Order of the President of the Court of First Instance of 23 December 2008 — AES-Tisza v Commission

(Case T-468/08 R)

(Application for interim measures - State aid - Commission decision declaring aid awarded by the Republic of Hungary to certain electricity producers through power purchase agreements to be incompatible with the common market - Application for suspension of operation - Lack of urgency - Weighing up of interests)

(2009/C 55/51)

Language of the case: English

Parties

Applicant: AES-Tisza Erőmű kft (AES-Tisza kft) (Tiszaújváros, Hungary) (represented by: T. Ottervanger and E. Henny, lawyers)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: L. Flynn, N. Khan and K. Talabér-Ritz, acting as Agents)

Re:

Application for suspension of the operation of Article 1 of Commission Decision C(2008) 2223 final of 4 June 2008 on the State aid awarded by the Republic of Hungary through power purchase agreements.

Operative part of the order