Order of the President of the Court of First Instance of 4 December 2007 — Cheminova and Others v Commission

(Case T-326/07 R)

(Application for interim relief - Directive 91/414/EEC - Application for suspension of operation of a measure - Admissibility - No urgency)

(2008/C 22/84)

Language of the case: English

Parties

Applicants: Cheminova A/S (Harboøre, Denmark), Cheminova Agro Italia Srl (Rome, Italy), Cheminova Bulgaria EOOD (Sofia, Bulgaria), Agrodan, SA (Madrid, Spain) and Lodi SAS (Grand Fougeray, France) (represented by: C. Mereu and K. Van Maldegem, lawyers)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: B. Doherty and L. Parpala, Agents)

Re:

Application for suspension of the operation of Commission Decision 2007/389/EC of 6 June 2007 concerning the non-inclusion of malathion in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance (OJ 2007 L 146, p. 19) pending the full resolution of the dispute in the main proceedings

Operative part of the order