ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 242

European flag  

English edition

Information and Notices

Volume 64
21 June 2021


Contents

page

 

IV   Notices

 

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

 

Court of Justice of the European Union

2021/C 242/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1


 

V   Announcements

 

COURT PROCEEDINGS

 

Court of Justice

2021/C 242/02

Case C-5/21 P: Appeal brought on 6 January 2021 by Deutsche Post AG against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 11 November 2020 in Case T-25/20, Deutsche Post v EUIPO — Pošta Slovenije (Representation of a stylised horn)

2

2021/C 242/03

Case C-26/21 P: Appeal brought on 18 January 2021 by Dermavita Co. Ltd against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 18 November 2020 in Case T-643/19, Dermavita v EUIPO — Allergan Holdings France (JUVEDERM ULTRA)

2

2021/C 242/04

Case C-80/21: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Warszawy — Śródmieścia w Warszawie (Poland) lodged on 8 February 2021 — E.K., S.K. v D.B.P.

3

2021/C 242/05

Case C-81/21: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Warszawy — Śródmieścia w Warszawie (Poland) lodged on 9 February 2021 — B.S., W.S. v M.

3

2021/C 242/06

Case C-82/21: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie (Poland) lodged on 9 February 2021 — B.S., Ł.S. v M.

4

2021/C 242/07

Case C-152/21: Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Senāts) (Latvia) lodged on 9 March 2021 — SIA ‘Ogres HES’ v Sabiedrisko pakalpojumu regulēšanas komisija, Ekonomikas ministrija, Finanšu ministrija

4

2021/C 242/08

Case C-162/21: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium) lodged on 11 March 2021 — Pesticide Action Network Europe ASBL, Nature et Progrès Belgique ASBL, TN v État belge, represented by the Ministre des Classes moyennes, des Indépendants, des P.M.E., de l’Agriculture et de l’Intégration sociale, chargé des Grandes villes

6

2021/C 242/09

Case C-175/21: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Warszawie (Poland) lodged on 17 March 2021 — Harman International Industries v AB SA

7

2021/C 242/10

Case C-179/21: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 23 March 2021 — absoluts-bikes and more- GmbH & Co. KG v the-trading-company GmbH

8

2021/C 242/11

Case C-197/21: Request for a preliminary ruling from the Korkein oikeus (Finland) lodged on 29 March 2021 — Soda-Club (CO2) SA, SodaStream International BV v MySoda Oy

8

2021/C 242/12

Case C-199/21: Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzgericht (Austria) lodged on 30 March 2021 — DN v Finanzamt Österreich

9

2021/C 242/13

Case C-217/21: Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Veliko Tarnovo (Bulgaria) lodged on 6 April 2021 — AGRO — EKO 2013 EOOD v Izpalnitelen direktor na Darzhaven fond ‘Zemedelie’

10

2021/C 242/14

Case C-221/21: Request for a preliminary ruling from the Obvodní soud pro Prahu 1 (Czech Republic) lodged on 26 March 2021 — Správa železnic, státní organizace v České dráhy a.s. and Others

11

2021/C 242/15

Case C-222/21: Request for a preliminary ruling from the Obvodní soud pro Prahu 1 (Czech Republic) lodged on 22 March 2021 — České dráhy, a.s.

12

2021/C 242/16

Case C-227/21: Request for a preliminary ruling from the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Lithuania) lodged on 9 April 2021 — ‘HA.EN.’ UAB v Valstybinė mokesčių inspekcija

12

2021/C 242/17

Case C-231/21: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria) lodged on 12 April 2021 — IA

13

2021/C 242/18

Case C-238/21: Request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark (Austria) lodged on 13 April 2021 — Porr Bau GmbH v Bezirkshauptmannschaft Graz-Umgebung

14

2021/C 242/19

Case C-241/21: Request for a preliminary ruling from the Riigikohus (Estonia) lodged on 14 April 2021 — I.L. v Politsei- ja Piirivalveamet

14

 

General Court

2021/C 242/20

Case T-842/16: Judgment of the General Court of 28 April 2021 — Repower v EUIPO — repowermap.org (REPOWER) (EU trade mark — Invalidity proceedings — International registration designating the European Union — Word mark REPOWER — Absolute ground for invalidity — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001) — Obligation to state reasons — Article 75 of Regulation No 207/2009 (now Article 94 of Regulation 2017/1001))

16

2021/C 242/21

Case T-872/16: Judgment of the General Court of 28 April 2021 — repowermap.org v EUIPO — Repower (REPOWER) (EU trade mark — Invalidity proceedings — International registration designating the European Union — Word mark REPOWER — Absolute ground for invalidity — Descriptive character — No distinctive character — Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EU) 2017/1001) — Obligation to state reasons — Right to be heard — Article 75 of Regulation No 207/2009 (now Article 94 of Regulation 2017/1001) — Freedom of expression)

16

2021/C 242/22

Case T-29/17 RENV: Judgment of the General Court of 14 April 2021 — RQ v Commission (Civil service — Officials — Director-General of OLAF — Decision waiving the applicant’s immunity from legal proceedings — Obligation to state reasons — Duty of assistance and duty to have regard to the welfare of officials — Legitimate expectations — Presumption of innocence — Principle of sound administration)

17

2021/C 242/23

Case T-584/17 RENV: Judgment of the General Court of 28 April 2021 –Primart v EUIPO — Bolton Cile España (PRIMART Marek Łukasiewicz) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark PRIMART Marek Łukasiewicz — Earlier national word marks PRIMA — Relative ground for refusal — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Referral)

18

2021/C 242/24

Case T-69/18: Judgment of the General Court of 14 April 2021 — Verband Deutscher Alten und Behindertenhilfe and CarePool Hannover v Commission (State aid — Independent social action — Subsidies granted to associations in a regional working group for charity action — Rejection of a complaint — Decision not to raise any objections at the end of the preliminary examination stage — Action for annulment — Status of interested party — Safeguarding of procedural rights — Substantial effect on competitive position — Admissibility — No serious difficulties — No substantial alteration to existing aid)

18

2021/C 242/25

Case T-561/18: Judgment of the General Court of 5 May 2021 — ITD and Danske Fragtmænd v Commission (State aid — Postal sector — Compensation for the discharge of the universal service obligation — Decision not to raise any objections — Calculation of the compensation — Net avoided cost methodology — Taking into account the intangible benefits of the universal service — Use of funds granted as compensation — State guarantee of redundancy payments in the event of bankruptcy — VAT exemption for certain transactions carried out by the universal service provider — Accounting allocation of common costs between universal service activities and non-universal service activities — Capital contribution from a public undertaking in order to avoid the bankruptcy of its subsidiary — Complaint from a competitor — Decision finding no State aid after the preliminary examination stage — Existing aid — Advantages granted on a periodic basis — Whether imputable to the State — Private investor test)

19

2021/C 242/26

Case T-611/18: Judgment of the General Court of 5 May 2021 — Pharmaceutical Works Polpharma v EMA (Medicinal products for human use — Application for marketing authorisation for a generic version of the medicinal product Tecfidera — Decision of the EMA not to validate the application for marketing authorisation — Previous decision of the Commission taking the view that Tecfidera — Dimethyl fumarate was not covered by the same global marketing authorisation as Fumaderm — Plea of illegality — Admissibility — Previously authorised combination medicinal product — Subsequent marketing authorisation for a component of the combination medicinal product — Assessment of the existence of two different global marketing authorisations — Manifest error of assessment)

20

2021/C 242/27

Case T-45/19: Judgment of the General Court of 5 May 2021 — Acron and Others v Commission (Dumping — Imports of ammonium nitrate originating in Russia — Request for partial interim review — Termination of the partial interim review — No change of circumstances — Error of assessment — Obligation to state reasons — Rights of the defence)

21

2021/C 242/28

Case T-252/19: Judgment of the General Court of 21 April 2021 — Pech v Council (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Second indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 — Protection of legal advice — First subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 — Protection of the decision-making process — Refusal to grant full access to a legal opinion of the Council’s Legal Service)

22

2021/C 242/29

Case T-260/19: Judgment of the General Court of 14 April 2021 — Al Tarazi v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Syria — Freezing of funds — Obligation to state reasons — Error of assessment — Rights of defence — Right to property — Right to exercise an economic activity — Right to respect for private and family life — Proportionality)

22

2021/C 242/30

Case T-285/19: Judgment of the General Court of 14 April 2021 — SGI Studio Galli Ingegneria v Commission (Arbitration clause — Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) — Grant agreement — The MARSOL Project — Eligible costs — OLAF investigation report finding certain expenses incurred to be ineligible — Repayment of sums paid — Burden of proof — Principle of good faith — Right to be heard — Principle of sound administration — Rights of the defence — Proportionality)

23

2021/C 242/31

Case T-300/19: Judgment of the General Court of 14 April 2021 — Achema and Lifosa v Commission (State aid — Market in electricity generated from renewable energy sources — Operating aid — Decision declaring the aid scheme compatible with the internal market at the end of the preliminary examination stage — Article 107(3)(c) TFEU — Infringement of procedural rights — 2008 Guidelines on State aid for environmental protection — 2014 Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020 — Article 30 TFEU — Article 110 TFEU — Body of consistent evidence)

24

2021/C 242/32

Case T-322/19: Judgment of the General Court of 21 April 2021 — El-Qaddafi v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in Libya — Freezing of funds — List of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources — Restrictions on entry into and transit through the territory of the European Union — List of persons subject to restrictions on entry into and transit through the territory of the European Union — Retention of the applicant’s name on the lists — Period allowed for commencing proceedings — Admissibility — Obligation to state reasons — Error of assessment)

24

2021/C 242/33

Case T-509/19: Judgment of the General Court of 28 April 2021 — Asolo v EUIPO — Red Bull (FLÜGEL) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU word mark FLÜGEL — Earlier national word marks … VERLEIHT FLÜGEL and RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL — Relative grounds for refusal — Damage to reputation — Article 8(5) and Article 52(1)(a) of Regulation No 40/94 (now Article 8(5) and Article 60(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001) — Right to be heard — Article 70(2) and Article 94(1) of Regulation 2017/1001)

26

2021/C 242/34

Case T-525/19: Judgment of the General Court of 21 April 2021 — Intering and Others v Commission (Public contracts — Tendering procedure — Reduction of dust and nitrogen oxide emissions at the Kosovo B thermal power plant, Units B1 and B2 — Rejection of the application — Application for annulment submitted in the reply — New claims — Manifest inadmissibility — Amendment of the selection criteria during the procedure — Equal treatment)

26

2021/C 242/35

Case T-540/19: Judgment of the General Court of 28 April 2021 — Sharif v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Syria — Freezing of funds — Error of assessment — Proportionality — Right to property — Right to exercise an economic activity)

27

2021/C 242/36

Case T-543/19: Judgment of the General Court of 14 April 2021 — Romania v Commission (Cohesion Fund and ERDF — Article 139(6) of Regulation (EU) No 1303/2013 — Temporal application of an increased co-financing rate adopted after submission of the final application for interim payment but before acceptance of the accounts — Legitimate expectation — Obligation to state reasons — Principle of good administration)

28

2021/C 242/37

Case T-555/19: Judgment of the General Court of 21 April 2021 — Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi v EUIPO — Fontana Food (GRILLOUMI) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark GRILLOUMI — Earlier EU collective word mark HALLOUMI — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Detriment to reputation — Article 8(1)(b) and Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) and Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001))

28

2021/C 242/38

Case T-579/19: Judgment of the General Court of 14 April 2021 — The KaiKai Company Jaeger Wichmann v EUIPO (Gymnastic or sports equipment) (Community design — Multiple application for community designs representing gymnastic or sports equipment — Right of priority — Article 41 of Regulation (EC) No 6/2002 — Application under the Patent Cooperation Treaty — Article 4 of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property — Priority period)

29

2021/C 242/39

Case T-615/19: Judgment of the General Court of 28 April 2021 — Point Tec Products Electronic v EUIPO — Compagnie des montres Longines, Francillon (representation of two extended wings around a triangle) (EU trade mark — Opposition proceedings — International registration designating the European Union — Figurative mark representing two extended wings around a triangle — Earlier EU figurative mark representing two extended wings around a rectangle — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Article 72(2) of Regulation 2017/1001)

30

2021/C 242/40

Case T-644/19: Judgment of the General Court of 28 April 2021 — Linde Material Handling v EUIPO — Verti Aseguradora (VertiLight) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark VertiLight — Earlier national word mark VERTI — Relative ground for refusal — No damage to reputation — No link between the marks at issue — Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001))

30

2021/C 242/41

Case T-663/19: Judgment of the General Court of 21 April 2021 — Hasbro v EUIPO — Kreativni Događaji (MONOPOLY) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU word mark MONOPOLY — Absolute ground for refusal — Bad faith — Article 52(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 59(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

31

2021/C 242/42

Case T-695/19: Judgment of the General Court of 5 May 2021 — Falqui v Parliament (Institutional law — Single statute for Members of the European Parliament — Members of the European Parliament elected in Italian constituencies — Adoption by the Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Office of the President of the Italian Chamber of Deputies, Italy) of Decision No 14/2018, on pensions — Change in the amount of pensions for Italian national members of parliament — Corresponding change by the European Parliament in the amount of the pensions of certain former Members of the European Parliament elected in Italy — Acquired rights — Legal certainty — Legitimate expectations — Proportionality)

32

2021/C 242/43

Case T-843/19: Judgment of the General Court of 28 April 2021 — Correia v EESC (Civil service — EESC staff — Members of the temporary staff — Refusal to regrade — Action for annulment — Time limit for complaints — Burden of proving expiry of the time limit — Act adversely affecting an official — Admissibility — Equal treatment — Legal certainty — Action for damages — Non-material damage)

32

2021/C 242/44

Case T-31/20: Judgment of the General Court of 28 April 2021 — West End Drinks v EUIPO — Pernod Ricard (The King of SOHO) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark The King of SOHO — Earlier EU word mark SOHO — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

33

2021/C 242/45

Case T-44/20: Judgment of the General Court of 21 April 2021 — Chanel v EUIPO — Huawei Technologies (Representation of a circle containing two interlaced curves) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark representing a circle containing two interlaced curves — Earlier national figurative mark representing two interrupted circles interlaced horizontally — Earlier national figurative mark representing a circle containing two interrupted circles interlaced horizontally — Relative grounds for refusal — No likelihood of confusion — No similarity between the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — No damage to reputation — Article 8(5) of Regulation No 207/2009 (now Article 8(5) of Regulation 2017/1001))

34

2021/C 242/46

Case T-191/20: Judgment of the General Court of 28 April 2021 — FCA Italy v EUIPO — Bettag (Pandem) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark Pandem — Earlier national and international word marks PANDA — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

34

2021/C 242/47

Case T-201/20: Judgment of the General Court of 14 April 2021 — Berebene v EUIPO — Consorzio vino Chianti Classico (GHISU) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark GHISU — Earlier collective national figurative mark CHIANTI CLASSICO — Relative ground for refusal — Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001) — Taking unfair advantage of the distinctiveness or reputation of the earlier mark)

35

2021/C 242/48

Case T-282/20: Judgment of the General Court of 21 April 2021 — Apologistics v EUIPO — Kerckhoff (APO) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU word mark APO — Absolute grounds for refusal — Descriptiveness — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001) — Lack of distinctiveness — Article 7(1)(b) of Regulation No 207/2009 (now Article 7(1)(b) of Regulation 2017/1001))

36

2021/C 242/49

Case T-284/20: Judgment of the General Court of 28 April 2021 — Klaus Berthold v EUIPO — Thomann (HB Harley Benton) (EU trade mark — Opposition proceedings — International registration designating the European Union — Figurative mark HB Harley Benton — Earlier EU word mark HB — Earlier national trade name — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) and (4) of Regulation (EU) 2017/1001)

36

2021/C 242/50

Case T-286/20: Judgment of the General Court of 5 May 2021 — Capella v EUIPO — Cobi.bike (GOBI) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark GOBI — Earlier EU figurative mark COBI — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Relevant public)

37

2021/C 242/51

Case T-300/20: Judgment of the General Court of 28 April 2021 — Nosio v EUIPO — Tros del Beto (ACCUSÌ) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark ACCUSÌ — Earlier EU word mark ACÚSTIC — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

37

2021/C 242/52

Case T-310/20: Judgment of the General Court of 28 April 2021 — Comercializadora Eloro v EUIPO — Zumex Group (JUMEX) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark JUMEX — Earlier EU figurative mark zumex — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

38

2021/C 242/53

Case T-311/20: Judgment of the General Court of 28 April 2021 — France Agro v EUIPO — Chafay (Choumicha Saveurs) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark Choumicha Saveurs — Absolute ground for refusal — Bad faith — Declaration of invalidity — Article 52(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 59(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

39

2021/C 242/54

Case T-323/20: Judgment of the General Court of 21 April 2021 — Hell Energy Magyarország v EUIPO (HELL) (EU trade mark — Application for the EU word mark HELL — Absolute grounds for refusal — No distinctive character — Descriptive character — Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EU) 2017/1001)

39

2021/C 242/55

Case T-326/20: Judgment of the General Court of 21 April 2021 — Bibita Group v EUIPO — Benkomers (Beverage bottles) (Community design — Invalidity proceedings — Registered Community design representing a beverage bottle — Prior international design — Ground for invalidity — Conflict with a prior design — Individual character — Informed user — Degree of freedom of the designer — Different overall impression — Article 6 and Article 25(1)(d)(iii) of Regulation (EC) No 6/2002)

40

2021/C 242/56

Case T-345/20: Judgment of the General Court of 21 April 2021 — Robert Klingel v EUIPO (MEN+) (EU trade mark — Application for registration of the EU figurative mark MEN+ — Absolute ground for refusal — Lack of distinctiveness — Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 — Examination of the facts — Article 95(1) of Regulation 2017/1001 — Obligation to state reasons)

40

2021/C 242/57

Case T-348/20: Judgment of the General Court of 28 April 2021 — Freistaat Bayern v EUIPO (GEWÜRZSOMMELIER) (EU trade mark — Application for EU word mark GEWÜRZSOMMELIER — Absolute ground for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001 — Neologism)

41

2021/C 242/58

Case T-378/20: Judgment of the General Court of 14 April 2021 — Ryanair v Commission (SAS, Denmark; COVID-19) (State aid — Danish air transport market — Aid granted by Denmark to an airline amid the COVID-19 pandemic — Guarantee — Decision not to raise any objections — Commitments as a condition to make the aid compatible with the internal market — Aid intended to make good the damage caused by an exceptional occurrence — Freedom of establishment — Free provision of services — Equal treatment — Duty to state reasons)

41

2021/C 242/59

Case T-379/20: Judgment of the General Court of 14 April 2021 — Ryanair v Commission (SAS, Sweden; Covid-19) (State aid — Swedish air transport market — Aid granted by Sweden to an airline amid the COVID-19 pandemic — Guarantee — Decision not to raise any objections — Commitments as a condition to make the aid compatible with the internal market — Aid intended to make good the damage caused by an exceptional occurrence — Freedom of establishment — Free provision of services — Equal treatment — Duty to state reasons)

42

2021/C 242/60

Case T-382/20: Judgment of the General Court of 21 April 2021 — Lee v EUIPO (Table knives, forks and spoons) (Community design — Application for a Community design representing table knives, forks and spoons — Lack of priority claim — Application for restitutio in integrum — Article 67(1) and (2) Regulation (EC) No 6/2002 — Duty of due care)

43

2021/C 242/61

Case T-388/20: Judgment of the General Court of 14 April 2021 — Ryanair v Commission (Finnair I; Covid-19) (State aid — Finnish air transport market — Aid granted by Finland to Finnair in the context of the COVID-19 pandemic — State guarantee on a loan — Decision not to raise any objections — Temporary Framework for State aid measures — Measure intended to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State — Failure to weigh the beneficial effects of the aid against its adverse effects on trading conditions and the maintenance of undistorted competition — Equal treatment — Freedom of establishment — Freedom to provide services — Duty to state reasons)

43

2021/C 242/62

Case T-442/20: Judgment of the General Court of 5 May 2021 — Grangé and Van Strydonck v EUIPO — Nema (âme) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark âme — Earlier international figurative mark AMEN — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 — Counteraction of visual and phonetic similarities through conceptual differences — Conditions for counteraction)

44

2021/C 242/63

Case T-539/13 RENV: Order of the General Court of 20 April 2021 — Inclusion Alliance for Europe v Commission (Action for annulment and for damages — Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) — MARE, Senior and ECRN projects — Commission decision to recover sums unduly paid — Applicant which has stopped responding to the Court’s requests — No need to adjudicate)

45

2021/C 242/64

Case T-202/20: Order of the General Court of 23 April 2021 — Target Brands v EUIPO — The a.r.t. company b&s (ART CLASS) (EU trade mark — Opposition proceedings — Revocation of the contested decision — Disappearance of the subject matter of the proceedings — No need to adjudicate)

45

2021/C 242/65

Case T-221/20: Order of the General Court of 23 April 2021 — Target Brands v EUIPO — The a.r.t. company b&s (art class) (EU trade mark — Opposition proceedings — Revocation of the contested decision — Disappearance of the subject matter of the proceedings — No need to adjudicate)

46

2021/C 242/66

Case T-462/20: Order of the General Court of 14 April 2021 — ZU v Commission (Action for annulment and for damages — Civil service — Officials — Request for information — Rejection of a complaint — No act adversely affecting the applicant — Action manifestly inadmissible)

46

2021/C 242/67

Case T-486/20 R: Order of the President of the General Court of 12 April 2021 — Kühne v Parliament (Application for interim relief — Civil service — Officials — Reassignment — Application for suspension of operation of a measure — Application for interim measures — No prima facie case)

47

2021/C 242/68

Case T-12/21 R: Order of the President of the General Court of 13 April 2021 — PJ v EIT (Application for interim relief — Civil service — Measures for the organisation of work during the health crisis — Prohibition of teleworking outside the country of employment — Application for an exemption — Refusal decision — Application for suspension of operation of a measure — Application for interim measures — Urgency — Prima facie case — Balancing of interests)

48

2021/C 242/69

Case T-184/21: Action brought on 8 April 2021 — Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik v EUIPO — Schuju (Хозяин)

48

2021/C 242/70

Case T-185/21: Action brought on 8 April 2021 — Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik v EUIPO — Schuju (Хозяйка)

49

2021/C 242/71

Case T-214/21: Action brought on 19 April 2021 — Múka v Commission

50

2021/C 242/72

Case T-230/21: Action brought on 28 April 2021 — Jalkh v Parliament

51

2021/C 242/73

Case T-232/21: Action brought on 3 May 2021 — Saure v Commission

52

2021/C 242/74

Case T-233/21: Action brought on 3 May 2021 — Meta Cluster v EUIPO (Clustermedizin)

52

2021/C 242/75

Case T-234/21: Action brought on 30 April 2021 — Cristalfarma v EUIPO — Reinhard Kosch (STILAXX)

53

2021/C 242/76

Case T-236/21: Action brought on 3 May 2021 — FZ and Others v Commission

54

2021/C 242/77

Case T-238/21: Action brought on 4 May 2021 — Ryanair v Commission

54

2021/C 242/78

Case T-239/21: Action brought on 30 April 2021 — Dana Astra v Council

55

2021/C 242/79

Case T-246/21: Action brought on 3 May 2021 — FJ and Others v EEAS

56


EN