Official Journal
of the European Union
ISSN 1725-2555

L 198
Volume 46
6 August 2003
English editionLegislation

ContentsI Acts whose publication is obligatory
Commission Regulation (EC) No 1397/2003 of 5 August 2003 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables 1
*Commission Regulation (EC) No 1398/2003 of 5 August 2003 amending Annex A to Council Directive 92/65/EEC to include the small hive beetle (Aethina tumida), the Tropilaelaps mite (Tropilaelaps spp.), Ebola and monkey pox (1) 3
Commission Regulation (EC) No 1399/2003 of 5 August 2003 determining the world market price for unginned cotton 7

II Acts whose publication is not obligatory
Council
2003/583/EC
*Council Decision of 21 July 2003 on the reallocation of funds received by the European Investment Bank for operations carried out in the Democratic Republic of Congo under the second, third, fourth, fifth and sixth EDFs 8
2003/584/EC
*Council Decision of 22 July 2003 concerning the conclusion of the Protocol of Amendment to the European Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes 10
2003/585/EC
*Council Decision of 28 July 2003 amending Annex 2, Schedule A, of the Common Consular Instructions and Annex 5, Schedule A, of the Common Manual on the visa requirements for holders of Pakistani diplomatic passports 13
2003/586/EC
*Council Decision of 28 July 2003 on the amendment of Annex 3, Part I, of the Common Consular Instructions and Annex 5a, Part I, of the Common Manual on third country nationals subject to airport visa requirements 15
Commission
2003/587/EC
*Commission Decision of 5 August 2003 on compliance of the fire-extinguishing system used on the ro-ro ferry "Finnsailor" (IMO No 8401444) with Council Directive 1999/35/EC of 29 April 1999 (notified under document number C(2003) 2819) 17
(1) Text with EEA relevance
EN
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.