Official Journal
of the European Union
ISSN 1725-2555

L 99
Volume 46
17 April 2003
English editionLegislation

ContentsI Acts whose publication is obligatory
*Council Regulation (EC) No 692/2003 of 8 April 2003 amending Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs 1
*Council Regulation (EC) No 693/2003 of 14 April 2003 establishing a specific Facilitated Transit Document (FTD), a Facilitated Rail Transit Document (FRTD) and amending the Common Consular Instructions and the Common Manual 8
*Council Regulation (EC) No 694/2003 of 14 April 2003 on uniform formats for Facilitated Transit Documents (FTD) and Facilitated Rail Transit Documents (FRTD) provided for in Regulation (EC) No 693/2003 15
*Council Regulation (EC) No 695/2003 of 14 April 2003 amending Regulation (EC) No 393/98 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of stainless steel fasteners and parts thereof originating in the People's Republic of China, India, the Republic of Korea, Malaysia, Taiwan and Thailand 22
*Council Regulation (EC) No 696/2003 of 14 April 2003 amending Regulation (EC) No 1268/1999 on Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development in the applicant countries of Central and Eastern Europe in the pre-accession period 24
Commission Regulation (EC) No 697/2003 of 16 April 2003 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables 26
Commission Regulation (EC) No 698/2003 of 16 April 2003 opening an invitation to tender for the reduction in the duty on maize imported into Spain from third countries 28
Commission Regulation (EC) No 699/2003 of 16 April 2003 opening an invitation to tender for the reduction in the duty on sorghum imported into Spain from third countries 29
Commission Regulation (EC) No 700/2003 of 16 April 2003 laying down to what extent applications for issue of export licences submitted during April 2003 for beef products which may benefit from special import treatment in a third country may be accepted 31
*Commission Regulation (EC) No 701/2003 of 16 April 2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2286/2002 as regards the arrangements applicable to imports of certain poultrymeat and egg products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) 32
Commission Regulation (EC) No 702/2003 of 16 April 2003 fixing the import duties in the rice sector 39
Commission Regulation (EC) No 703/2003 of 16 April 2003 determining to what extent applications lodged in April 2003 for the right to import bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds can be met 42
Commission Regulation (EC) No 704/2003 of 16 April 2003 on the issue of licences for the import of garlic in the quarter from 1 June to 31 August 2003 43

II Acts whose publication is not obligatory
*Council Decision of 8 April 2003 concerning the coverage of costs incurred by the European Investment Bank for the management of the Investment Facility of the Cotonou Agreement and the Overseas Association Decision 45
*Council Decision of 8 April 2003 concerning the conclusion on behalf of the Community of the Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programmes for office equipment 47
*Council Decision of 8 April 2003 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks as regards the external auditors of the Deutsche Bundesbank 49
*Council Decision of 8 April 2003 appointing a member of the Committee of the Regions 50
*Council Decision of 8 April 2003 appointing an alternate member of the Committee of the Regions 51
*Commission Decision of 10 April 2003 on the clearance of the accounts of the Paying Agency in Greece in respect of expenditure financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section, for the 2000 financial year (notified under document number C(2003) 1192) 52
*Commission Recommendation of 14 April 2003 on the protection and information of the public with regard to exposure resulting from the continued radioactive caesium contamination of certain wild food products as a consequence of the accident at the Chernobyl nuclear power station (notified under document number C(2003) 510) 55
*Commission Decision of 16 April 2003 concerning protection measures in relation to a strong suspicion of avian influenza in Belgium (notified under document number C(2003) 1335) (1) 57
Acts adopted pursuant to Title V of the Treaty on European Union
*Council Decision 2003/276/CFSP of 14 April 2003 concerning the implementation of Joint Action 2002/589/CFSP with a view to a European Union contribution to the destruction of ammunition for small arms and light weapons in Albania 60

*Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 645/2003 of 10 April 2003 fixing the export refunds on beef and veal (OJ L 95 of 11.4.2003) 62
(1) Text with EEA relevance
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.