10.6.2009   

EN

Official Journal of the European Union

L 147/44


Procès-verbal of rectification to the Convention on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, signed at Lugano on 30 October 2007

( Official Journal of the European Union L 339 of 21 December 2007 )

The following rectification has been carried out by means of a procès-verbal of rectification signed at Berne on 24 March 2009 by the Federal Department of Foreign Affairs of the Swiss Confederation as depository.

On page 37, Annex IV, fourteenth indent:

for:

‘—

in Norway: an appeal to the “Høyesteretts Ankeutvalg” or “Høyesterett”,’,

read:

‘—

in Norway: an appeal to the “Høyesterett”,’.