medja tal-poloz b'differenza negattiva tal-valur ta' ċediment;

(b)  ndown tirrappreżenta l-perjodu medju fi snin li l-poloz mifruxin fuqu b'differenza negattiva tal-valur ta' ċediment jispiċċaw;

(c)  Sdown tirrappreżenta s-somma tad-differenza negattiva tal-valur ta' ċediment.

(a) l-ammont li jrid jitħallas bħalissa mill-impriża tal-assigurazzjoni jekk id-detentur itemm il-polza, nett wara kwalunkwe ammont rekuperabbli minn detenturi ta' polza jew intermedjarji;

(b) l-ammont ta' provvedimenti tekniċi mingħajr marġni ta' riskju.

(a) is-somma, għal kull valuta, ta' rekwiżiti kapitali għar-riskju ta' żieda fl-istruttura tat-terminu tar-rati tal-imgħax kif stipulat fil-paragrafu 2 ta' dan l-Artikolu;

(b) is-somma, għal kull valuta, ta' rekwiżiti kapitali għar-riskju ta' tnaqqis fl-istruttura tat-terminu tar-rati tal-imgħax kif stipulat fil-paragrafu 3 ta' dan l-Artikolu.

(a) l-ewwel somma tkopri l-intervalli kollha ta' maturità i stipulati fil-paragrafu 4 ta' dan l-Artikolu;

(b)  MVALi tirrappreżenta l-valur b'konformità mal-Artikolu 75 tad-Direttiva 2009/138/KE ta' assi meta mnaqqsa l-obbligazzjonijiet minbarra l-provvedimenti tekniċi għall-intervall ta' maturità i;

(c)  duri tirrappreżenta d-durata ssimplifikata tal-intervall ta' maturità i;

(d)  ratei tirrappreżenta r-rata rilevanti mingħajr riskju għad-durata ssimplifikata tal-intervall ta' maturità i;

(e)  stress(i,up) tirrappreżenta l-istress relattiv 'il fuq tar-rata tal-imgħax għad-durata ssimplifikata tal-intervall ta' maturità i;

(f) it-tieni somma tkopri l-linji operatorji kollha stipulati fl-Anness I ta' dan ir-Regolament;

(g)  BElob tirrappreżenta l-aħjar stima għal-linja operatorja lob;

(h)  durlob tirrappreżenta d-durata mmodifikata tal-aħjar stima fil-linja operatorja lob;

(i)  ratelob tirrappreżenta r-rata rilevanti mingħajr riskju għad-durata mmodifikata fil-linja operatorja lob;

(j)  stress(lob,up) tirrappreżenta l-istress relattiv 'il fuq tar-rata tal-imgħax għad-durata mmodifikata durlob .

(a) l-ewwel somma tkopri l-intervalli kollha ta' maturità i stipulati fil-paragrafu 4;

(b)  MVALi tirrappreżenta l-valur b'konformità mal-Artikolu 75 tad-Direttiva 2009/138/KE ta' assi meta mnaqqsa l-obbligazzjonijiet minbarra l-provvedimenti tekniċi għall-intervall ta' maturità i;

(c)  duri tirrappreżenta d-durata ssimplifikata tal-intervall ta' maturità i;

(d)  ratei tirrappreżenta r-rata rilevanti mingħajr riskju għad-durata ssimplifikata tal-intervall ta' maturità i;

(e)  stress(i,down) tirrappreżenta l-istress relattiv 'l isfel tar-rata tal-imgħax għad-durata ssimplifikata tal-intervall ta' maturità i;

(f) it-tieni somma tkopri l-linji operatorji kollha stipulati fl-Anness I ta' dan ir-Regolament;

(g)  BElob tirrappreżenta l-aħjar stima għal-linja operatorja lob;

(h)  durlob tirrappreżenta d-durata mmodifikata tal-aħjar stima fil-linja operatorja lob;

(i)  ratelob tirrappreżenta r-rata rilevanti mingħajr riskju għad-durata mmodifikata fil-linja operatorja lob;

(j)  stress(lob, down) tirrappreżenta l-istress 'l isfel relattiv tar-rata tal-imgħax għad-durata mmodifikata dur(lob) .

(a) sal-maturità ta' sena, id-durata ssimplifikata tkun ta' 0,5 ta' sena;

(b) bejn maturitajiet ta' sena u tliet snin, id-durata ssimplifikata tkun ta' sentejn;

(c) bejn maturitajiet ta' tlieta u ħames snin, id-durata ssimplifikata tkun ta' erba' snin;

(d) bejn maturitajiet ta' ħames u 10 snin, id-durata ssimplifikata tkun ta' seba' snin;

(e) minn maturità ta' 10 snin u iktar, id-durata ssimplifikata tkun ta' 12-il sena.

(a)  SCRbonds tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self;

(b)  MVbonds tirrappreżenta l-valur b'konformità mal-Artikolu 75 tad-Direttiva 2009/138/KE tal-assi soġġetti għal rekwiżiti kapitali għar-riskju ta' firxa fuq bonds u self;

(c)  %MVi bonds tirrappreżenta s-sehem tal-portafoll tal-assi soġġetti għal rekwiżit kapitali għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self bi skala tal-kwalità kreditizja i, meta ECAI nominata tkun qiegħdet għad-dispożizzjoni valutazzjoni tal-kreditu għal dawk l-assi;

(d)  %MVnorating bonds tirrappreżenta s-sehem tal-portafoll tal-assi soġġetti għal rekwiżit kapitali għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self li għalihom ma tqiegħdet għad-dispożizzjoni ebda valutazzjoni tal-kreditu minn ECAI nominata;

(e)  duri u durnorating jirrappreżentaw id-durata mmodifikata denominata fis-snin tal-assi soġġetti għal rekwiżit kapitali għal riskju tal-firxa fuq bonds u self meta ma tkun tqiegħdet għad-dispożizzjoni ebda valutazzjoni tal-kreditu minn ECAI nominata;

(f)  stressi tirrappreżenta funzjoni tal-iskala tal-kwalità kreditizja i u tad-durata mmodifikata denominata fi snin tal-assi soġġetti għal rekwiżit kapitali għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self bi skala tal-kwalità kreditizja i, kif stipulat fil-paragrafu 2;

(g)  ΔLiabul tirrappreżenta ż-żieda fil-provvedimenti tekniċi meta mnaqqas il-marġni ta' riskju għal poloz meta d-detenturi tal-poloz iġarrbu r-riskju ta' investiment b'opzjonijiet u garanziji inkorporati li jirriżultaw minn tnaqqis f'daqqa fil-valur tal-assi soġġetti għal rekwiżit kapitali għal riskju tal-firxa fuq bonds ta':
.

(1) arranġamenti tal-ippuljar ta' assi intragrupp tal-impriżi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni captive jistgħu jiġu eżentati mill-bażi ta' kalkolu msemmija fl-Artikolu 184(2) jekk ikun hemm termini kuntrattwali infurzabbli bil-liġi li jiżguraw li l-obbligazzjonijiet tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni captive se jitpaċu bl-iskoperturi intragrupp li għandha kontra entitajiet oħra tal-grupp.

(2) il-livell limitu tal-iskopertura eċċessiva rilevanti msemmi fl-Artikolu 184(1)(c) ikun ta' 15 % għall-iskoperturi b'isem wieħed li ġejjin:

(a) skoperturi għal istituzzjonijiet tal-kreditu li ma jappartjenux fl-istess grupp u li ġew assenjati fl-iskala 2 tal-kwalità tal-kreditu;

(b) skoperturi għal entitajiet tal-grupp li jieħu ħsieb il-flus tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni captive li ġew assenjati fl-iskala 2 tal-kwalità tal-kreditu.

(a)  RMre,all tirrappreżenta l-effett ta' mitigazzjoni tar-riskju fuq ir-riskju tas-sottoskrizzjoni tat-titolizzazzjonijiet u l-arranġamenti tar-riassigurazzjoni għall-kontropartijiet kollha kkalkulat skont il-paragrafu 2,

(b)  Recoverablesi tirrappreżenta l-aħjar stima tal-ammonti rekuperabbli mit-titolizzazzjoni jew l-arranġament ta' riassigurazzjoni u d-debituri korrispondenti għall-kontroparti i u Recoverablesall tirrappreżenta l-aħjar stima tal-ammonti rekuperabbli mit-titolizzazzjonijiet u l-arranġamenti tar-riassigurazzjoni u d-debituri korrispondenti għall-kontropartijiet kollha.

(a) ir-rekwiżit kapitali ipotetiku għar-riskju ta' sottoskrizzjoni tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jekk ma jeżisti ebda wieħed mit-titolizzazzjonijiet u l-arranġamenti tar-riassigurazzjoni;

(b) ir-rekwiżiti kapitali għar-riskju tas-sottoskrizzjoni tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni.

(a)  BE tirrappreżenta l-aħjar stima tal-obbligi gross mill-ammonti rekuperabbli,

(b)  Recoverablesi tirrappreżenta l-aħjar stima tal-ammonti rekuperabbli mill-arranġament tar-riassigurazzjoni proporzjonali u d-debituri korrispondenti għall-kontroparti i,

(c)  Recoverablesall tirrappreżenta l-aħjar stima tal-ammonti rekuperabli mill-arranġamenti tar-riassigurazzjoni proporzjonali u d-debituri korrispondenti għall-kontropartijiet kollha

(d)  SCRj tirrappreżenta r-rekwiżiti kapitali għar-riskju tas-sottoskrizzjoni j tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni.

(a) L-aħjar stima msemmija fl-Artikolu 194(1)(d) tista' tiġi kkalkulata kif ġej:

(b) L-aħjar stima msemmija fl-Artikolu 195(c) tista' tiġi kkalkulata kif ġej:

(c) L-effett ta' mitigazzjoni tar-riskji msemmi fl-Artikolu 195(d) jista' jiġi kkalkulat kif ġej:

(i)  BECE tirrappreżenta l-aħjar stima tar-responsabbiltà ċeduta lill-kontroparti esterna mill-arranġament tal-ippuljar sħiħ;

(ii)  ΔRMCEP tirrappreżenta l-kontribut tal-kontropartijiet esterni kollha għall-effett ta' mitigazzjoni tar-riskji tal-arranġament tal-pula fuq ir-riskju tas-sottoskrizzjoni tal-impriża;

(d) Il-membri tal-pula kontroparti u l-kontropartijiet esterni għall-pula jistgħu jinġabru fi grupp skont il-valutazzjoni tal-kreditu minn ECAI nominata, diment li jkun hemm raggruppamenti separati għall-iskoperturi tal-pula tat-tip A, it-tip B u t-tip C.

(a) is-somma tar-rekwiżit kapitali ipotetiku għas-submoduli tal-moduli tar-riskju tas-sottoskrizzjoni u tas-suq tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni affettwata mit-teknika tal-mitigazzjoni tar-riskji, bħallikieku l-arranġament tar-riassigurazzjoni, titolizzazzjoni jew derivattiv ma kinux jeżistu;

(b) is-somma tar-rekwiżiti kapitali għas-submoduli tal-moduli tar-riskju tas-sottoskrizzjoni u tas-suq tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni affettwata mit-teknika tal-mitigazzjoni tar-riskju.

(a) il-modulu tar-riskju tas-sottoskrizzjoni mhux tal-ħajja għal obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni mhux tal-ħajja minbarra obbligi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni tas-saħħa;

(b) il-modulu tar-riskju tas-sottoskrizzjoni tal-ħajja għall-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tal-ħajja minbarra obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tas-saħħa

(c) il-modulu tar-riskju tas-sottoskrizzjoni tas-saħħa għall-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tas-saħħa;

(a) is-submodulu tar-riskju ta' primjum u riżerva mhux tal-ħajja msemmi fil-punt (a) tat-tielet subparagrafu tal-Artikolu 105(2) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(b) is-submodulu tar-riskju ta' katastrofi mhux tal-ħajja msemmi fil-punt (b) tat-tielet subparagrafu tal-Artikolu 105(2) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(c) il-modulu tar-riskju ta' skadenza mhux tal-ħajja.

(a) is-somma tkopri t-taħlitiet kollha possibbli (i,j) tas-submoduli stipulati fil-paragrafu 1;

(b)  CorrNL(i,j) tirrappreżenta l-parametru ta' korrelazzjoni għar-riskju tas-sottoskrizzjoni mhux tal-ħajja għas-submoduli i u j;

(c)  SCRi u SCRj jirrappreżentaw ir-rekwiżiti kapitali għas-submodulu tar-riskju i u j rispettivament.

(a)  σnl tirrappreżenta d-devjazzjoni standard għar-riskju ta' primjum u riżerva mhux tal-ħajja misjub b'konformità mal-Artikolu 117;

(b)  Vnl tirrappreżenta d-daqs tal-volum għar-riskju ta' primjum u riżerva mhux tal-ħajja misjub b'konformità mal-Artikolu 116.

(a)  V(prem,s) tirrappreżenta l-miżura tal-volum għall-primjum tar-riskju tas-segment s;

(b)  V(res,s) tirrappreżenta l-miżura tal-volum għall-primjum tar-riserva tas-segment s;

(c)  DIVs tirrappreżenta l-fattur ta' diversifikazzjoni ġeografika tas-segment s.

(a)  Ps tirrappreżenta stima tal-primjums li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għandha tiggwadanja fis-segment s matul it-12-il xahar ta' wara;

(b)  P(last,s) tirrappreżenta l-primjums li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għandha tiggwadanja fis-segment s tul l-aħħar 12-il xahar;

(c)  FP(existing,s) tirrappreżenta l-valur preżenti mistenni tal-primjums li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għandha tiggwadanja fis-segment s wara t-12-il xahar ta' wara għall-kuntratti eżistenti;

(d)  FP(future,s) tirrappreżenta l-valur preżenti mistenni tal-primjums li l-impriża tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni għandha tiggwadanja fis-segment s għall-kuntratti li d-data ta' rikonoxximent inizjali tagħhom taħbat fit-12-il xahar ta' wara iżda esklużi l-primjums li jridu jiġu ggwadanjati matul it-12-il xahar wara d-data ta' rikonoxximent inizjali.

(a) il-korp amministrattiv, maniġerjali jew superviżorju tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni ddeċieda li l-primjums iggwadanjati tiegħu fis-segment s matul it-12-il xahar ta' wara mhumiex se jaqbżu Ps ;

(b) l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni stabbilixxiet mekkaniżmi effettivi ta' kontroll biex tiżgura li jintlaħqu l-limiti fuq primjums iggwadanjati msemmijin fil-punt (a);

(c) l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għarrfet lill-awtorità superviżorja tagħha dwar id-deċiżjoni msemmija fil-punt (a) u r-raġunijiet għaliha.

(a) primjums relatati ma' eventi mhux ta' assigurazzjoni jew pretensjonijiet ta' assigurazzjoni ssettiljati li mhumiex meqjusin fil-flussi tal-flus imsemmija fl-Artikolu 41(3);

(b) primjums għall-kuntratti tar-riassigurazzjoni li ma jikkonformawx mal-Artikoli 209, 210, 211 u 213.

(a)  Vnl tirrappreżenta d-daqs tal-volum għar-riskju ta' primjum u riżerva mhux tal-ħajja;

(b) is-somma tkopri t-taħlitiet kollha possibbli (s,t) tas-segmenti stabbiliti fl-Anness II;

(c)  CorrS(s,t) tirrappreżenta l-parametru ta' korrelazzjoni għar-riskju ta' primjum u riżerva mhux tal-ħajja għas-segment s u s-segment t stabbiliti fl-Anness IV;

(d)  σs u σt jirrappreżentaw devjazzjonijiet standard għar-riskju ta' primjum u tar-riżerva mhux tal-ħajja tas-segmenti s u t rispettivament;

(e)  Vs u Vt jirrappreżentaw daqsijiet tal-volum għar-riskju ta' primjum u riżerva tas-segmenti s u t, imsemmijin fl-Artikolu 116, rispettivament.

(a)  σ(prem,s) tirrappreżenta d-devjazzjoni standard għar-riskju ta' primjum mhux tal-ħajja tas-segment s stabbilit skont il-paragrafu 3;

(b)  σ(res,s) tirrappreżenta d-devjazzjoni standard għar-riskju ta' riżerva mhux tal-ħajja tas-segment s kif speċifikat fl-Anness II;

(c)  V(prem,s) tirrappreżenta d-daqs tal-volum għar-riskju ta' primjum ta' segment s imsemmi fl-Artikolu 116;

(d)  V(res,s) tirrappreżenta d-daqs tal-volum għar-riskju ta' riżerva ta' segment s imsemmi fl-Artikolu 116.

(a) it-terminazzjoni ta' 40 % tal-poloz tal-assigurazzjoni li għalihom il-waqfien jirriżulta f'żieda fil-provvedimenti tekniċi mingħajr il-marġni ta' riskju;

(b) meta l-kuntratti tar-riassigurazzjoni jkopru kuntratti tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li se jinkitbu fil-ġejjieni, it-tnaqqis ta' 40 % fin-numru ta' dawk il-kuntratti tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni tal-ġejjieni użati fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi.

(a) is-submodulu għar-riskju ta' katastrofi ta' riassigurazzjoni tal-proprjetà mhux proporzjonali;

(b) is-submodulu tar-riskju ta' katastrofi magħmula mill-bniedem;

(c) the man-made catastrophe risk sub-module;

(d) is-submodulu għal riskju ieħor ta' katastrofi mhux tal-ħajja.

(a)  SCRnatCAT tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' katastrofi naturali;

(b)  SCRnpproperty tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' katastrofi ta' riassigurazzjoni ta' proprjetà mhux proporzjonali;

(c)  SCRmmCAT tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' katastrofi magħmul mill-bniedem;

(d)  SCRCATother tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għal riskju ieħor ta' katastrofi mhux tal-ħajja.

(a) is-submodulu tar-riskju ta' rwiefen;

(b) is-submodulu tar-riskju ta' terremot;

(c) is-submodulu tar-riskju ta' għargħar;

(d) is-submodulu tar-riskju ta' silġ;

(e) is-submodulu tar-riskju ta' sussistenza.

(a) is-somma tinkludi t-taħlitiet possibbli kollha tas-submoduli i stipulati fil-paragrafu 1;

(b)  SCRi tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għas-submodulu i.

(a) is-somma tinkludi t-taħlitiet kollha possibbli (r,s) tar-reġjuni stipulati fl-Anness V;

(b)  CorrWS(r,s) tirrappreżenta l-koeffiċjent ta' korrelazzjoni għar-riskju ta' rwiefen għar-reġjun r u r-reġjun s kif stipulat fl-Anness V;

(c)  SCR(windstorm,r) u SCR(windstorm,s) jirrappreżentaw ir-rekwiżiti kapitali għar-riskju ta' rwiefen fir-reġjun r u s rispettivament;

(d)  SCR(windstorm,other) tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' rwiefen f'reġjuni oħrajn u mhux dawk stipulati fl-Anness XIII.

(a) ir-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' rwiefen fir-reġjun r skont ix-xenarju A kif stipulat fil-paragrafu 3;

(b) ir-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' rwiefen fir-reġjun r skont ix-xenarju B kif stipulat fil-paragrafu 4.

(a) telf f'daqqa ta' ammont li, mingħajr tnaqqis tal-ammont rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali, huwa ta' 80 % tat-telf speċifikat minħabba rwiefen fir-reġjun r;

(b) telf ta' ammont li, mingħajr tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali, hija ta' 40 % tat-telf speċifikat minħabba rwiefen fir-reġjun r.

(a) telf f'daqqa ta' ammont li, mingħajr tnaqqis tal-ammont rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali, huwa ta' 100 % tat-telf speċifikat minħabba rwiefen fir-reġjun r;

(b) telf ta' ammont li, mingħajr tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali, hija ta' 20 % tat-telf speċifikat minħabba rwiefen fir-reġjun r.

(a)  Q(windstorm,r) tirrappreżenta l-fattur ta' riskju ta' rwiefen għar-reġjun r kif stipulat fl-Anness V;

(b) is-somma tinkludi t-taħlitiet kollha possibbli taż-żoni ta' riskju (i,j) tar-reġjun r stipulat fl-Anness IX;

(c)  Corr(windstorm,r,i,j) tirrappreżenta l-koeffiċjent ta' korrelazzjoni għar-riskju ta' rwiefen fiż-żoni ta' riskju i u j tar-reġjun r stipulat fl-Anness XXII;

(d)  WSI(windstorm,r,i) u WSI(windstorm,r,j) jirrappreżentaw is-somom ponderati assigurati għar-riskju ta' rwiefen fiż-żoni ta' riskju i u j tar-reġjun r stipulat fl-Anness IX.

(a)  W(windstorm,r,i) tirrappreżenta l-piż tar-riskju għar-riskju ta' rwiefen fiż-żona ta' riskju i tar-reġjun r stipulat fl-Anness X;

(b)  SI(windstorm,r,i) tirrappreżenta s-somma assigurata għar-riskju ta' rwiefen fiż-żona ta' rwiefen i tar-reġjun r.

(a)  SI(property,r,i) tirrappreżenta s-somma assigurata mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għal-linji operatorji 7 u 19 kif stipulat fl-Anness I fir-rigward ta' kuntratti li jkopru riskju ta' rwiefen u fejn ir-riskju jkun jinsab f'żona tar-riskju i tar-reġjun r;

(b)  SI(onshore-property,r,i) tirrappreżenta s-somma assigurata mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għal-linji operatorji 6 u 18 kif stipulat fl-Anness I fir-rigward ta' kuntratti li jkopru ħsara fuq proprjetà fuq l-art minn rwiefen u meta r-riskju jkun jinsab fiż-żona ta' riskju i tar-reġjun r.

(a) obbligi tal-linji operatorji 7 jew 19 stipulat fl-Anness I li jkopru r-riskju ta' rwiefen u meta r-riskju ma jkunx jinsab f'wieħed mir-reġjuni stipulati fl-Anness XIII;

(b) obbligi tal-linji operatorji 6 jew 18 stipulat fl-Anness I fir-rigward ta' ħsara fuq proprjetà fuq l-art minn rwiefen u meta r-riskju ma jkunx jinsab f'wieħed mir-reġjuni stipulati fl-Anness XIII.

(a)  DIVwindstorm hija kkalkulata skont l-Anness III, iżda fuq il-bażi tal-primjums marbutin mal-obbligi msemmijin fil-paragrafu 8 u ristretti għar-reġjuni 5 sa 18 stipulati fil-punt (8) tal-Anness III;

(b)  Pwindstorm hija stima tal-primjums li l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni għandha tiggwadanja għal kull kuntratt li jkopri l-obbligi msemmijin fil-paragrafu 8 tul it-12-il xahar ta' wara: għal dan l-għan, il-primjums ikunu gross, mingħajr tnaqqis tal-primjums għall-kuntratti tar-riassigurazzjoni;

(a) is-somma tinkludi t-taħlitiet kollha possibbli (r,s) tar-reġjuni stipulati fl-Anness VI;

(b)  CorrEQ(r,s) tirrappreżenta l-koeffiċjent ta' korrelazzjoni għar-riskju ta' terremot għar-reġjun r u r-reġjun s kif stipulat fl-Anness VI;

(c)  SCR(earthquake,r) u SCR(earthquake,s) jirrappreżentaw ir-rekwiżiti kapitali għar-riskju ta' terremot fir-reġjun r u s rispettivament;

(d)  SCR(earthquake,other) tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' terremot f'reġjuni oħrajn minbarra dawk stipulati fl-Anness XIII.

(a)  Q(earthquake,r) tirrappreżenta l-fattur ta' riskju ta' terremot għar-reġjun r kif stipulat fl-Anness VI;

(b) is-somma tinkludi t-taħlitiet kollha possibbli taż-żoni ta' riskju (i,j) tar-reġjun r stipulata fl-Anness IX;

(c)  Corr(earthquake,r,i,j) tirrappreżenta l-koeffiċjent ta' korrelazzjoni għar-riskju ta' rwiefen fiż-żoni ta' riskju i u j tar-reġjun r stipulat fl-Anness XXIII;

(d)  WSI(earthquake,r,i) u WSI(earthquake,r,j) jirrappreżentaw is-somom ponderati assigurati għar-riskju ta' terremot fiż-żoni ta' riskju i u j tar-reġjun r stipulat fl-Anness IX.

(a)  W(earthquake,r,i) tirrappreżenta l-piż tar-riskju għar-riskju ta' terermot fiż-żona ta' riskju i tar-reġjun r stipulat fl-Anness X;

(b)  SI(earthquake,r,i) tirrappreżenta s-somma assigurata għar-riskju ta' terremot fiż-żona ta' terremot i tar-reġjun r.

(a)  SI(property,r,i) tirrappreżenta s-somma assigurata tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għal-linji operatorji 7 u 19 kif stipulat fl-Anness I fir-rigward ta' kuntratti li jkopru riskju ta' terremot u meta r-riskju jkun jinsab fiż-żona ta' riskju i tar-reġjun r;

(b)  SI(onshore-property,r,i) tirrappreżenta s-somma assigurata mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għal-linji operatorji 6 u 18 kif stipulat fl-Anness I fir-rigward ta' kuntratti li jkopru ħsara fuq proprjetà fuq l-art minn terremot u meta r-riskju jkun jinsab fiż-żona ta' riskju i tar-reġjun r.

(a) obbligi tal-linji operatorji 7 jew 19 kif stipulat fl-Anness I li jkopru r-riskju ta' terremot, meta r-riskju ma jkunx jinsab f'wieħed mir-reġjuni stipulati fl-Anness XIII;

(b) obbligi tal-linji operatorji 6 jew 18 kif stipulat fl-Anness I fir-rigward ta' ħsara fuq proprjetà fuq l-art minn terremot, meta r-riskju ma jkunx jinsab f'wieħed mir-reġjuni stipulati fl-Anness XIII.

(a)  DIVearthquake hija kkalkulata skont l-Anness III, iżda fuq il-bażi tal-primjums marbutin mal-obbligi msemmijin fil-punti (a) u (b) tal-paragrafu 5 u ristretti għar-reġjuni 5 sa 18 stipulati fl-Anness III;

(b)  Pearthquake hija stima tal-primjums li l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni għandhom jiggwadanjaw għal kull kuntratt li jkopri l-obbligi msemmijin fil-punti (a) u (b) tal-paragrafu 5 tul it-12-il xahar ta' wara: għal dan l-għan, il-primjums ikunu gross, mingħajr tnaqqis tal-primjums għall-kuntratti tar-riassigurazzjoni;

(a) is-somma tinkludi t-taħlitiet kollha possibbli (r,s) tar-reġjuni stipulati fl-Anness VII;

(b)  CorrFL(r,s) tirrappreżenta l-koeffiċjent ta' korrelazzjoni għar-riskju ta' għargħar għar-reġjun r u r-reġjun s kif stipulat fl-Anness VII;

(c)  SCR(flood,r) u SCR(flood,s) jirrappreżentaw ir-rekwiżiti kapitali għar-riskju ta' għargħar fir-reġjun r u s rispettivament;

(d)  SCR(flood,other) tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' għargħar f'reġjuni oħrajn minbarra dawk stipulati fl-Anness XIII.

(a) ir-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' għargħar fir-reġjun r skont ix-xenarju A kif stipulat fil-paragrafu 3;

(b) ir-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' għargħar fir-reġjun r skont ix-xenarju B kif stipulat fil-paragrafu 4.

(a) telf f'daqqa ta' ammont li, mingħajr tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali, huwa 65 % tat-telf speċifikat minħabba għargħar fir-reġjun r;

(b) telf ta' ammont li, mingħajr tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali, huwa 45 % tat-telf speċifikat minħabba għargħar fir-reġjun r.

(a) telf f'daqqa ta' ammont li, mingħajr tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali, huwa 100 % tat-telf speċifikat minħabba għargħar fir-reġjun r;

(b) telf ta' ammont li, mingħajr tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali, huwa 10 % tat-telf speċifikat minħabba għargħar fir-reġjun r.

(a)  Q(flood,r) tirrappreżenta l-fattur ta' riskju ta' silġ għar-reġjun r kif stipulat fl-Anness VII;

(b) is-somma tinkludi t-taħlitiet kollha possibbli taż-żoni ta' riskju (i,j) tar-reġjun r stipulata fl-Anness IX;

(c)  Corr(flood,r,i,j) tirrappreżenta l-koeffiċjent ta' korrelazzjoni għar-riskju ta' għargħar fiż-żoni ta' riskju i u j tar-reġjun r stipulat fl-Anness XXISCR (flood,r);

(d)  WSI(flood,r,i) u WSI(flood,r,j) jirrappreżentaw is-somom ponderati assigurati għar-riskju ta' għargħar fiż-żoni ta' riskju i u j tar-reġjun r stipulat fl-Anness IX.

(a)  W(flood,r,i) tirrappreżenta l-piż tar-riskju għar-riskju ta' għargħar fiż-żona ta' riskju i tar-reġjun r stipulat fl-Anness X;

(b)  SI(flood,r,i) tirrappreżenta s-somma assigurata għar-riskju ta' għargħar f'żona ta' għargħar i tar-reġjun r.

(a)  SI(property,r,i) tirrappreżenta s-somma assigurata mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għal-linji operatorji 7 u 19 kif stipulat fl-Anness I fir-rigward ta' kuntratti li jkopru r-riskju ta' għargħar, meta r-riskju jkun jinsab fiż-żona ta' riskju i tar-reġjun r;

(b)  SI(onshore-property,r,i) tirrappreżenta s-somma assigurata mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għal-linji operatorji 6 u 18 kif stipulat fl-Anness I fir-rigward ta' kuntratti li jkopru ħsara fuq proprjetà fuq l-art minn għargħar u meta r-riskju jkun jinsab fiż-żona ta' riskju i tar-reġjun r.

(c)  SI(motor,r,i) tirrappreżenta s-somma assigurata mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għal-linji operatorji 5 u 17 kif stipulat fl-Anness I fir-rigward ta' kuntratti li jkopru r-riskju ta' għargħar, meta r-riskju jkun jinsab fiż-żona ta' riskju i tar-reġjun r;

(a) obbligi tal-linji operatorji 7 jew 19 kif stipulat fl-Anness I li jkopru r-riskju ta' għargħar, meta r-riskju ma jkunx jinsab f'wieħed mir-reġjuni stipulati fl-Anness XIII;

(b) obbligi tal-linji operatorji 6 jew 18 kif stipulat fl-Anness I b'rabta ma' ħsara fuq proprjetà fuq l-art minn għargħar, meta r-riskju ma jkunx jinsab f'wieħed mir-reġjuni stipulati fl-Anness XIII;

(c) obbligi tal-linji operatorji 5 jew 17 kif stipulat fl-Anness I li jkopru r-riskju ta' għargħar, meta r-riskju ma jknx jinsab f'wieħed mir-reġjuni stipulati fl-Anness XIII.

(a)  DIVgħargħar hija kkalkulata skont l-Anness III, iżda fuq il-bażi tal-primjums marbutin mal-obbligi msemmijin fil-punti (a), (b) u (c) tal-paragrafu 8 u ristretti għar-reġjuni 5 sa 18 stipulati fil-punt (8) tal-Anness III;

(b)  Pflood hija stima tal-primjums li l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni għandhom jiggwadanjaw għal kull kuntratt li jkopri l-obbligi msemmijin fil-punti (a), (b) u (c) tal-paragrafu 8 tul it-12-il xahar ta' wara: għal dan l-għan, il-primjums ikunu gross, mingħajr tnaqqis tal-primjums għall-kuntratti tar-riassigurazzjoni.

(a) is-somma tinkludi t-taħlitiet kollha possibbli (r,s) tar-reġjuni stipulati fl-Anness VIII;

(b)  CorrHL(r,s) tirrappreżenta l-koeffiċjent ta' korrelazzjoni għar-riskju ta' silġ għar-reġjun r u r-reġjun s kif stipulat fl-Anness VIII;

(c)  SCR(hail,r) u SCR(hail,s) jirrappreżentaw ir-rekwiżiti kapitali għar-riskju ta' borra fir-reġjuni r u s rispettivament;

(d)  SCR(hail,other) tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' silġ f'reġjuni oħrajn minbarra dawk stipulati fl-Anness XIII.

(a) ir-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' silġ fir-reġjun r skont ix-xenarju A;

(b) ir-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' borra fir-reġjun r skont ix-xenarju B.

(a) telf f'daqqa ta' ammont li, mingħajr tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali, huwa 70 % tat-telf speċifikat minħabba silġ fir-reġjun r;

(b) telf ta' ammont li, mingħajr tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali, huwa 50 % tat-telf speċifikat minħabba silġ fir-reġjun r.

(a) telf f'daqqa ta' ammont li, mingħajr tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali, huwa 100 % tat-telf speċifikat minħabba silġ fir-reġjun r;

(b) telf ta' ammont li, mingħajr tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni u veikoli bi skop speċjali, huwa 20 % tat-telf speċifikat minħabba silġ fir-reġjun r.

(a)  Q(hail,r) tirrappreżenta l-fattur ta' riskju ta' silġ għar-reġjun r kif stipulat fl-Anness VIII;

(b) is-somma tinkludi t-taħlitiet kollha possibbli taż-żoni ta' riskju (i,j) tar-reġjun r stipulata fl-Anness IX;

(c)  Corr(hail,r,i,j) tirrappreżenta l-koeffiċjent ta' korrelazzjoni għar-riskju ta' silġ fiż-żoni ta' riskju i u j tar-reġjun r stipulat fl-Anness XXV;

(d)  WSI(hail,r,i) u WSI(silġ,r,j) jirrappreżentaw is-somom ippeżati assigurati għar-riskju ta' borra fiż-żoni ta' riskju i u j tar-reġjun r stipulat fl-Anness IX.

(a)  W(hail,r,i) tirrappreżenta l-piż tar-riskju għar-riskju ta' silġ fiż-żona ta' riskju i tar-reġjun r stipulat fl-Anness X;

(b)  SI(hail,r,i) tirrappreżenta s-somma assigurata għar-riskju ta' silġ fiż-żona ta' silġ i tar-reġjun r.

(a)  SI(property,r,i) tirrappreżenta s-somma assigurata mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għal-linji operatorji 7 u 19 kif stipulat fl-Anness I b'rabta ma' kuntratti li jkopru r-riskju ta' silġ, meta r-riskju jkun jinsab fiż-żona ta' riskju i tar-reġjun r;

(b)  SI(onshore-property,r,i) tirrappreżenta s-somma assigurata mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għal-linji operatorji 6 u 18 kif stipulat fl-Anness I b'rabta ma' kuntratti li jkopru ħsara fuq proprjetà fuq l-art mir-riskju ta' silġ, meta r-riskju jkun jinsab fiż-żona ta' riskju i tar-reġjun r;

(c)  SI(motor,r,i) tirrappreżenta s-somma assigurata mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għall-obbligi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għal-linji operatorji 5 u 17 kif stipulat fl-Anness I b'rabta ma' kuntratti li jkopru r-riskju ta' borra, meta r-riskju jkun jinsab fiż-żona ta' riskju i tar-reġjun r.

(a) obbligi tal-linji operatorji 7 jew 19 kif stipulat fl-Anness I li jkopru r-riskju ta' borra, meta r-riskju ma jkunx jinsab f'wieħed mir-reġjuni stipulati fl-Anness XIII;

(b) obbligi tal-linji operatorji 6 jew 18 kif stipulat fl-Anness I b'rabta ma' ħsara fuq proprjetà fuq l-art minħabba silġ, meta r-riskju ma jkunx jinsab f'wieħed mir-reġjuni stipulati fl-Anness XIII;

(c) obbligi tal-linji operatorji 5 jew 17 kif stipulat fl-Anness I li jkopru r-riskju ta' borra, meta r-riskju ma jkunx jinsab f'wieħed mir-reġjuni stipulati fl-Anness XIII.

(a)  DIVhail hija kkalkulata skont l-Anness III, iżda bbażata fuq il-primjums marbutin mal-obbligi msemmijin fil-punti (a), (b) u (c) tal-paragrafu 8 u ristretta għar-reġjuni 5 sa 18 stipulati fl-Anness III;

(b)  Phail hija stima tal-primjums li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għandha tiggwadanja għal kull kuntratt li jkopri l-obbligi msemmijin fil-punti (a), (b) u (c) tal-paragrafu 8 matul it-12-il xahar ta' wara: għal dan l-għan, il-primjums ikunu gross, mingħajr tnaqqis tal-primjums għall-kuntratti tar-riassigurazzjoni;

(a) is-somma tinkludi t-taħlitiet kollha possibbli taż-żoni ta' riskju (i,j) ta' Frnza stipulat fl-Anness IX;

(b)  Corr(subsidence,i,j) tirrappreżenta l-koeffiċjent ta' korrelazzjoni għar-riskju ta' sussistenza fiż-żoni ta' riskju i u j stipulati fl-Anness XXVI;

(c)  WSI(subsidence,i) u WSI(subsidence,j) tirrappreżenta s-somom ponderati assigurati għar-riskju ta' sussistenza fiż-żoni ta' riskju i u j ta' Franza stipulati fl-Anness IX.

(a)  W(subsidence,i) tirrappreżenta l-piż tar-riskju għar-riskju ta' sussistenza fiż-żona ta' riskju i stipulata fl-Anness X;

(b)  SI(subsidence,i) tirrappreżenta s-somma assigurata tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għal-linji operatorji 7 u 19 kif stipulat fl-Anness I b'rabta ma' kuntratti li jkopru r-riskju ta' sussistenza ta' bini residenzjali fiż-żona ta' sussistenza i.

(a) iż-żewġ eventi konsekuttivi msemmijin f'dawk l-Artikoli huma indipendenti;

(b) l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni ma jidħlux f'tekniki ġodda tal-assigurazzjoni għall-mitigazzjoni tar-riskji bejn iż-żewġ eventi.

(a)  DIVnpproperty hija kkalkulata skont l-Anness III, iżda bbażata fuq il-primjums li l-impriża tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni iggwadanjat fil-linja operatorja 28 kif stipulat fl-Anness I, minbarra obbligi tar-riassigurazzjoni mhux proporzjonali marbutin mal-obbligi tal-assigurazzjoni inklużi fil-linja operatorja 9 u 21 kif stipulat fl-Anness I;

(b)  Pproperty hija stima tal-primjums li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għandha tiggwadanja matul it-12-il xahar ta' wara għal kull kuntratt li jkopri l-obbligi tar-riassigurazzjoni tal-linja operatorja 28 kif stipulat fl-Anness I minbarra obbligi tar-riassigurazzjoni mhux proporzjonali marbutin mal-obbligi tal-assigurazzjoni inklużi fil-linji operatorji 9 u 21 kif stipulat fl-Anness I; għal dan l-għan, il-primjums ikunu gross, mingħajr tnaqqis tal-primjums għall-kuntratti tar-riassigurazzjoni;

(a) is-submodulu tar-riskju ta' responsabbiltà tal-vetturi;

(b) is-submodulu tar-riskju marittimu;

(c) is-submodulu tar-riskju tal-avjazzjoni;

(d) is-submodulu tar-riskju ta' nirien;

(e) is-submodulu tar-riskju ta' responsabbiltà;

(f) is-submodulu tar-riskju ta' kreditu u garanzija.

(a) is-somma tinkludi s-submoduli kollha stipulati fil-paragrafu 1;

(b)  SCRi tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għas-submodulu i.

(a)  Na huwa n-numru ta' vetturi assigurati mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni fil-linji operatorji 4 u 16 kif stipulat fl-Anness I b'limitu tal-polza preżunt ogħla minn EUR 24 000 000 ;

(b)  Nb huwa n-numru ta' vetturi assigurati mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni fil-linji operatorji 4 u 16 kif stipulat fl-Anness I b'limitu tal-polza preżunt ta' EUR 24 000 000 jew inqas.

(a)  SCRtanker hija r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' kolliżjoni ta' tanker;

(b)  SCRplatform hija r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' splużjoni ta' pjattaforma.

(a) il-massimu huwa marbut mat-tankers taż-żejt u tal-gass kollha assigurati mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni fir-rigward tal-kolliżjoni ta' tanker fil-linji operatorji 6, 18 u 27 stipulat fl-Anness I;

(b)  SI(hull,t) hija s-somma assigurata mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għall-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tal-buq marittimu fir-rigward ta' tanker t;

(c)  SI(liab,t) hija s-somma assigurata mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għall-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tal-obbligazzjoni marittima fir-rigward ta' tanker t;

(d)  SI(pollution,t) hija s-somma assigurata mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għall-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tat-tniġġis biż-żejt fir-rigward tat-tanker t.

(a) il-massimu huwa marbut mal-pjattaformi kollha taż-żejt u l-gass lil hinn mill-kosta li huma assigurati mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni fir-rigward ta' splużjoni tal-pjattaforma fil-linji operatorji 6, 18 u 27 stipulat fl-Anness I;

(b)  SIp hija s-somma akkumulata assigurata mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għall-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni li ġejjin fir-rigward tal-pjattaforma p:

(i) obbligi biex jikkumpensaw għall-ħsara fuq proprjetà;

(ii) obbligi biex jikkumpensaw għall-ispejjeż għat-tneħħija ta' relitt;

(iii) obbligi biex jikkumpensaw għat-telf ta' dħul mill-produzzjoni;

(iv) obbligi biex jikkumpensaw għall-ispejjeż għas-siġillar tal-bir jew sabiex il-bir isir sigur;

(v) obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni ta' responsabbiltà.

(a) il-massimu huwa relatat mal-inġenji tal-ajru kollha assigurati mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni fil-linji operatorji 6, 18 u 27 stipulat fl-Anness I;

(b)  SIa hija s-somma assigurata mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għall-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tal-buq tal-avjazzjoni u l-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tar-responsabbiltà tal-avjazzjoni fir-rigward ta' inġenju tal-ajru a.

(a) l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għandha obbligi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni fil-linji operatorji 7 u 19 kif stipulat fl-Anness I, fir-rigward ta' kull bini li jkopru ħsara minħabba nirien jew splużjoni, anki dawk konsegwenza ta' attakki terroristiċi.

(b) il-binjiet kollha jinsabu kompletament jew f'parti minnhom f'medda ta' 200 metru.

(a) is-somma tinkludi t-taħlitiet kollha possibbli ta' gruppi ta' riskju ta' responsabbiltà (i,j) kif stipulat fl-Anness XI;

(b)  Corr(liability,i,j) tirrappreżenta l-koeffiċjent ta' korrelazzjoni għar-riskju ta' responsabbiltà tal-gruppi ta' riskju ta' responsabbiltà i u j kif stipulat fl-Anness XI;

(c)  SCR(liability,i) tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' responsabbiltà tal-grupp ta' riskju ta' responsabbiltà i.

(a)  f(liability,i) tirrappreżenta l-fattur ta' riskju għall-grupp ta' riskju ta' responsabbiltà i kif stipulat fl-Anness XI;

(b)  P(liability,i) tirrappreżenta l-primjums li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni ggwadanjat matul it-12-il xahar ta' wara b'rabta mal-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni fi grupp tar-riskju ta' responsabbiltà i; għal dan l-għan, il-primjums ikunu gross, mingħajr tnaqqis tal-primjums għall-kuntratti tar-riassigurazzjoni;

(a) it-telf ta' grupp ta' riskju ta' responsabbiltà i huwa kkaġunat minn ni pretensjonijiet u t-telf ikkaġunat minn dawn il-pretensjonijiet huwa rappreżentattiv għan-negozju tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni fi grupp ta' riskju ta' responsabbiltà i u jammonta għat-telf ta' grupp ta' riskju ta' responsabbiltà i;

(b) in-numru ta' pretensjonijiet ni huwa daqs l-inqas numru sħiħ li jaqbeż l-ammont li ġej:

(i)  f(liability,i) u P(liability,i) huma definiti fil-paragrafu 2;

(ii)  Lim(i,1) tirrappreżenta l-ikbar limitu ta' responsabbiltà ta' indennizz ipprovdut mill-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni fi grupp ta' riskju ta' responsabbiltà i;

(c) meta l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni tipprovdi kopertura mingħajr limitu fi grupp ta' riskju ta' responsabbiltà i, in-numru ta' pretensjonijiet ni ikun wieħed.

(a)  SCRdefault hija r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' inadempjenza ta' kreditu kbira;

(b)  SCRrecession hija r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' riċessjoni.

(a)  P1, P2, P3, P4 u P5 jirrappreżentaw stimi tal-primjum gross, mingħajr tnaqqis tal-ammonti rekuperabbli minn kuntratti tar-riassigurazzjoni, li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni hija mistennija tikseb matul it-12-il xahar ta' wara fir-rigward tal-gruppi tal-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni 1 sa 5 stipulati fl-Anness XII;

(b)  c 1, c 2, c 3, c 4 u c 5 jirrappreżentaw il-fatturi ta' riskju għall-gruppi tal-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni 1 sa 5 stipulati fl-Anness XII.

(a) is-submodulu tar-riskju ta' mortalità msemmi fil-punt (a) tas-subparagrafu 2 tal-Artikolu 105(3) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(b) is-submodulu tar-riskju ta' lonġevità msemmi fil-punt (b) tas-subparagrafu 2 tal-Artikolu 105(3) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(c) is-submodulu tar-riskju ta' diżabilità-morbidità msemmi fil-punt (c) tas-subparagrafu 2 tal-Artikolu 105(3) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(d) is-submodulu tar-riskju ta' spejjeż tal-ħajja msemmi fil-punt (d) tas-subparagrafu 2 tal-Artikolu 105(3) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(e) is-submodulu tar-riskju ta' reviżjoni msemmi fil-punt (e) tas-subparagrafu 2 tal-Artikolu 105(3) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(f) is-submodulu tar-riskju ta' skadenza msemmi fil-punt (f) tas-subparagrafu 2 tal-Artikolu 105(3) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(g) is-submodulu tar-riskju ta' katastrofi tal-ħajja msemmi fil-punt (g) tas-subparagrafu 2 tal-Artikolu 105(3) tad-Direttiva 2009/138/KE.

(a) is-somma tkopri t-taħlitiet kollha possibbli (i,j) tas-submoduli stipulati fil-paragrafu 1;

(b)  CorrNL(i,j) tirrappreżenta l-parametru ta' korrelazzjoni għar-riskju ta' sottoskrizzjoni tal-ħajja għas-submoduli i u j;

(c)  SCRi u SCRj jirrappreżentaw ir-rekwiżiti kapitali għas-submodulu tar-riskju i u j rispettivament.

(a) poloz tal-assigurazzjoni multipli fir-rigward tal-istess persuna assigurata jistgħu jitqiesu daqslikieku kienu polza tal-assigurazzjoni waħda;

(b) meta l-kalkolu ta' provvedimenti tekniċi jkun imsejjes fuq gruppi ta' poloz kif imsemmi fl-Artikolu 35, l-identifikazzjoni tal-poloz li għalihom jiżdiedu l-provvedimenti tekniċi skont żieda fir-rati ta' mortalità tista' tkun imsejsa wkoll fuq dawk il-gruppi ta' poloz minflok il-poloz waħedhom, diment li dan jipprovdi riżultat li ma jkunx materjalment differenti.

(a) poloz tal-assigurazzjoni multipli fir-rigward tal-istess persuna assigurata jistgħu jitqiesu daqslikieku kienu polza tal-assigurazzjoni waħda;

(b) meta l-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi jkun imsejjes fuq gruppi ta' poloz kif imsemmi fl-Artikolu 35, l-indennizz tal-poloz li għalihom il-provvedimenti tekniċi jiżdiedu skont tnaqqis fir-rati ta' mortalità jista' jkun imsejjes ukoll fuq dawk il-gruppi ta' poloz minflok poloz waħedhom, diment li dan irendi riżultat li ma jkunx materjalment differenti.

(a) żieda ta' 35 % fir-rati ta' diżabilità u morbidità li jintużaw fil-kalkolu ta' provvedimenti tekniċi biex tiġi riflessa l-esperjenza ta' diżabilità u morbidità fit-12-il xahar ta' wara;

(b) żieda ta' 25 % fir-rati ta' diżabilità u morbidità li jintużaw fil-kalkolu ta' provvedimenti tekniċi biex tiġi riflessa l-esperjenza ta' diżabilità u morbidità għax-xhur kollha wara t-12-il xahar ta' wara;

(c) tnaqqis ta' 20 % fir-rati ta' diżabilità u morbidità li jintużaw fil-kalkolu ta' provvedimenti tekniċi fir-rigward tat-12-il xahar ta' wara u għas-snin kollha ta' wara.

(a) żieda ta' 10 % fl-ammont ta' spejjeż meqjusa fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi;

(b) żieda ta' punt perċentwali fir-rata ta' inflazzjoni tal-ispejjeż (mogħtija bħala perċentwal) użata għall-kalkolu ta' provvedimenti tekniċi.

(a) the capital requirement for the risk of a permanent increase in lapse rates;

(b) ir-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' żieda permanenti fir-rati ta' skadenza;

(c) ir-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' skadenza tal-massa.

(a) id-drittijiet legali jew kuntrattwali kollha tad-detentur tal-polza li jtemm, iċedi, inaqqas, jillimita jew jissospendi bis-sħiħ jew b'mod parzjali l-assigurazzjoni jkopru jew jippermettu li tiskadi l-polza tal-assigurazzjoni;

(b) id-drittijiet legali jew kuntrattwali kollha tad-detentur tal-polza li jistabbilixxi, iġedded, iżid, jestendi jew ikompli bis-sħiħ jew b'mod parzjali l-kopertura tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni.

(a) id-drittijiet imsemmijin fil-paragrafu 4 tad-detenturi ta' poloz tal-kuntratti tar-riassigurazzjoni;

(b) id-drittijiet imsemmijin fil-paragrafu 4 tad-detenturi tal-polza tal-kuntratti tar-assigurazzjoni li fuqhom huma msejsin il-kuntratti tar-riassigurazzjoni;

(c) meta l-kuntratti tar-riassigurazzjoni jkopru kuntratti tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li se jinkitbu fil-ġejjieni, id-dritt tad-detenturi ta' poloz potenzjali li ma jikkonkludux dawk il-kuntratti tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni.

(a) it-terminazzjoni ta' 70 % tal-poloz tal-assigurazzjoni barra mill-ambitu tal-operazzjonijiet imsemmijin fl-Artikolu 2(3)(b)(iii) u (iv) tad-Direttiva 2009/138/KE, li għalihom it-terminazzjoni twassal għal żieda fil-provvedimenti tekniċi mingħajr il-marġni ta' riskju u meta tkun issodisfata waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin:

(i) id-detentur ta' polza ma jkunx persuna fiżika u t-terminazzjoni tal-polza ma tkunx soġġetta għall-approvazzjoni mill-benefiċjarji tal-fond tal-pensjonijiet;

(ii) id-detentur ta' polza jkun persuna fiżika li taġixxi għall-benefiċċju tal-benefiċjarji tal-polza, ħlief meta jkun hemm relazzjoni famijari bejn dik il-persuna fiżika u l-benefiċjarji, jew meta l-polza tkun effettwata għall-finijiet ta' wirt jew ippjanar ta' beni privati u n-numru ta' benefiċjarji skont il-polza ma jaqbiżx l-20;

(b) it-terminazzjoni ta' 40 % tal-poloz tal-assigurazzjoni minbarra dawk li jaqgħu taħt il-punt (a) li għalihom it-terminazzjoni tirriżulta f'żieda fil-provvedimenti tekniċi mingħajr il-marġni ta' riskju;

(c) meta l-kuntratti tar-riassigurazzjoni jkopru kuntratti tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li se jinkitbu fil-ġejjieni, it-tnaqqis ta' 40 % fin-numru ta' dawk il-kuntratti tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni tal-ġejjieni użati fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi.

(a) poloz tal-assigurazzjoni multipli fir-rigward tal-istess persuna assigurata jistgħu jitqiesu daqslikieku kienu polza tal-assigurazzjoni waħda;

(b) meta l-kalkolu ta' provvedimenti tekniċi jkun imsejjes fuq gruppi ta' poloz kif imsemmi fl-Artikolu 35, l-identifikazzjoni tal-poloz li għalihom jiżdiedu l-provvedimenti tekniċi skont żieda fir-rati ta' mortalità tista' tkun imsejsa wkoll fuq dawk il-gruppi ta' poloz minflok il-poloz waħedhom, diment li dan jipprovdi riżultat li ma jkunx materjalment differenti.

(a) is-submodulu tar-riskju ta' sottoskrizzjoni tal-assigurazzjoni tas-saħħa NSLT;

(b) is-submodulu tar-riskju ta' sottoskrizzjoni tal-assigurazzjoni tas-saħħa SLT;

(c) is-submodulu tar-riskju ta' katastrofi tas-saħħa.

(a) is-somma tkopri t-taħlitiet kollha possibbli (i,j) tas-submoduli stipulati fil-paragrafu 1;

(b)  CorrH(i,j) tirrappreżenta l-parametru ta' korrelazzjoni għar-riskju ta' sottoskrizzjoni tas-saħħa għas-submoduli i u j;

(c)  SCRi u SCRj jirrappreżentaw ir-rekwiżiti kapitali għas-submodulu tar-riskju i u j rispettivament.

(a) is-submodulu tar-riskju ta' sottoskrizzjoni tas-saħħa NSLT għall-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tas-saħħa inklużi fil-linji operatorji 1, 2, 3, 13, 14, 15 u 25 kif stipulat fl-Anness I;

(b) is-submodulu tar-riskju ta' sottoskrizzjoni tas-saħħa SLT għall-obbligu tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tas-saħħa inklużi fil-linji operatorji 29, 33 u 35 kif stipulat fl-Anness I;

(c) is-submodulu tar-riskju ta' katastrofi tas-saħħa għall-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tas-saħħa.

(a) is-submodulu tar-riskju ta' riżerva u primjum tas-saħħa NSLT;

(b) is-submodulu tar-riskju ta' skadenza tas-saħħa NSLT.

(a)  SCR(NSLTh,pr) tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' riżerva u primjum tas-saħħa NSLT;

(b)  SCR(NSLTh,lapse) tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' skadenza tas-saħħa NSLT.

(a)  σNSLTh tirrappreżenta d-devjazzjoni standard għar-riskju ta' riżerva u primjum tas-saħħa NSLT misjub b'konformità mal-Artikolu 148;

(b)  VNSLTh tirrappreżenta d-daqs tal-volum għar-riskju ta' riżerva u primjum tas-saħħa NSLT misjub b'konformità mal-Artikolu 147.

(a)  V(prem,s) tirrappreżenta l-miżura tal-volum għall-primjum tar-riskju tas-segment s;

(b)  V(prem,s) tirrappreżenta l-miżura tal-volum għall-primjum tar-riskju tas-segment s;

(c)  DIVs tirrappreżenta l-fattur ta' diversifikazzjoni ġeografika tas-segment s.

(a)  Ps tirrappreżenta stima tal-primjums li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għandha tiggwadanja fis-segment s matul it-12-il xahar ta' wara;

(b)  P(last,s) tirrappreżenta l-primjums li l-impriża tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni għandha tiggwadanja fis-segment s tul l-aħħar 12-il xahar;

(c)  FP(existing,s) tirrappreżenta l-valur preżenti mistenni tal-primjums li l-impriża tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni għandha tiggwadanja fis-segment s wara t-12-il xahar ta' wara għall-kuntratti eżistenti;

(d)  FP(future,s) tirrappreżenta l-valur preżenti mistenni tal-primjums li l-impriża tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni għandha tiggwadanja fis-segment s għall-kuntratti li d-data ta' rikonoxximent inizjali tagħhom taħbat fit-12-il xahar ta' wara iżda esklużi l-primjums li jridu jiġu ggwadanjati matul it-12-il xahar wara d-data ta' rikonoxximent inizjali.

(a) il-korp amministrattiv, maniġerjali jew superviżorju tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni ddeċieda li l-primjums iggwadanjati tiegħu fis-segment s matul it-12-il xahar ta' wara mhumiex se jaqbżu Ps ;

(b) l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni stabbilixxiet mekkaniżmi effettivi ta' kontroll biex tiżgura li jintlaħqu l-limiti fuq primjums iggwadanjati msemmijin fil-punt (a);

(c) l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għarrfet lill-awtorità superviżorja tagħha dwar id-deċiżjoni msemmija fil-punt (a) u r-raġunijiet għaliha.

(a) primjums relatati ma' eventi mhux ta' assigurazzjoni jew pretensjonijiet ta' assigurazzjoni ssettiljati li mhumiex meqjusin fil-flussi tal-flus imsemmija fl-Artikolu 41(3);

(b) primjums għall-kuntratti tar-riassigurazzjoni li ma jikkonformawx mal-Artikoli 209, 210, 211 u 213.

(a)  VNSLTh tirrappreżenta d-daqs tal-volum għar-riskju ta' riżerva u primjum tas-saħħa NSLT;

(b) is-somma tkopri t-taħlitiet kollha possibbli (s,t) tas-segmenti stipulati fl-Anness XIV;

(c)  CorrHS(s,t) tirrappreżenta l-koeffiċjent ta' korrelazzjoni għar-riskju ta' riżerva u primjum tas-saħħa NSLT għal segment s u segment t stipulati fl-Anness XV;

(d)  σs u σt jirrappreżentaw devjazzjonijiet standard għar-riskju ta' riżerva u primjum tas-saħħa NSLT tas-segmenti s u t rispettivament;

(e)  Vs u Vt jirrappreżentaw daqsijiet tal-volum għar-riskju ta' riżerva u primjum tas-segmenti s u t, imsemmijin fl-Anness XIV, rispettivament.

(a)  σ(prem,s) tirrappreżenta d-devjazzjoni standard għar-riskju ta' primjum tas-saħħa NSLT ta' segment s misjuba skont il-paragrafu 3;

(b)  σ(res,s) tirrappreżenta d-devjazzjoni standard għar-riskju ta' riżerva tas-saħħa NSLT ta' segment s kif stipulat fl-Anness XIV;

(c)  V(prem,s) tirrappreżenta d-daqs tal-volum għar-riskju ta' primjum ta' segment s imsemmi fl-Artikolu 147;

(d)  V(res,s) tirrappreżenta d-daqs tal-volum għar-riskju ta' riżerva ta' segment s imsemmi fl-Artikolu 147.

(a) id-devjazzjonijiet standard jiġu determinati b'mod separat għal kull segment minn 1,2 u 3 fl-Anness XIV, u separatement mill-primjum u r-rskju ta' riżerva;

(b) għal kull wieħed mis-segmenti stipulati fl-Anness XIV, id-devjazzjoni standard għar-riskju ta' primjum hija l-inqas waħda mill-ammonti li ġejjin:

(i) id-devjazzjoni standard għar-riskju tal-primjum tas-saħħa NSLT ta' dak is-segment stipulat fl-Anness XIV;

(ii) l-ogħla wieħed mill-ammonti li ġejjin:

A. terz tad-devjazzjoni standard għar-riskju ta' primjum tas-saħħa NSLT ta' dak is-segment stipulat fl-Anness XIV;

B. stima tad-devjazzjoni standard rappreżentattiva ta' proporzjon ikkombinat ta' impriża tal-assigurazzjoni, li jkun il-proporzjon tal-ammonti annwali li ġejjin:

— is-somma tal-ħlasijiet, inklużi l-ispejjeż relatati, u l-provvedimenti tekniċi stabbiliti għall-pretensjonijiet imġarrbin matul is-sena għan-negozju soġġett għall-HRES, inkluża kwalunkwe bidla minħabba l-HRES;

— il-primjum iggwadanjat tas-sena għan-negozju soġġett għall-HRES;

(c) għal kull wieħed mis-segmenti stipulati fl-Anness XIV, id-devjazzjoni standard għar-riskju ta' riżerva hija l-inqas waħda mill-ammonti li ġejjin:

(i) id-devjazzjoni standard għar-riskju tal-primjum tas-saħħa NSLT ta' dak is-segment stipulat fl-Anness XIV;

(ii) l-ogħla mill-ammonti li ġejjin;

A. terz tad-devjazzjoni standard għar-riskju ta' riżerva tas-saħħa NSLT ta' dak is-segment stipulat fl-Anness XIV:

B. stima tad-devjazzjoni standard rappreżentattiva tal-proporzjon mifrux tal-impriża tal-assigurazzjoni, li jkun il-proporzjon tal-ammonti annwali li ġejjin:

— is-somma tal-provvediment bl-aħjar stima fi tmiem is-sena għal pretensjonijiet li kienu pendenti fil-bidu tas-sena u kwalunkwe pretensjoni u ħlas ta' spejjeż li jsiru matul is-sena għal pretensjonijiet li kienu pendenti fil-bidu tas-sena: iż-żewġ ammonti jinkludu kwalunkwe emenda dovuta għall-HRES;

— il-provvediment bl-aħjar stima fil-bidu tas-sena għal pretensjonijiet pendenti tan-negozju soġġett għall-HRES, inkluż kwalunkwe emenda minħabba l-HRES;

(d) is-sejbien tad-devjazzjoni standard hija msejsa fuq tekniki attwarji u statistiċi adegwati, applikabbli u rilevanti;

(e) is-sejbien tad-devjazzjoni standard hija msejsa fuq dejta sħiħa, preċiża u xierqa li hija direttament rilevanti għan-negozju soġġett għall-HRES u tirrifletti l-grad medju ta' diversifikazzjoni fil-livell tal-impriżi tal-assigurazzjoni;

(f) is-sejbien tad-devjazzjoni standard huwa bbażat fuq tagħrif attwali u kredibbli u suppożizzjonijiet realistiċi;

(g) is-sejbien tad-devjazzjoni standard iqis ukoll kwalunkwe riskju li ma jkunx immitigat mill-HRES, b'mod partikolari r-riskju msemmi fl-Artikolu 105(4)(a) tad-Direttiva 2009/138/KE u riskji li mhumiex riflessi fis-submodulu tar-riskju ta' katastrofi tas-saħħa u li jistgħu jaffettwaw numru kbir ta' impriżi tal-assigurazzjoni soġġetti għall-HRES fl-istess ħin;

(h) il-metodoloġija għall-kalkolu tad-devjazzjoni standard u l-kalkolu tad-devjazzjoni standard hija disponibbli b'mod pubbliku.

(a)  σ(prem,s) tirrappreżenta d-devjazzjoni standard għas-segment s tar-riskju ta' primjum tas-saħħa NSLT stipulat fl-Anness XIV;

(b)  V(prem,s,nHRES) tirrappreżenta d-daqs tal-volum għar-riskju ta' primjum tas-saħħa NSLT tan-negozju fis-segment s li mhuwiex soġġett għall-HRES;

(c)  σ(prem,s,HRES) tirrappreżenta d-devjazzjoni standard għar-riskju ta' primjum tas-saħħa NSLT tas-segment s għal negozju soġġett għall-HRES ikkalkulata skont il-paragrafu 2;

(d)  V(prem,s,HRES) tirrappreżenta d-daqs tal-volum għar-riskju ta' primjum tas-saħħa NSLT ta' negozju fis-segment s li huwa soġġett għall-HRES.

(a)  σ(res,s) tirrappreżenta d-devjazzjoni standard għas-segment s tar-riskju ta' riżerva tas-saħħa NSLT kif stipulat fl-Anness XIV;

(b)  V(res,s,nHRES) tirrappreżenta d-daqs tal-volum għar-riskju ta' riżerva tas-saħħa NSLT tan-negozju fis-segment s li mhuwiex soġġett għall-HRES;

(c)  σ(res,s,HRES) tirrappreżenta d-devjazzjoni standard għar-riskju ta' riżerva tas-saħħa NSLT tas-segment s għan-negozju soġġett għall-HRES ikkalkulata skont il-paragrafu 2;

(d)  V(res,s,HRES) tirrappreżenta d-daqs tal-volum għar-riskju ta' riżerva tas-saħħa NSLT tan-negozju fis-segment s li huwa soġġett għall-HRES.

(a) it-terminazzjoni ta' 40 % tal-poloz tal-assigurazzjoni li għalihom il-waqfien jirriżulta f'żieda fil-provvedimenti tekniċi mingħajr il-marġni ta' riskju;

(b) meta l-kuntratti tar-riassigurazzjoni jkopru kuntratti tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li se jinkitbu fil-ġejjieni, it-tnaqqis ta' 40 % fin-numru ta' dawk il-kuntratti tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni tal-ġejjieni użati fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi.

(a) is-submodulu tar-riskju tal-mortalità tas-saħħa;

(b) is-submodulu tar-riskju ta' lonġevità tas-saħħa;

(c) is-submodulu tar-riskju ta' diżabilità-morbidità tas-saħħa;

(d) is-submodulu tar-riskju ta' spejjeż tas-saħħa;

(e) is-submodulu tar-riskju ta' reviżjoni tas-saħħa;

(f) is-submodulu tar-riskju ta' skadenza tas-saħħa SLT.

(a) is-somma tirrapreżenta t-taħlitiet kollha possibbli (i,j) tas-submoduli stipulati fil-paragrafu 1;

(b)  CorrSLTH(i,j) tirrappreżenta l-parametru ta' korrelazzjoni għar-riskju ta' sottoskrizzjoni tas-saħħa SLT għas-submoduli i u j;

(c)  SCRi u SCRj jirrappreżentaw ir-rekwiżiti kapitali għas-submodulu tar-riskju i u j rispettivament.

(a) poloz tal-assigurazzjoni multipli fir-rigward tal-istess persuna assigurata jistgħu jitqiesu daqslikieku kienu polza tal-assigurazzjoni waħda;

(b) meta l-kalkolu ta' provvedimenti tekniċi jkun imsejjes fuq gruppi ta' poloz kif imsemmi fl-Artikolu 35, l-identifikazzjoni tal-poloz li għalihom jiżdiedu l-provvedimenti tekniċi skont żieda fir-rati ta' mortalità tista' tkun imsejsa wkoll fuq dawk il-gruppi ta' poloz minflok il-poloz waħedhom, diment li dan jipprovdi riżultat li ma jkunx materjalment differenti.

(a) poloz tal-assigurazzjoni multipli fir-rigward tal-istess persuna assigurata jistgħu jitqiesu daqslikieku kienu polza tal-assigurazzjoni waħda;

(b) meta l-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi jkun imsejjes fuq gruppi ta' poloz kif imsemmi fl-Artikolu 35, l-identifikazzjoni tal-poloz li għalihom il-provvedimenti tekniċi jiżdiedu skont tnaqqis fir-rati ta' mortalità tista' tkun imsejsa wkoll fuq dawk il-gruppi ta' poloz minflok poloz waħedhom, diment li dan irendi riżultat li ma jkunx materjalment differenti.

(a) ir-rekwiżit kapitali għar-riskju tal-ispejjeż mediċi ta' diżabilità-morbidità;

(b) ir-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' diżabilità-morbidità għall-protezzjoni tad-dħul.

(a) ix-xenarji li jsawru l-kalkolu tar-rekwiżit kapitali għar-riskju tal-ispejjeż mediċi ta' diżabilità-morbidità biss għall-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tal-ispejjeż mediċi meta n-negozju sottostanti jsir fuq bażi teknika simili għal dik tal-assigurazzjoni tal-ħajja;

(b) ix-xenarji li jsawru l-kalkolu tar-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' diżabilità-morbidità għall-protezzjoni tad-dħul biss għall-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tal-protezzjoni tad-dħul meta n-negozju sottostanti jsir fuq bażi teknika simili bħal dik tal-assigurazzjoni tal-ħajja.

(a) ir-rekwiżit kapitali għaż-żieda fil-pagamenti mediċi;

(b) ir-rekwiżit kapitali għat-tnaqqis fil-pagamenti mediċi.

(a) żieda ta' 5 % fl-ammont ta' pagamenti mediċi meqjusa fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi;

(b) żieda ta' punt perċentwali fir-rata ta' inflazzjoni tal-pagamenti mediċi (mogħtija bħala perċentwal) użati għall-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi.

(a) tnaqqis ta' 5 % fl-ammont ta' pagamenti mediċi meqjusa fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi;

(b) tnaqqis ta' punt perċentwali mir-rata tal-inflazzjoni tal-pagamenti mediċi (mogħtija bħala perċentwal) użati għall-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi.

(a) żieda ta' 35 % fir-rati ta' diżabilità u morbidità li jintużaw fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi biex jiġu riflessi d-diżabilità u l-morbidità fit-12-il xahar ta' wara;

(b) żieda ta' 25 % fir-rati ta' diżabilità u morbidità li jintużaw fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi biex jiġu riflessi d-diżabilità u l-morbidità fis-snin ta' wara t-12-il xahar ta' wara;

(c) meta r-rati ta' diżabilità u morbidità użati fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi jkunu inqas minn 50 %, tnaqqis ta' 20 % f'dawk ir-rati

(d) meta r-rati ta' persistenza ta' diżabilità u morbidità użati fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi jkunu ta' 50 % jew inqas, żieda ta' 20 % f'dawk ir-rati;

(a) żieda ta' 10 % fl-ammont ta' spejjeż meqjusa fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi;

(b) żieda ta' punt perċenwali fir-rata ta' inflazzjoni tal-ispejjeż (mogħtija bħala perċentwal) użata għall-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi.

(a) ir-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' żieda permanenti fir-rati ta' skadenza tas-saħħa SLT;

(b) ir-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' tnaqqis permanenti fir-rati ta' skadenza tas-saħħa SLT;

(c) ir-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' skadenza tal-massa tas-saħħa SLT.

(a) id-drittijiet legali jew kuntrattwali tad-detentur tal-polza li jtemm, iċedi, inaqqas, jillimita jew jissospendi b'mod parzjali jew sħiħ il-kopertura tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jew li jħalli l-polza tal-assigurazzjoni tiskadi;

(b) id-drittijiet legali jew kuntrattwali kollha tad-detentur tal-polza li jistabbilixxi, iġedded, iżid, jestendi jew ikompli bis-sħiħ jew b'mod parzjali l-kopertura tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni.

(a) id-drittijiet imsemmijin fil-paragrafu 4 tad-detenturi ta' poloz tal-kuntratti tar-riassigurazzjoni;

(b) id-drittijiet stipulati fil-paragrafu 4 tad-detenturi tal-poloz tal-kuntratti tar-riassigurazzjoni li jsawru l-kuntratti tar-riassigurazzjoni;

(c) meta l-kuntratti tar-riassigurazzjoni jkopru kuntratti tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni li se jinkitbu fil-ġejjieni, id-dritt tad-detenturi tal-polza potenzjali li ma jikkonkludux dawk il-kuntratti tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni.

(a) it-terminazzjoni ta' 40 % tal-poloz tal-assigurazzjoni li għalihom il-waqfien jirriżulta f'żieda fil-provvedimenti tekniċi mingħajr il-marġni ta' riskju;

(b) meta l-kuntratt tar-riassigurazzjoni jkopri kuntratti tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li se jinkitbu fil-ġejjieni, it-tnaqqis ta' 40 % tan-numru ta' dawk il-kuntratti tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni futuri użati fil-kalkolu tal-provvedimenti tekniċi.

(a)  SCRma tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali tas-submodulu tar-riskju ta' aċċident tal-massa;

(b)  SCRac tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali tas-submodulu tar-riskju tal-konċentrazzjoni ta' aċċidenti;

(c)  SCRp tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali tas-submodulu tar-riskju ta' pandemija.

(a) is-submodulu tar-riskju ta' aċċident tal-massa għall-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tas-saħħa minbarra obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni ta' kumpens għall-ħaddiema;

(b) is-submodulu tar-riskju ta' konċentrazzjoni ta' aċċidenti għall-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni ta' kumpens għall-ħaddiema u għall-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni ta' protezzjoni tad-dħul tal-grupp;

(c) is-submodulu tar-riskju ta' pandemija għall-obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni tas-saħħa minbarra obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni ta' kumpens għall-ħaddiema.

(a) is-somma tinkludi l-pajjiżi kollha stipulati fl-Anness XVI;

(b)  SCR(ma,s) tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju ta' aċċident tal-massa ta' pajjiż s.

(a)  rs tirrappreżenta l-proporzjon ta' persuni affettwati mill-aċċident tal-massa f'pajjiż s kif stipulat fl-Anness XVI;

(b) is-somma tinkludi t-tipi ta' eventi e stipulati fl-Anness XVI;

(c)  xe tirrappreżenta l-proporzjon ta' persuni li se jirċievu benefiċċji tat-tip ta' eventi e bħala riżultat tal-aċċident kif stipulat fl-Anness XVI;

(d)  E(e,s) tirrappreżenta l-valur sħiħ tal-benefiċċji pagabbli mill-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni għat-tip ta' eventi e fil-pajjiż s.

(a) is-somma tinkludi l-persuni assigurati kollha i tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li huma assigurati kontra kull tip ta' event e u huma abitanti tal-pajjiż s;

(b)  SI(e,i) tirrappreżenta l-valur tal-benefiċċji li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni trid tħallas għall-persuna assigurata i f'każ ta' tip ta' event e.

(a) is-somma tinkludi l-pajjiżi kollha c;

(b)  SCR(ac,c) tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju tal-konċentrazzjoni ta' aċċidenti ta' pajjiż c.

(a)  Cc tirrappreżenta l-ikbar konċentrazzjoni tar-riskju ta' aċċidenti tal-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni f'pajjiż c;

(b) is-somma tinkludi t-tipi ta' eventi e stipulati fl-Anness XVI;

(c)  xe tirrappreżenta l-proporzjon ta' persuni li se jirċievu benefiċċji tat-tip ta' event e bħala riżultat tal-aċċident kif stipulat fl-Anness XVI;

(d)  CE(e,c) tirrappreżenta l-valur medju tal-benefiċċji li l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni jridu jħallsu għat-tip ta' event e għall-ikbar konċentrazzjoni tar-riskju ta' aċċidenti f'pajjiż c.

(a) l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għandha obbligu tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni ta' kumpens għall-ħaddiema jew obbligu tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni ta' protezzjoni tad-dħul ta' grupp fir-rigward ta' kull waħda mill-persuni;

(b) l-obbligi marbutin ma' kull waħda mill-persuni jkopru tal-inqas wieħed mill-eventi stipulati fl-Anness XVI;

(c) il-persuni qed jaħdmu fl-istess bini li jinsab fil-pajjiż c.

(a)  Ne tirrappreżenta n-numru ta' persuni assigurati tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni li huma assigurati kontra tip ta' event e u li jappartjenu għall-ikbar konċentrazzjoni tar-riskju ta' aċċidenti tal-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni f'pajjiż c;

(b) is-somma tinkludi l-persuni assigurati kollha msemmijin fil-punt (a);

(c)  SI(e,i) tirrappreżenta l-valur tal-benefiċċji li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni trid tħallas għall-persuna assigurata i f'każ ta' tip ta' event e.

(a)  E tirrappreżenta l-iskopertura ta' pandemija għal protezzjoni tad-dħul tal-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni;

(b) is-somma tinkludi l-pajjiżi kollha c;

(c)  Nc tirrappreżenta n-numru ta' persuni assigurati tal-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet li ġejjin:

(i) il-persuni assigurati huma abitanti ta' pajjiż c,

(ii) il-persuni assigurati huma koperti minn obbligi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni ta' spejjeż mediċi minbarra obbligi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni ta' kumpens għall-ħaddiema, li jkopru spejjeż mediċi li jirriżultaw minn mard li jittieħed;

(d)  Mc tirrappreżenta l-ammont medju mistenni li l-impriżi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni jridu jħallsu għal kull persuna assigurata ta' pajjiż c fil-każ ta' pandemija.

(a) is-somma tinkludi l-persuni assigurati kollha i koperti mill-obbligi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni għal protezzjoni tad-dħul minbarra obbligi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni ta' kumpens għall-ħaddiema;

(b)  Ei tirrappreżenta l-valur tal-benefiċċji li l-impriża tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni trid tħallas għall-persuna assigurata i fil-każ ta' diżabilità permanenti tax-xogħol ikkaġunata minn marda li tittieħed. Il-valur tal-benefiċċji jkun is-somma assigurata jew meta l-kuntratt jipprovdi għal ħlasijiet ta' benefiċċji rikorrenti, l-aħjar stima tal-ħlasijiet ta' benefiċċji filwaqt li jiġi supponut li l-persuna assigurata hija diżabbli b'mod permanenti u mhijiex se tirkupra.

(a) is-somma tinkludi t-tipi ta' użu tal-kura tas-saħħa h stipulati fl-Anness XVI;

(b)  Hh tirrappreżenta l-proporzjon ta' persuni assigurati b'sintomi kliniċi li jużaw il-kura tas-saħħa h kif stipulat fl-Anness XVI;

(c)  CH(h,c) tirrappreżenta l-aħjar stima tal-ammonti li l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni jridu jħallsu għal persuna assigurata f'pajjiż c b'rabta mal-obbligi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni ta' spejjeż mediċi, minbarra obbligi tal-assigurazzjoni jew ir-riassigurazzjoni ta' kumpens għall-ħaddiema, għal użu tal-kura tas-saħħa h fil-każ ta' pandemija.

(a) is-submodulu tar-riskju tar-rata tal-imgħax li hemm referenza għalih fil-punt (a) tas-subparagrafu 2 tal-Artikolu 105(5) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(b) is-submodulu tar-riskju tal-ekwità li hemm referenza għalih fil-punt (b) tas-subparagrafu 2 tal-Artikolu 105(5) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(c) is-submodulu tar-riskju tal-proprjetà li hemm referenza għalih fil-punt (c) tas-subparagrafu 2 tal-Artikolu 105(5) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(d) is-submodulu tar-riskju mifrux li hemm referenza għalih fil-punt (d) tas-subparagrafu 2 tal-Artikolu 105(5) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(e) is-submodulu tar-riskju tal-munita li hemm referenza għalih fil-punt (e) tas-subparagrafu 2 tal-Artikolu 105(5) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(f) is-submodulu tar-riskju tal-konċentrazzjonijiet tar-riskju tas-suq li hemm referenza għalih fil-punt (f) tas-subparagrafu 2 tal-Artikolu 105(5) tad-Direttiva 2009/138/KE.

(a) is-somma tkopri t-taħlitiet kollha possibbli i,j tas-submoduli tal-modulu tar-riskju tas-suq;

(b)  Corr(i,j) tirrappreżenta l-parametru ta' korrelazzjoni għar-riskju tas-suq għas-submoduli i u j;

(c) SCRi u SCRj jirrappreżentaw ir-rekwiżiti kapitali għas-submoduli i u j rispettivament.

(a) l-entità għall-proġetti infrastrutturali tista' tissodisfa l-obbligi finanzjarji tagħha taħt stress kontinwu li huwa rilevanti għar-riskju tal-proġett;

(b) il-flussi tal-flus li entità għall-proġett infrastrutturali tiġġenera għall-fornituri tas-self u għall-investituri azzjonarji huma prevedibbli;

(c) l-assi ta' infrastruttura u l-entità għall-proġett infrastrutturali huma rregolati minn qafas kuntrattwali li jagħti lill-fornituri tas-self u lill-investituri azzjonarji grad għoli ta' protezzjoni li jinkludu dawn li ġejjin:

(a) meta r-rikavati tal-entità għall-proġetti infrastrutturali ma jkunux iffinanzjati permezz ta' pagamenti minn għadd kbir ta' utenti, il-qafas kuntrattwali għandu jinkludi dispożizzjonijiet li jipproteġu b'mod effettiv lill-fornituri tas-self u lill-investituri azzjonarji kontra telf li jirriżulta meta l-parti, li taqbel li tixtri l-oġġetti jew is-servizzi pprovduti mill-entità għall-proġett infrastrutturali, ittemm il-proġett;

(b) l-entità għall-proġett infrastrutturali jkollha biżżejjed fondi ta' riżerva jew arranġamenti finanzjarji oħra sabiex tkopri l-finanzjament ta' kontinġenza u r-rekwiżiti ta' kapital ta' ħidma tal-proġett;

(i) il-fornituri tas-self ikollhom is-sigurtà sa fejn tippermetti l-liġi applikabbli għall-assi u l-kuntratti kollha meħtieġa sabiex jitħaddem il-proġett;

(ii) l-ekwità hija mirhuna lill-fornituri tas-self b'tali mod li huma jkunu jistgħu jieħdu kontroll tal-entità għall-proġett infrastrutturali qabel l-inadempjenza;

(iii) l-użu ta' flussi ta' flus operatorji netti wara l-pagamenti obbligatorji għall-proġett għal skopijiet li mhumiex l-obbligi għall-ħlas tad-dejn huwa ristrett;

(iv) restrizzjonijiet kuntrattwali fuq il-kapaċità tal-entità għall-proġett infrastrutturali biex twettaq attivitajiet li jistgħu jkunu ta' detriment għall-fornituri tas-self, inkluż li d-dejn il-ġdid ma jkunx jista' jinħareġ mingħajr il-kunsens tal-fornituri tas-self eżistenti;

(d) meta l-investimenti jkunu f'bonds jew self, l-impriża tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni tista' turi lis-sorveljanti li hija kapaċi żżomm l-investiment sal-maturità tiegħu;

(e) meta l-investimenti jkunu f'bonds li għalihom ma jkunx hemm disponibbli valuttazzjoni tal-kreditu minn ECAI nominata, l-istrument tal-investiment jkollu prijorità fuq kull pretensjoni oħra għajr il-pretensjonijiet statutorji u l-pretensjonijiet minn kontropartijiet tad-derivattivi;

(f) meta l-investimenti jkunu f'ekwitajiet jew f'bonds jew f'self li għalihom valutazzjoni tal-kreditu minn ECAI nominata ma tkunx disponibbli, jintlaħqu l-kriterji li ġejjin:

(i) l-assi ta' infrastruttura u l-entità għall-proġett infrastrutturali jkunu fiż-ŻEE jew fl-OECD;

(ii) meta l-entità għall-proġett infrastrutturali tkun fil-fażi tal-kostruzzjoni, il-kriterji li ġejjin għandhom jiġu ssodisfati minn investitur azzjonarju, jew meta jkun hemm aktar minn investitur azzjonarju wieħed, il-kriterji li ġejjin għandhom jintlaħqu mill-grupp kollu tal-investituri azzjonarji;

— l-investituri azzjonarji għandhom storja ta' suċċess marbuta mal-iskrutinju ta' proġetti infrastrutturali u mal-għarfien espert rilevanti;

— l-investituri azzjonarji għandhom riskju baxx ta' inadempjenza, jew hemm riskju baxx ta' telf materjali għall-entità għall-proġett infrastrutturali b'riżultat tal-inadempjenza tagħha;

— l-investituri azzjonarji huma inċentivati biex jipproteġu l-interessi tal-investituri;

(iii) l-entità għall-proġett infrastrutturali tistabbilixxi salvagwardji biex tkun żgurata t-tlestija tal-proġett skont l-ispeċifikazzjoni, il-baġit jew id-data tat-tlestija miftiehma;

(iv) meta r-riskji operatorji fejn huma materjali, jkunu ġestiti kif suppost;

(v) l-entità għall-proġett infrastrutturali tuża teknoloġija u disinn ittestjati;

(vi) l-istruttura kapitali tal-entità għall-proġett infrastrutturali tippermettilha li tirrispetta l-obbligi tad-dejn tagħha;

(vii) ir-riskju ta' rifinanzjament għall-entità għall-proġett infrastrutturali huwa baxx;

(viii) l-entità għall-proġett infrastrutturali tuża d-derivattivi għal skopijiet ta' mitigazzjoni tar-riskju biss.

(a) jintlaħaq wieħed minn dawn il-kriterji li ġejjin:

(i) ir-rikavati jkunu abbażi ta' disponibilità;

(ii) ir-rikavati jkunu suġġett għal regolament tar-rata tar-redditu;

(iii) ir-rikavati jkunu suġġett għal kuntratt take-or-pay;

(iv) il-livell ta' produzzjoni jew tal-użu u l-prezz għandu b'mod indipendenti jissodisfa wieħed mill-kriterji li ġejjin:

— ikun irregolat;

— ikun iffissat b'kuntratt;

— huwa suffiċjentement prevedibbli minħaba d-domanda baxxa tar-riskju;

(b) meta r-rikavati tal-entità għall-proġett infrastrutturali ma jkunux iffinanzjati mill-pagamenti ta' għadd kbir ta' utenti, il-parti li taqbel li tixtri l-oġġetti jew is-servizzi pprovduti mill-entità għall-proġetti infrastrutturali tkun waħda minn dawn li ġejjin:

(i) entità elenkata fl-Artikolu 180(2) ta' dan ir-Regolament;

(ii) awtorità lokali jew gvern reġjonali li jkunu elenkati fir-Regolament adottat skont l-Artikolu 109a(2)(a) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(iii) entità bi klassifikazzjoni ECAI bi skala tal-kwalità tal-kreditu ta' mill-inqas tlieta (3);

(iv) entità li hija sostitwibbli mingħajr bidla sinifikanti fil-livell u fit-twaqqit tar-rikavat.

(a) is-somma, fuq il-valuti kollha, tar-rekwiżiti kapitali għar-riskju ta' żieda fl-istruttura tat-terminu tar-rati tal-imgħax kif stipulat fl-Artikolu 166 ta' dan ir-Regolament;

(b) is-somma, fuq il-muniti kollha, tar-rekwiżiti kapitali għar-riskju ta' tnaqqis fl-istruttura tat-terminu tar-rati tal-imgħax kif stipulat fl-Artikolu 167 ta' dan ir-Regolament.

(a) L-ekwitajiet tat-tip 1 tal-RKS (SCRtype1equities) jiddenotaw ir-rekwiżit ta' kapital għal ekwitajiet tat-tip 1;

(b) L-ekwitajiet tat-tip 2 tal-RKS (SCRtype2equities) jiddenotaw ir-rekwiżit ta' kapital għal ekwitajiet tat-tip 2;

(c) L-ekwitajiet tal-infrastruttura li jikkwalifikaw tal-RKS (SCRquinf) jiddenotaw ir-rekwiżit ta' kapital għall-ekwitajiet tal-infrastruttura li jikkwalifikaw.

(a) l-ekwitajiet, ħlief l-ekwitajiet tal-infrastruttura li jikkwalifikaw, miżmumin fl-impriżi ta' investiment kollettiv li huma fondi intraprenditorjali soċjali li jikkwalifikaw kif imsemmi fl-Artikolu 3(b) tar-Regolament (UE) Nru 346/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 8 ) meta l-approċċ ta' trasparenza stipulat fl-Artikolu 84 ta' dan ir-Regolament, ikun possibbli għall-esponimenti kollha fl-impriża ta' investiment kollettiv, jew unitajiet jew ishma ta' dawk il-fondi meta l-approċċ ta' trasparenza ma jkunx possibbli għall-esponimenti kollha fl-impriża ta' investiment kollettiv;

(b) l-ekwitajiet, ħlief l-ekwitajiet tal-infrastruttura li jikkwalifikaw, miżmumin fl-impriżi ta' investiment kollettiv li huma fondi intraprenditorjali soċjali li jikkwalifikaw kif imsemmi fl-Artikolu 3(b) tar-Regolament (UE) Nru 345/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 9 ) meta l-approċċ ta' trasparenza stipulat fl-Artikolu 84 ta' dan ir-Regolament, ikun possibbli għall-esponimenti kollha fl-impriża ta' investiment kollettiv, jew unitajiet jew ishma ta' dawk il-fondi meta l-approċċ ta' trasparenza ma jkunx possibbli għall-esponimenti kollha fl-impriża ta' investiment kollettiv;

(c) fir-rigward tal-fondi magħluqa ta' investiment alternattivi u mingħajr lieva finanzjarja li huma stabbiliti fl-Unjoni jew, jekk mhumiex stabbiliti fl-Unjoni, li jitqiegħdu fis-suq tal-Unjoni skont l-Artikoli 35 jew 40 tad-Direttiva 2011/61/UE:

(i) l-ekwitajiet, ħlief l-ekwitajiet tal-infrastruttura li jikkwalifikaw miżmumin f'tali fondi meta l-approċċ ta' trasparenza stipulat fl-Artikolu 84 ta' dan ir-Regolament ikun possibbli għall-esponimenti kollha fil-fond ta' investiment alternattiv;

(ii) unitajiet jew ishma tat-tali fondi meta l-approċċ ta' trasparenza ma jkunx possibbli għall-iskoperturi kollha fil-fond ta' investiment alternattiv;

(d) l-ekwitajiet, ħlief l-ekwitajiet tal-infrastruttura li jikkwalifikaw miżmumin f' impriżi ta' investiment kollettiv li huma awtorizzati bħala fondi Ewropej ta' investiment ta' terminu twil skont ir-Regolament (UE) 2015/760 meta l-approċċ ta' trasparenza stipulat fl-Artikolu 84 ta' dan ir-Regolament ikun possibbli għall-esponimenti kollha fl-impriża ta' investiment kollettiv, jew unitajiet jew ishma ta' dawk il-fondi meta l-approċċ ta' trasparenza ma jkunx possibbli għall-esponimenti kollha fl-impriża ta' investiment kollettiv.

(a) tnaqqis instantanju ugwali għal 22 % fil-valur tal-investimenti tal-ekwità tat-tip 1 f'impriżi relatati skont it-tifsira tal-Artikolu 212(1)(b) u 212(2) tad-Direttiva 2009/138/KE meta dawn l-investimenti jkunu ta' għamla strateġika;

(b) tnaqqis istantanju tnaqqis instantanju ugwali għas-somma ta' 39 % u l-aġġustament simmetriku (SA) kif imsemmi fl-Artikolu 172 ta' dan ir-Regolament, fil-valur tal-ekwitajiet tat-tip 1 minbarra dawk imsemmijin fil-punt (a).

(a) tnaqqis istantanju jiġifieri 22 % fil-valur tal-investimenti tal-ekwità tat-tip 2 f'impriżi relatati skont it-tifsira tal-Artikolu 212(1)(b) u 212(2) tad-Direttiva 2009/138/KE meta dawn l-investimenti jkunu ta' għamla strateġika;

(b) tnaqqis istantanju jiġifieri daqs is-somma ta' 49 % u l-aġġustament simmetriku (SA) kif imsemmi fl-Artikolu 172, fil-valur tal-ekwitajiet tat-tip 2, minbarra dawk imsemmijin fil-punt (a).

(a) tnaqqis f'daqqa ta' 22 % fil-valur tal-investimenti ta' ekwitajiet tal-infrastruttura li jikkwalifikaw f'impriżi relatati skont it-tifsira tal-Artikolu 212(1)(b) u 212(2) tad-Direttiva 2009/138/KE meta dawn l-investimenti jkunu ta' għamla strateġika;

(b) tnaqqis istantanju ugwali għall-ammont ta' 30 % u ta' 77 % tal-aġġustament simmetriku kif imsemmi fl-Artikolu 172 ta' dan ir-Regolament, fil-valur ta' ekwitajiet tal-infrastruttura kwalifikanti, minbarra dawk imsemmijin fil-punt (a).

(a) tnaqqis f'daqqa ta' 22 % fil-valur tal-ekwitajiet tat-tip 1 li jikkorrispondi għan-negozju msemmi fil-punt (i) tal-Artikolu 304(1) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(b) tnaqqis istantanju tnaqqis instantanju ugwali għal 22 % fil-valur tal-investimenti ta' ekwità tat-tip 1 f'impriżi relatati skont it-tifsira tal-Artikolu 212(1)(b) u 212(2) tad-Direttiva 2009/138/KE meta dawn l-investimenti jkunu ta' għamla strateġika;

(c) tnaqqis instantanju ugwali għat-total ta' 39 % mal-aġġustament simmetriku (SA) kif imsemmi fl-Artikolu 172 ta' dan ir-Regolament, fil-valur tal-ekwitajiet tat-tip 1, minbarra dawk imsemmijin fil-punti (a) jew (b).

(a) ta' 22 % fil-valur tal-ekwitajiet tat-tip 2 li jikkorrispondi għan-negozju msemmi fil-punt (i) tal-Artikolu 304(1) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(b) 22 % fil-valur tal-investimenti ta' ekwità tat-tip 2 f'impriżi relatati skont it-tifsira tal-Artikolu 212(1)(b) u (2) tad-Direttiva 2009/138/KE, meta dawn l-investimenti jkunu ta' għamla strateġika;

(c) l-għadd ta' 49 % mal-aġġustament simmetriku kif imsemmi fl-Artikolu 172 ta' dan ir-Regolament, fil-valur tal-ekwitajiet tat-tip 2, minbarra dawk imsemmijin fil-punti (a) jew (b).

(a) 22 % fil-valur tal-ekwitajiet tal-infrastruttura li jikkwalifikaw li jikkorrispondi għan-negozju msemmi fil-punt (i) tal-Artikolu 304(1) tad-Direttiva 2009/138/KE;

(b) 22 % fil-valur tal-investimenti ta' ekwitajiet tal-infrastruttura li jikkwalifikaw f'impriżi relatati skont it-tifsira tal-Artikolu 212(1)(b) u (2) tad-Direttiva 2009/138/KE, meta dawn l-investimenti jkunu ta' għamla strateġika;

(c) tas-somma ta' 30 % u ta' 77 % tal-aġġustament simmetriku kif imsemmi fl-Artikolu 172 ta' dan ir-Regolament, fil-valur ta' ekwitajiet tal-infrastrutura kwalifikanti, minbarra dawk imsemmijin fil-punti (a) jew (b).

(a) li l-valur tal-investiment ta' ekwità aktarx li jkun materjalment inqas volatili għat-12-il xahar ta' wara meta mqabbel mal-valur ta' ekwitajiet oħrajn tul l-istess perjodu bħala riżultat kemm tal-għamla tal-investiment kif ukoll tal-influwenza eżerċitata mill-impriża parteċipanti fl-impriża relatata;

(b) li l-għamla tal-investiment hija strateġika, filwaqt li jittieħdu f'kunsiderazzjoni l-fatturi rilevanti kollha, inklużi:

(i) l-eżistenza ta' strateġija deċiżiva ċara biex tkompli tinżamm il-parteċipazzjoni għal perjodu twil;

(ii) il-konsistenza tal-istrateġija msemmija fil-punt (a) mal-politiki ewlenin li jiggwidaw jew jillimitaw l-azzjonijiet tal-impriża;

(iii) il-ħila tal-impriża parteċipanti li żżomm il-parteċipazzjoni fl-impriża relatata;

(iv) l-eżistenza ta' rabta dejjiema;

(v) meta l-kumpanija tal-assigurazzjoni jew riassigurazzjoni parteċipanti tkun parti minn grupp, il-konsistenza tat-tali strateġija mal-politiki ewlenin li jiggwidaw jew jillimitaw l-azzjonijiet tal-grupp.

(a) l-indiċi tal-ekwità jkejjel il-prezz tas-suq ta' portafoll diversifikat ta' ekwitajiet li jirrappreżenta l-għamla tal-ekwitajiet tipikament miżmumin mill-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni;

(b) il-livell tal-indiċi tal-ekwità huwa disponibbli għall-pubbliku;

(c) il-frekwenza tal-livelli ppubblikati tal-indiċi tal-ekwità hija biżżejjed biex ikunu jistgħu jinstabu l-livell attwali tal-indiċi u l-valur medju tiegħu tul l-aħħar 36 xahar.

(a) CI tirrappreżenta l-livell attwali tal-indiċi tal-ekwità;

(b) AI tirrappreżenta l-medja ponderata tal-livelli ta' kuljum tal-indiċi tal-ekwità tul l-aħħar 36 xahar.

(a)  SCRbonds tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self;

(b)  SCRsecuritisation tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju tal-firxa fuq pożizzjonijiet ta' titolizzazzjoni;

(c)  SCRcd tirrappreżenta r-rekwiżit kapitali għar-riskju tal-firxa fuq derivati ta' kreditu.

(a) meta l-valur aġġustat għar-riskju tal-kollateral ikun ogħla mill-valur tal-bond jew self i jew daqsu, stressi jkun daqs nofs il-fattur ta' riskju li jinstab skont il-paragrafu 4;

(b) meta l-valur aġġustat għar-riskju ta' kollateral ikun inqas mill-valur tal-bond jew self i, u meta l-fattur ta' riskju misjub skont il-paragrafu 4 jirriżulta f'valur tal-bond jew self i li jkun inqas mill-valur aġġustat għar-riskju tal-kollateral, stressi jkun daqs il-medja ta' dawn li ġejjin:

(i) il-fattur ta' riskju stipulat skont il-paragrafu 4,

(ii) id-differenza bejn il-valur tal-bond jew is-self i u l-valur aġġustat għar-riskju tal-kollateral, maqsum bil-valur tal-bond jew is-self i;

(c) meta l-valur aġġustat għar-riskju tal-kollateral ikun inqas mill-valur tal-bond jew is-self i, u meta l-fattur ta' riskju stipulat skont il-paragrafu 4 jirriżulta f'valur tal-bond jew self i li jkun ogħla mill-valur aġġustat għar-riskju tal-kollateral jew daqsu, stressi jinstab skont il-paragrafu 4.

(a) il-pożizzjoni ġiet assenjata għall-iskala 3 tal-kwalità kreditizja jew aħjar;

(b) it-titolizzazzjoni hija elenkata f'suq regolat ta' pajjiż li huwa membru taż-ŻEE jew l-OECD, jew jiġi ammess għan-negozjar f'post tan-negozjar organizzat li jipprovdi għal suq attiva u mdaqqas għal bejgħ dirett li għandu l-karatteristiċi li ġejjin:

(i) evidenza storika tal-wisgħa u l-fond tas-suq kif muri mill-firxiet baxxi bejn it-talba u l-offerta, volum għoli ta' nnegozjar u għadd kbir ta' parteċipanti tas-suq;

(ii) il-preżenza ta' infrastruttura soda tas-suq;

(c) il-pożizzjoni hija fl-aktar segment jew segmenti ta' titolizzazzjoni superjuri u għandha dejjem l-ogħla livell ta' superjorità matul il-ħajja kontinwa tat-tranżazzjoni. għal dawn il-finijiet, segment jitqies l-aktar superjuri meta wara l-għoti ta' avviż ta' infurzar u, fejn applikabbli, avviż ta' aċċelerazzjoni, is-segment ma jkunx subordinat għal segmenti o ħrajn tal-istess tranżazzjoni ta' titolizzazzjoni jew skema fir-rigward tar-riċevuta ta' pagamenti prinċipali u tal-imgħax, mingħajr ma jitqiesu l-ammonti dovuti taħt kuntratti derivati minn rati tal-imgħax jew muniti, tariffi jew pagamenti oħrajn simili;

(d) l-iskoperturi sottostanti nxtraw mill-entità b'għan speċjali ta' titolizzazzjoni (SSPE) fit-tifsira tal-Artikolu 4(1)(66) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013 b'mod infurzabbli kontra kwalunkwe parti terza u mhumiex affordabbli għall-bejjiegħ (oriġinatur, sponsor jew mutwatarju oriġinali) u l-kredituri tiegħu lanqas f'każ ta' insolvenza tal-bejjiegħ;

(e) it-trasferiment tal-iskoperturi sottostanti għall-SSPE ma jistgħux jiġu suġġetti għal xi dispożizzjoni ta' rkupru severa f'ġurisdizzjoni fejn il-bejjiegħ (oriġinatur, sponser jew mutwanti oriġinali) ikun inkorporat; dan jinkludi, iżda mhuwiex limitat, għal dispożizzjonijiet li bihom il-bejgħ tal-iskoperturi sottostanti jista' jiġi invalidat mil-likwidatur tal-bejjiegħ (oriġinatur, sponsor jew mutwatarju oriġinali) fuq il-bażi unika li ġie konkluż f'ċertu perjodu qabel id-dikjarazzjoni tal-insolvenza tal-bejjiegħ jew dispożizzjonijiet li bihom l-SSPE tista' tipprevjeni t-tali invalidazzjoni biss jekk kapaċi turi li ma kinitx taf bl-insolvenza tal-bejjiegħ fil-waqt tal-bejgħ;

(f) l-iskoperturi sottostanti għandhom l-amministrazzjoni tagħhom irregolata bi ftehim dwar servizzi li jinkludi dispożizzjonijiet dwar il-kontinwità tas-servizz biex jiżguraw, bħala minimu, li inadempjenza jew insolvenza tas-serviser ma tirriżultax fi tmiem is-servizz;

(g) id-dokumentazzjoni li tirregola t-titolizzazzjoni tinkludi dispożizzjonijiet dwar kontinwità biex jiżguraw, bħala minimu, is-sostituzzjoni tal-kontropartijiet derivattivi u tal-fornituri ta' likwidità malli jsiru inadempjenti jew insolventi, fejn applikabbli;

(h) il-pożizzjoni tat-titolizzazzjoni hija garantita minn pula ta' skoperturi sottostanti omoġenji, li kollha jappartjenu għal waħda biss mill-kategoriji li ġejjin, jew minn pula ta' skoperturi sottostanti omoġenji li tgħaqqad is-self residenzjali msemmi fil-punti (i) u (ii):

(i) self residenzjali garantit b'ipoteka tal-ewwel grad mogħtija lil individwi għall-akkwist tar-residenza prinċipali tagħhom, dejjem jekk waħda miż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin jintlaħqu:

— is-self fil-pula jilħaq bħala medja r-rekwiżit tal-proporzjon bejn il-valur tas-self u dak tal-garanzija stabbilit fil-punt (i) tal-Artikolu 129(1)(d) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013;

— il-liġi nazzjonali tal-Istat Membru minn fejn oriġina s-self tipprevedi limitu tal-proporzjon bejn il-valur tas-self u dak tal-introjtu fuq l-ammont li obbligant jista' jissellef f'self residenzjali, u dan l-Istat Membru jkun innotifika din il-liġi lill-Kummissjoni u lill-EIOPA. Il-limitu tal-proporzjon bejn il-valur tas-self u dak tal-introjtu jkun iċkkalkulat fuq l-introjtu gross annwali tal-obbligant, filwaqt li jitqiesu l-obbligi tat-taxxa u l-impenji l-oħra tal-obbligant, kif ukoll ir-riskju rigward il-bidliet fir-rati tal-imgħax matul il-perjodu tas-self. Għal kull self residenzjali fil-pula, il-perċentwal tal-introjtu gross tal-obbligant li jista' jintuża għas-servizz tas-self, inklużi l-imgħax, il-kapital u l-pagamenti ta' tariffi, ma jkunx jaqbeż il-45 %.

(ii) self residenzjali garantit b'mod sħiħ imsemmi fl-Artikolu 129(1)(e) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013, diment li s-self jissodisfa r-rekwiżiti ta' kollateralizzazzjoni stabbiliti f'dan il-paragrafu u fuq medja jissodisfa r-rekwiżit tal-proporzjon bejn is-self u l-valur stabbilit fil-punt (i) tal-Artikolu 129(1)(d) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013;

(iii) self kummerċjali, lokazzjonijiet u faċilitajiet ta' kreditu għal impriżi biex jiffinanzjaw nefqiet kapitali jew operazzjonijiet kummerċjali apparti mill-akkwist jew l-iżvilupp ta' proprjetà immobbli kummerċjali, diment li tal-inqas 80 % tal-mutwatarji fil-pula f'termini ta' bilanċ tal-portafoll ikunu impriżi żgħar u medji fi żmien il-ħruġ tat-titolizzazzjoni, u l-ebda wieħed mill-mutwatarji ma jkun isttiuzzjoni kif iddefinita fl-Artikolu 4(1)(3) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013;

(iv) self u lokazzjonijiet għal karozzi għall-finanzjament ta' vetturi bil-mutur jew il-karrijiet tagħhom kif definiti fil-punti (11) u (12) tal-Artikolu 3 tad-Direttiva 2007/46/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 10 ), tratturi għall-agrikoltura jew għall-foresti kif imsemmi fid-Direttiva 2003/37/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 11 ), muturi jew triċikli kif definiti fil-punti (b) u (c) tal-Artikolu 1(2) tad-Direttiva 2002/24/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 12 ) jew vetturi bil-katina kif imsemmija fil-punt (c) tal-Artikolu 2(2) tad-Direttiva 2007/46/KE. Tali self jew lokazzjonijiet jistgħu jinkludu assigurazzjoni anċillari u prodotti tas-servizz jew partijiet addizzjonali tal-veikolu, u fil-każ ta' lokazzjonijiet, il-valur residwu tal-vetturi mikrija. Is-self u l-lokazzjonijiet kollha fil-pula jkunu assigurati bi ħlas jew titolu tal-ogħla grad fuq il-vettura jew garanzija xierqa favur l-SSPE, bħal provvediment ta' ritensjoni tat-titlu;

(v) self u faċilitajiet ta' kreditu għal individwi għal skopijiet personali, tal-familja jew ta' konsum domestiku;

(i) il-pożizzjoni mhiex rititolizzazzjoni jew titolizzazzjoni sintetika kif imsemmi fl- Artikolu 242(11) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013;

(j) l-iskoperturi sottostanti ma jinkludux l-istrumenti finanzjarji trasferibbli jew id-derivattivi, ħlief l-istrumenti finanzjarji maħruġa mill-SSPE stess jew minn partijiet oħrajn fi ħdan l-istruttura ta' titolizzazzjoni u d-derivattivi użati sabiex jipprovdu ħeġġ kontra r-riskju tal-valuta u r-riskju taċ-ċaqliq fir-rata tal-imgħax;

(k) fil-waqt tal-ħruġ tat-titolizzazzjoni jew meta jkunu inkorporati fil-pula ta' skoperturi sottostanti fi kwalunkwe waqt wara l-ħruġ, l-iskoperturi sottostanti ma jinkludux skoperturi lil debituri indeboliti fil-kreditu (jew fejn applikabbli, garanti indeboliti fil-kreditu), meta debitur indebolit fil-kreditu (jew garanti indebolit fil-kreditu) jkun mutwatarju (jew garanti) li:

(i) iddikjara falliment, qabel mal-kredituri tiegħu fuq tħassir jew riskedar tad-dejn jew li l-kredituri tiegħu ngħataw dritt ta' infurzar jew danni materjali minn qorti minħabba pagament li ma sarx fi żmien tliet snin qabel id-data tal-bidu;

(ii) huwa fuq reġistru uffiċjali ta' persuni b'imgħoddi kreditizju avvers;

(iii) għandu valutazzjoni tal-kreditu minn ECAI jew għandu punteġġ tal-kreditu li jindika riskju notevoli li mhumiex se jsiru pagamenti maqbulin b'kuntratt meta mqabbel mad-debitur medju għal dan it-tip ta' self fil-ġuriżdizzjoni rilevanti.

(l) fil-waqt tal-ħruġ tat-titolizzazzjoni jew meta jkun inkorporat fil-pula ta' skoperturi sottostanti fi kwalunkwe waqt wara l-ħruġ, l-iskoperturi sottostanti ma jinkludux skoperturi inadempjenti skont it-tifsira tal-Artikolu 178(1) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013;

(m) ir-ripagament tal-pożizzjoni ta' titolizzazzjoni mhiex strutturata biex tiddependu, b'mod prevalenti, fuq il-bejgħ ta' assi li jassiguraw l-iskoperturi sottostanti; madankollu, dan ma jwaqqafx tali skoperturi milli jkunu sussegwentement im ġeddin jew iffinanzjati mill-ġdid.

(n) meta t-titolizzazzjoni tkun ġiet stabbilita mingħajr perjodu ċirkolanti jew il-perjodu ċirkolanti jkun intemm u meta jkun ingħata avviż ta' infurzar jew ta' tħaffif, ir-rikavati ta' prinċipal mill-iskoperturi sottostanti jingħaddu lid-detenturi tal-pożizzjonijiet ta' titolizzazzjoni permezz ta' amortizzazzjoni sekwenzjali tal-pożizzjonijiet ta' titolizzazzjoni u l-ebda ammont sostanzjali ta' flus kontanti ma jinqabad fl-SSPE f'kull data ta' pagament;

(o) meta t-titolizzazzjoni tkun ġiet stabbilita b'perjodu ċirkolanti, id-dokumentazzjoni tat-tranżazzjoni tipprovdi għal eventi xierqa ta' ammortizzazzjoni bikrija, li għandhom jinkludu bħala minimu dawn kollha li ġejjin:

(i) degradazzjoni fil-kwalità kreditizja tal-iskoperturi sottostanti;

(ii) nuqqas milli jiġu ġġenerati skoperturi sottostanti ġodda suffiċjenti ta' mill-inqas kwalità tal-kreditu simili;

(iii) l-okkorrenza ta' event relatat ma' insolvenza fir-rigward tal-oriġinatur jew tas-serviser;

(p) meta tinħareġ it-titolizzazzjoni, il-mutwatarji (jew, fejn applikabbli, il-garanti) jkunu għamlu mill-inqas pagament wieħed, ħlief meta t-titolizzazzjoni hija sostnuta mill-faċilitajiet ta' kreditu msemmija fil-punt (h)(v) ta' dan il-paragrafu;

(q) fil-każ ta' titolizzazzjonijiet li fihom l-iskoperturi sottostanti jkunu self residenzjali msemmi fil-punt (h)(i) jew (ii), il-pula ta' self ma tinkludix xi self li tqiegħed fis-suq u ġie sottoskritt bil-kundizzjoni li l-applikant għas-self jew, meta applikabbli l-intermedjarji, ġew mgħarrfin li t-tagħrif ipprovdut ma setax jiġi vverifikat mill-mutwanti;

(r) fil-każ ta' titolizzazzjonijiet meta l-iskoperturi sottostanti jkunu self residenzjali msemmi fil-punt (h)(i) jew (ii), il-valutazzjoni tal-affidabbiltà kreditizja tal-mutwatarju tissodisfa r-rekwiżiti stipulati fil-paragrafi 1 sa 4, 5(a), u 6 tal-Artikolu 18 tad-Direttiva 2014/17/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 13 ) jew rekwiżiti ekwivalenti f'pajjiżi li mhumiex membri tal-Unjoni;

(s) fil-każ ta' titolizzazzjonijiet meta l-iskoperturi sottostanti jkunu self u lokazzjonijiet fuq il-karozzi jew self għall-konsumaturi u faċilitajiet ta' kreditu imsemmija fil-punt (h)(v) ta' dan il-paragrafu, il-valutazzjoni tal-affidabbiltà kreditizja tal-mutwatarju tissodisfa r-rekwiżiti stipulati fl-Artikolu 8 tad-Direttiva 2008/48/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 14 ) jew rekwiżiti ekwivalenti f'pajjiżi li mhumiex membri tal-Unjoni;

(t) meta l-emittent, l-oriġinatur jew l-isponsor tat-titolizzazzjoni jkun stabbilit fl-Unjoni, jikkonforma mar-rekwiżiti stabbiliti fil-Parti Ħamsa tar-Regolament (UE) Nru 575/2013 u jiżvela informazzjoni, b'konformità mal-Artikolu 8b tar-Regolament (UE) Nru 1060/2009, fuq il-kwalità kreditizja u l-prestazzjoni tal-iskoperturi sottostanti, l-istruttura tat-tranżazzjoni, il-flussi tal-flus u kwalunkwe kollateral li jsostni l-iskoperturi kif ukoll kwalunkwe informazzjoni meħtieġa sabiex l-investituri jwettqu testijiet tal-istress komprensivi u informati sew; meta l-emittent, l-oriġinatur u l-isponsors ikunu stabbiliti barra l-Unjoni, dejta komprensiva fil-livell tas-self b'konformità mal-istandards ġeneralment aċċettati mill-parteċipanti fis-suq titqiegħed għad-dispożizzjoni ta' investituri u regolaturi potenzjali u eżistenti mal-ħruġ fuq bażi regolari.

(a) it-titolizzazzjoni ngħatat wara d-data tad-dħul fis-seħħ ta' dan ir-Regolament;

(b) l-iskoperturi sottostanti jinkludu self residenzjali li ngħataw lil obbliganti qabel l-applikazzjoni tal-liġi nazzjonali li tipprovdi għal limitu ta' self skont l-introjtu.

(c) l-iskoperturi sottostanti ma jinkludux self residenzjali li ngħata lil obbliganti wara d-data tad-dħul fis-seħħ ta' dan ir-Regolament u li ma jikkonformax mar-rekwiżit tas-self skont l-introjtu kif imsemmi fil-punt (h)(i) tal-paragrafu 2.

(a)  duri tirrappreżenta d-durata mmodifikata ta' pożizzjoni ta' titolizzazzjoni i denominata fi snin;

(b)  bi tiġi assenjata skont l-iskala tal-kwalità kreditizja ta' pożizzjoni ta' titolizzazzjoni i skont it-tabella li ġejja:

(a)  duri tirrappreżenta d-durata mmodifikata ta' pożizzjoni ta' titolizzazzjoni i denominata fi snin;

(b)  bi tiġi assenjata skont l-iskala tal-kwalità kreditizja ta' pożizzjoni ta' titolizzazzjoni i skont it-tabella li ġejja:

(a)  duri tirrappreżenta d-durata mmodifikata ta' pożizzjoni ta' rititolizzazzjoni i denominata fi snin;

(b)  bi tiġi assenjata skont l-iskala tal-kwalità kreditizja ta' pożizzjoni ta' rititolizzazzjoni i skont it-tabella li ġejja:

(a) it-telf fil-fondi proprji bażiċi li jirriżulta minn żieda f'daqqa f'termini assoluti tal-firxiet tal-kreditu tal-istrumenti li jsawru d-derivati ta' kreditu;

(b) it-telf fil-fondi proprji bażiċi li jirriżulta mit-tnaqqis relattiv f'daqqa tal-firxiet tal-kreditu tal-istrumenti li jsawru d-derivati ta' kreditu b'75 %.