I osa: Andmed saadetise kohta

EUROOPA LIIT

Liidusisese kaubanduse sertifikaat

I.1. Kauba saatja

Nimi

Aadress

Sihtnumber

I.2. Sertifikaadi viitenumber

I.2.a Kohalik viitenumber

I.3. Pädev keskasutus

I.4. Pädev kohalik asutus

I.5. Kauba saaja

Nimi

Aadress

Sihtnumber

I.6.

I.7.

I.8. Päritoluriik

ISO kood

I.9. Päritolupiirkond

Kood

I.10. Sihtriik

ISO kood

I.11. Sihtpiirkond

Kood

I.12. Päritolukoht

Seemendusjaam

Nimi

Tunnustamise number

Aadress

Sihtnumber

I.13. Sihtkoht

Seemendusjaam

Ettevõte

Nimi

Tunnustamise number

Aadress

Sihtnumber

I.14.

I.15.

I.16. Transpordivahend

Lennuk

Laev

Raudteevagun

Mootorsõiduk

Muu

Identifitseerimistunnused

I.17.

I.18. Kauba kirjeldus

I.19. Kauba kood (HSi kood)

05 11 99 85

I.20. Kogus

I.21. Toodete temperatuur

Välistemperatuur

Jahutatud

Külmutatud

I.22. Pakendite arv

I.23. Plommi/konteineri number

I.24. Pakendiliik

I.25. Kaubale antud kinnitus järgmisel eesmärgil:

Kunstlik paljundamine

I.26. Transiit kolmanda riigi kaudu

Kolmas riik

ISO kood

Väljumise koht

Kood

Sisenemise koht

Piiripunkti kood

I.27. Transiit liikmesriikide kaudu

Liikmesriik

ISO kood

Liikmesriik

ISO kood

Liikmesriik

ISO kood

I.28. Eksport

Kolmas riik

ISO kood

Väljumise koht

Kood

I.29.

I.30.

I.31. Kauba identifitseerimine

Liik

(teaduslik nimetus)

Doonorlooma andmed

Kogumise kuupäev

Kogus

EUROOPA LIIT

Hobuslaste sperma – A osa

II.

Terviseteave

II.a.

Sertifikaadi viitenumber

II.b.

Mina, allakirjutanud veterinaarjärelevalve ametnik, kinnitan, et:

II osa: Sertifitseerimine

II.1.

seemendusjaam (2), kus eespool kirjeldatud sperma on kaubanduseks kogutud, töödeldud ja säilitatud, on pädeva asutuse poolt tunnustatud ja kontrollitud direktiivi 92/65/EMÜ (3) D lisa I peatüki I osa punkti 1 ja I peatüki II osa punkti 1 kohaselt;

II.1.1.

ajavahemikul, mis algas 30 päeva enne eespool kirjeldatud sperma esimest kogumist ja kestis kuni värske või jahutatud sperma lähetamiseni või külmutatud sperma 30päevase minimaalse säilitusperioodi lõpuni, vastas seemendusjaam järgmistele tingimustele:

II.1.1.1.

asus liikmesriigi territooriumil või piirkondadeks jaotamise korral territooriumi osas (1), mida peeti direktiivi 2009/156/EÜ (4) artikli 5 lõike 2 punktide a ja b kohaselt hobuste Aafrika katkust vabaks;

II.1.1.2.

vastas ettevõtte suhtes direktiivi 2009/156/EÜ artikli 4 lõikes 5 sätestatud tingimustele;

II.1.1.3.

seemendusjaamas peeti üksnes selliseid hobuslasi, kellel ei esinenud hobuste viirusarteriidi ega hobuste nakkava metriidi kliinilisi tunnuseid;

II.2.

seemendusjaama on lubatud ainult hobuslasi, kes vastavad direktiivi 2009/156/EÜ artiklites 4 ja 5 või artiklites 12–16 sätestatud tingimustele;

II.3.

eespool kirjeldatud sperma on kogutud doonortäkkudelt:

II.3.1.

kellel ei olnud seemendusjaama vastuvõtmise ajal ega sperma kogumise päeval nakkushaiguste kliinilisi tunnuseid;

II.3.2.

keda on 30 päeva enne sperma kogumist peetud ettevõtetes, kus ühelgi hobuslasel ei ole kõnealuse ajavahemiku jooksul esinenud viirusarteriidi ega hobuste nakkava metriidi kliinilisi tunnuseid;

II.3.3.

keda ei ole kasutatud loomulikuks paaritamiseks vähemalt 30 päeva enne esimest spermakogumist ega punktides II.3.5.1, II.3.5.2 või II.3.5.3 osutatud esimese proovi võtmisest kuni kogumisperioodi lõpuni;

II.3.4.

kes on läbinud testid, mis vastavad vähemalt OIE avaldatud maismaaloomade diagnostiliste testide ja vaktsiinide käsiraamatu asjakohases peatükis esitatud nõuetele ja mis on tehtud pädeva asutuse tunnustatud laboris, ning labori akrediteeringule on vastavalt määruse (EÜ) nr 882/2004 (5) artiklile 12 lisatud järgnevalt osutatud testid:

II.3.4.1.

hobuste nakkava kehvveresuse suhtes negatiivse tulemusega agar-geeli immunodifusioontest (AGID test või Cogginsi test) või ensüüm-immunosorptsioonanalüüs (ELISA test);

II.3.4.2.

hobuste viirusarteriidi suhtes

(1) kas

[II.3.4.2.1.

seerumi neutralisatsiooni test, mille tulemus seerumilahuse lahjendusel 1:4 oli negatiivne;]

(1) ja/või

[II.3.4.2.2.

viirusisolatsiooni test, polümeraasi ahelreaktsioon või reaalajas jälgitav polümeraasi ahelreaktsioon, mille tulemus doonortäku kogu sperma alikvoodi puhul oli negatiivne;]

II.3.4.3.

hobuste nakkava metriidi suhtes tauditekitaja määramise test, mis on tehtud doonortäkult kahel korral vähemalt 7päevase vahega võetud kolmest tampooniproovist, mis võetakse vähemalt kürvatupest, kusitist ja kusitilohust;

Proovid ei ole mingil juhul võetud enne kui 7 päeva (süsteemne ravi) või 21 päeva (kohalik ravi) pärast doonortäku antimikroobset ravi ja on paigutatud aktiivsöega transportsöötmesse (nt Amiesi sööde) enne saatmist laborisse, kus neile on tehtud üks järgmine test, mille tulemus on negatiivne:

(1) kas

[II.3.4.3.1.

Taylorella equigenitalis’e isoleerimise test mikroaerofiilses keskkonnas tehtud vähemalt 7päevasest külvist, mis on külvatud 24 tunni jooksul pärast doonorloomalt proovide võtmist või 48 tunni jooksul, kui proove hoitakse veo ajal jahedas;]

EUROOPA LIIT

Hobuslaste sperma – A osa

II.

Terviseteave

II.a.

Sertifikaadi viitenumber

II.b.

(1) ja/või

[II.3.4.3.2.

Taylorella equigenitalis’e genoomi määramine polümeraasi ahelreaktsiooni (PCR) või reaalajas polümeraasi ahelreaktsiooni (PCR) teel 48 tunni jooksul pärast doonorloomalt proovide võtmist;]

II.3.5.

kes on kõikidel juhtudel teinud punktis II.3.4 esitatud asjakohase tulemusega läbi vähemalt ühe punktides II.3.5.1, II.3.5.2 ja II.3.5.3 kirjeldatud testimiskavadest kooskõlas järgmiste nõuetega:

(6) [II.3.5.1.

doonortäkk on viibinud vähemalt 30 päeva jooksul enne sperma esimest kogumist ja spermakogumise ajal püsivalt seemendusjaamas ning ei ole puutunud kõnealusel ajavahemikul otseselt kokku ühegi seemendusjaamas viibiva doonortäkust halvema tervisliku seisundiga hobuslasega.

Punktis II.3.4 kirjeldatud testid on tehtud proovidest, mis on võetud (7) doonortäkult vähemalt kord aastas paaritushooaja algul või enne kauplemiseks ettenähtud värske, jahutatud või külmutatud sperma esimest kogumist, kuid kõige varem 14 päeva pärast esimesele sperma kogumisele eelnenud vähemalt 30päevase pidamisperioodi algust;]

(6) [II.3.5.2.

doonortäkk on viibinud vähemalt 30 päeva jooksul enne eespool kirjeldatud sperma esimest kogumist ja spermakogumise ajal seemendusjaamas, kuid lahkus jaama veterinaararsti vastutusel jaamast kuni 14 järjestikukse päeva pikkuseks perioodiks ja/või teised hobuslased puutuvad seemendusjaamas otseselt kokku madalama tervisestaatusega hobuslastega.

Punktis II.3.4 kirjeldatud testid on tehtud proovidest, mis on võetud (7) doonortäkult vähemalt kord aastas paaritushooaja algul või enne kauplemiseks ettenähtud värske, jahutatud või külmutatud sperma esimest kogumist, kuid kõige varem 14 päeva pärast esimesele sperma kogumisele eelnenud vähemalt 30päevase pidamisperioodi algust;

ning

kauplemiseks ettenähtud värske, jahutatud või külmutatud sperma kogumise ajal on doonortäkule tehtud punktis II.3.4 kirjeldatud testid järgnevalt:

a)

üks punktis II.3.4.1 kirjeldatud hobuste nakkava kehvveresuse test on viimati tehtud vereproovi põhjal, mis on võetud (7) kõige rohkem 90 päeva enne eespool kirjeldatud sperma kogumist;

b)

hobuste viirusarteriidi suhtes

(1) kas

[üks punktis II.3.4.2 kirjeldatud test on viimati tehtud vereproovi põhjal, mis on võetud (7) kõige rohkem 30 päeva enne eespool kirjeldatud sperma kogumist;]

(1) või

[üks punktis II.3.4.2.2 kirjeldatud test doonortäkult kogutud (7) kogu sperma ühest alikvoodist on tehtud mitte rohkem kui kuus kuud enne eespool kirjeldatud sperma kogumist ning doonortäkult kõnealuse kuue kuu jooksul võetud vereproov (7) andis hobuste viirusarteriidi suhtes tehtud viirusisolatsiooni testis seerumi rohkem kui 1:4 lahjenduse juures positiivse tulemuse;]

c)

üks punktis II.3.4.3 kirjeldatud hobuste nakkava metriidi test on viimati tehtud kolmest tampooniproovist, mis on võetud (7) kõige rohkem 60 päeva enne eespool kirjeldatud sperma kogumist

(1) kas

[kahel korral vähemalt 7päevase vahega;]

(1) või

[ühel korral ja selle puhul on kasutatud polümeraasi ahelreaktsiooni (PCR) või reaalajas polümeraasi ahelreaktsiooni (PCR)];]

(6) [II.3.5.3.

doonortäkk ei vasta direktiivi 92/65/EMÜ D lisa II peatüki punktide 1.6.a ja 1.6.b nõuetele ja spermat kogutakse külmutatud spermaga kauplemiseks.

Punktides II.3.4.1, II.3.4.2 ja II.3.4.3 kirjeldatud testid tehti proovidest, mis on võetud (7) doonortäkult vähemalt kord aastas paaritushooaja algul,

ning

punktides II.3.4.1 ja II.3.4.3 kirjeldatud testid tehti proovidest, mis on võetud (7) doonortäkult vähemalt 30päevase säilitamisperioodi jooksul alates sperma kogumise päevast ja enne sperma seemendusjaamast äraviimist; proovid peavad olema võetud mitte varem kui 14 päeva ja mitte hiljem kui 90 päeva pärast eespool kirjeldatud sperma kogumisperioodi algust,

EUROOPA LIIT

Hobuslaste sperma – A osa

II.

Terviseteave

II.a.

Sertifikaadi viitenumber

II.b.

ning

(1) kas

[punktis II.3.4.2 kirjeldatud testid hobuste viirusarteriidi suhtes on tehtud proovidest, mis on võetud (7) vähemalt 30päevase säilitamisperioodi jooksul alates sperma kogumise päevast ja enne sperma seemendusjaamast äraviimist või kasutamist; proovid peavad olema võetud mitte varem kui 14 päeva ja mitte hiljem kui 90 päeva pärast eespool kirjeldatud sperma kogumisperioodi algust.]

(1) või

[doonortäkult kaks korda aastas vähemalt 4kuulise vahega kogutud kogu sperma ühest alikvoodist võetud proovidest (7) tehtud viirusisolatsioonitesti, PCR-testi või reaalajas toimuva PCR-testiga on tehtud kindlaks, et seropositiivne doonortäkk ei ole hobuste viirusarteriidi levitaja ning doonortäkk on seerumi neutralisatsiooni testil hobuste viirusarteriidi suhtes seerumilahjendusel vähemalt 1:4 andnud positiivse tulemuse.]]

II.3.6.

kellelt on võetud punktis II.3.5 ette nähtud testideks vajalikud proovid järgmistel kuupäevadel:

Andmed sperma kohta

Testikava

Alustamise kuupäev (7)

Terviseuuringuteks vajalike proovide võtmise kuupäev (7)

Doonori viibimine

Sperma kogumine

EIA II.3.4.1.

EVA II.3.4.2.

CEM II.3.4.3.

Vereproov

Spermaproov

1. proov

2. proov

(1) kas

[II.4.

spermale ei ole lisatud antibiootikume;]

(1) või

[II.4.

on lisatud järgmine antibiootikum või antibiootikumide kombinatsioon nii, et kontsentratsioon sperma lõpplahjenduses oleks mitte vähem kui (8): …

…;]

II.5.

kirjeldatud sperma:

II.5.1.

on kogutud, töödeldud, säilitatud ja transporditud tingimustel, mis vastavad direktiivi 92/65/EMÜ D lisa II peatüki I osa punktis 1 ja III peatüki I osas sätestatud nõuetele;

II.5.2.

on säilitatud vähemalt 30päevase perioodi jooksul alates sperma kogumise päevast, kui tegemist on külmutatud spermaga;

II.5.3.

on saadetud laadimispunkti plommitud konteineris, mis vastab direktiivi 92/65/EMÜ D lisa III peatüki I osa punktile 1.4 ja kannab lahtris I.23 osutatud numbrit.

EUROOPA LIIT

Hobuslaste sperma – A osa

II.

Terviseteave

II.a.

Sertifikaadi viitenumber

II.b.

Märkused

I osa:

Lahter I.12:

päritolukoha all peetakse silmas seemendusjaama, kust sperma pärineb.

Lahter I.13:

sihtkoha all peetakse silmas seemendusjaama või spermasäilituskeskust või ettevõtet, kuhu sperma on lähetatud.

Lahter I.23:

konteineri identifitseerimistunnus ja plommi number.

Lahter I.31:

doonorlooma andmeteks märgitakse looma ametlikud identifitseerimisandmed.

Kogumise kuupäev peab olema järgmises vormingus: pp/kk/aaaa.

II osa:

Punktis II.3.6 esitatud tabeli täitmise juhend

Lühendid:

EIA-1

hobuste nakkava kehvveresuse esimene test

EIA-2

hobuste nakkava kehvveresuse teine test

EVA-B1

hobuste viirusarteriidi esimese testi vereproov

EVA-B2

hobuste viirusarteriidi teise testi vereproov

EVA-S1

hobuste viirusarteriidi esimese testi spermaproov

EVA-S2

hobuste viirusarteriidi teise testi spermaproov

CEM-11

hobuste nakkava metriidi esimese testi esimene proov

CEM-12

hobuste nakkava metriidi esimese testi teine proov, mis on võetud 7 päeva pärast CEM-11 proovi

CEM-21

hobuste nakkava metriidi teise testi esimene proov

CEM-22

hobuste nakkava metriidi teise testi teine proov, mis on võetud 7 päeva pärast CEM-21 proovi

Kasutusjuhend:

Iga spermadoosi kohta, mis on nimetatud veerus A, tuleb veerus B nimetada testikava (punktid II.3.5.1, II.3.5.2 ja/või II.3.5.3) ning veerud C ja D tuleb täita vastavate kuupäevadega.

Kuupäevad, mil on võetud proovid laboratoorseteks testideks enne eespool kirjeldatud esimest sperma kogumist (nagu on nõutud punktides II.3.5.1, II.3.5.2 ja II.3.5.3), tuleb märkida tabeli veergude 5–9 ülemisele reale ehk allpool esitatud tabeli puhul lahtritesse EIA-1, EVA-B1 või EVA-S1 ja CEM-11 ja CEM-12.

Kuupäevad, mil on võetud laboratoorseteks testideks kordusproovid, nagu on nõutud punktis II.3.5.2 või II.3.5.3, tuleb märkida veergude 5–9 alumisele reale, st lahtritesse EIA-2, EVA-B2 või EVA-S2 ja CEM-21 ja CEM-22.

Andmed sperma kohta

Testikava

Alustamise kuupäev (7)

Terviseuuringuteks vajalike proovide võtmise kuupäev (7)

Doonori viibimine

Sperma kogumine

EIA II.3.4.1.

EVA II.3.4.2.

CEM II.3.4.3.

Vereproov

Spermaproov

1. proov

2. proov

A

B

C

D

EIA-1

EVA-B1

EVA-S1

CEM-11

CEM-12

EIA-2

EVA-B2

EVA-S2

CEM-21

CEM-22

EUROOPA LIIT

Hobuslaste sperma – A osa

II.

Terviseteave

II.a.

Sertifikaadi viitenumber

II.b.

(1)

Mittevajalik maha tõmmata.

(2)

Ainult tunnustatud seemendusjaamad, mis on loetletud direktiivi 92/65/EMÜ artikli 11 lõike 4 kohaselt komisjoni veebisaidil

http://ec.europa.eu/food/animal/approved_establishments/establishments_vet_field_en.htm

(3)

EÜT L 268, 14.9.1992, lk 54.

(4)

ELT L 192, 23.7.2010, lk 1.

(5)

ELT L 165, 30.4.2004, lk 1.

(6)

Maha tõmmata kava(d), mida saadetise puhul ei kohaldata.

(7)

Lisada punktis II.3.6 esitatud tabelis märgitud kuupäev (vt II osa märkustes esitatud juhiseid).

(8)

Sisestada nimetused ja kontsentratsioonid.

Pitseri ja allkirja värv peab olema sertifikaadi teistest elementidest erinev.

Veterinaarjärelevalve ametnik

Nimi (trükitähtedega):

Kvalifikatsioon ja ametinimetus:

Kohalik veterinaarüksus:

Veterinaarüksuse nr:

Kuupäev:

Allkiri:

Pitser:

I osa: Andmed saadetise kohta

EUROOPA LIIT

Liidusisese kaubanduse sertifikaat

I.1. Kauba saatja

Nimi

Aadress

Sihtnumber

I.2. Sertifikaadi viitenumber

I.2.a Kohalik viitenumber

I.3. Pädev keskasutus

I.4. Pädev kohalik asutus

I.5. Kauba saaja

Nimi

Aadress

Sihtnumber

I.6.

I.7.

I.8. Päritoluriik

ISO kood

I.9. Päritolupiirkond

Kood

I.10. Sihtriik

ISO kood

I.11. Sihtpiirkond

Kood

I.12. Päritolukoht

Seemendusjaam

Nimi

Tunnustamise number

Aadress

Sihtnumber

I.13. Sihtkoht

Seemendusjaam

Ettevõte

Nimi

Tunnustamise number

Aadress

Sihtnumber

I.14.

I.15.

I.16. Transpordivahend

Lennuk

Laev

Raudteevagun

Mootorsõiduk

Muu

Identifitseerimistunnused

I.17.

I.18. Kauba kirjeldus

I.19. Kauba kood (HSi kood)

05 11 99 85

I.20. Kogus

I.21. Toodete temperatuur

Välistemperatuur

Jahutatud

Külmutatud

I.22. Pakendite arv

I.23. Plommi/konteineri number

I.24. Pakendiliik

I.25. Kaubale antud kinnitus järgmisel eesmärgil:

Kunstlik paljundamine

I.26. Transiit kolmanda riigi kaudu

Kolmas riik

ISO kood

Väljumise koht

Kood

Sisenemise koht

Piiripunkti kood

I.27. Transiit liikmesriikide kaudu

Liikmesriik

ISO kood

Liikmesriik

ISO kood

Liikmesriik

ISO kood

I.28. Eksport

Kolmas riik

ISO kood

Väljumise koht

Kood

I.29.

I.30.

I.31. Kauba identifitseerimine

Liik

(teaduslik nimetus)

Doonorlooma andmed

Kogumise kuupäev

Kogus

EUROOPA LIIT

Hobuslaste sperma – B osa

II.

Terviseteave

II.a.

Sertifikaadi viitenumber

II.b.

Mina, allakirjutanud veterinaarjärelevalve ametnik, kinnitan, et:

II osa: Sertifitseerimine

II.1.

seemendusjaam (2), kus eespool kirjeldatud sperma on kaubanduseks kogutud, töödeldud ja säilitatud, on pädeva asutuse poolt tunnustatud ja kontrollitud direktiivi 92/65/EMÜ D lisa I peatüki I osa punkti 1 ja I peatüki II osa punkti 1 kohaselt;

II.1.1.

ajavahemikul, mis algas 30 päeva enne eespool kirjeldatud sperma esimest kogumist ja kestis kuni värske või jahutatud sperma lähetamiseni või külmutatud sperma 30päevase säilitusperioodi lõpuni, vastas seemendusjaam järgmistele tingimustele:

II.1.1.1.

asus liikmesriigi territooriumil või piirkondadeks jaotamise korral territooriumi osas (1), mida peeti direktiivi 2009/156/EÜ (3) artikli 5 lõike 2 punktide a ja b kohaselt hobuste Aafrika katkust vabaks;

II.1.1.2.

vastas ettevõtte suhtes direktiivi 2009/156/EÜ (3) artikli 4 lõikes 5 sätestatud tingimustele;

II.1.1.3.

seemendusjaamas peeti üksnes selliseid hobuslasi, kellel ei esinenud hobuste viirusarteriidi ega hobuste nakkava metriidi kliinilisi tunnuseid;

II.2.

seemendusjaama on lubatud ainult hobuslasi, kes vastavad direktiivi 2009/156/EÜ (3) artiklites 4 ja 5 või artiklites 12–16 sätestatud tingimustele;

II.3.

eespool kirjeldatud sperma on kogutud doonortäkkudelt:

II.3.1.

kellel ei ole olnud seemendusjaama vastuvõtmise ajal ega sperma kogumise päeval nakkushaiguste kliinilisi tunnuseid;

II.3.2.

keda on 30 päeva enne sperma kogumist peetud ettevõtetes, kus ühelgi hobuslasel ei ole kõnealuse ajavahemiku jooksul esinenud viirusarteriidi ega hobuste nakkava metriidi kliinilisi tunnuseid;

II.3.3.

keda ei ole kasutatud loomulikuks paaritamiseks vähemalt 30 päeva enne esimest spermakogumist ega punktides II.3.5.1, II.3.5.2 või II.3.5.3 osutatud esimese proovi võtmisest kuni kogumisperioodi lõpuni;

II.3.4.

kes on läbinud järgmised testid, mis on tehtud pädeva asutuse tunnustatud laboris proovidest, mis on võetud mõne punktis II.3.5 nimetatud testimiskava kohaselt, ning mis vastavad vähemalt OIE avaldatud maismaaloomade diagnostiliste testide ja vaktsiinide käsiraamatu asjakohases peatükis esitatud nõuetele:

(1) kas

[II.3.4.1.

agar-geeli immunodifusioontest (Cogginsi test) hobuste nakkava kehvveresuse suhtes; testi tulemus peab olema negatiivne;]

(1) või

[II.3.4.1.

ELISA test hobuste nakkava kehvveresuse suhtes; testi tulemus peab olema negatiivne;]

ning

(1) kas

[II.3.4.2.

seerumi neutralisatsiooni test hobuste viirusarteriidi suhtes, mille tulemus seerumilahuse lahjendusel 1:4 oli negatiivne;]

(1) või

[II.3.4.2.

viirusisolatsiooni test hobuste viirusarteriidi suhtes, mille tulemus peab olema doonortäku kogu sperma alikvoodi puhul negatiivne;]

ning

II.3.4.3.

tauditekitaja tuvastamise test hobuste nakkava metriidi suhtes, mis tehakse seitsmepäevase vahega kaks korda, eraldades pärast 7–14päevast kultiveerimisperioodi haigustekitaja Taylorella equigenitalis’e seemnepurske-eelsest vedelikust või spermaproovist ja genitaali-tampooniproovist, mis võetakse vähemalt kürvatupest, kusitist ja kusitilohust, ja mille kõik tulemused peavad olema negatiivsed;

EUROOPA LIIT

Hobuslaste sperma – B osa

II.

Terviseteave

II.a.

Sertifikaadi viitenumber

II.b.

II.3.5.

kes on kõikidel juhtudel teinud punktis II.3.4 esitatud asjakohase tulemusega läbi vähemalt ühe punktides II.3.5.1, II.3.5.2 ja II.3.5.3 kirjeldatud testimiskavadest (4) kooskõlas järgmiste nõuetega:

II.3.5.1.

doonortäkk on viibinud vähemalt 30 päeva jooksul enne sperma esimest kogumist ja spermakogumise ajal püsivalt seemendusjaamas ning ei ole puutunud kõnealusel ajavahemikul otseselt kokku ühegi seemendusjaamas viibiva doonortäkust halvema tervisliku seisundiga hobuslasega;

punktis II.3.4 kirjeldatud testid on tehtud proovide põhjal, mis on võetud (5) enne esimest spermakogumist ning vähemalt 14 päeva pärast 30päevase seemendusjaamas viibimise algust;

II.3.5.2.

doonortäkk on viibinud vähemalt 30 päeva jooksul enne eespool kirjeldatud sperma esimest kogumist ja spermakogumise ajal seemendusjaamas, kuid lahkus jaama veterinaararsti vastutusel jaamast kuni 14 järjestikuse päeva pikkuseks perioodiks ja/või teised hobuslased puutuvad seemendusjaamas otseselt kokku halvema tervisliku seisundiga hobuslastega.

punktis II.3.4 kirjeldatud testid on tehtud proovide põhjal, mis on võetud (5) enne paaritushooaja või spermakogumisperioodi esimest spermakogumist eespool kirjeldatud sperma kogumise aastal ning vähemalt 14 päeva pärast 30päevase seemendusjaamas viibimise algust;

ning

punktis II.3.4.1 nimetatud test hobuste nakkava kehvveresuse suhtes on viimati tehtud vereproovist, mis ei ole võetud (5) rohkem kui 90 päeva enne eespool kirjeldatud sperma kogumist;

ning

(1) kas

[üks punktis II.3.4.2 nimetatud testidest hobuste viirusarteriidi suhtes on viimati tehtud proovist, mis ei ole võetud (5) rohkem kui 30 päeva enne eespool kirjeldatud sperma kogumist;]

(1) või

[doonortäkult (5) kogutud kogu sperma ühest alikvoodist tehtud viirusisolatsiooni test hobuste viirusarteriidi suhtes, mis on tehtud mitte rohkem kui kuus kuud enne eespool kirjeldatud sperma kogumist, oli negatiivne ning samal kuupäeval (5) võetud vereproov andis hobuste viirusarteriidi suhtes seerumi rohkem kui 1:4 lahjenduse juures positiivse tulemuse;]

ning

punktis II.3.4.3 nimetatud test hobuste nakkava metriidi suhtes on viimati tehtud proovidest, mis ei ole võetud (5) rohkem kui 60 päeva enne eespool kirjeldatud sperma kogumist;

II.3.5.3.

punktis II.3.4 kirjeldatud testid on tehtud proovidest, mis on võetud (5) enne paaritushooaja või spermakogumisperioodi esimest spermakogumist aastal, mil eespool kirjeldatud sperma on kogutud;

ning

punktis II.3.4 kirjeldatud testid on viimati tehtud proovidest, mis on võetud (5) mitte varem kui 14 päeva ja mitte hiljem kui 90 päeva pärast eespool kirjeldatud sperma kogumist;

EUROOPA LIIT

Hobuslaste sperma – B osa

II.

Terviseteave

II.a.

Sertifikaadi viitenumber

II.b.

II.3.6.

kellelt on võetud punktis II.3.5 ette nähtud testideks vajalikud proovid järgmistel kuupäevadel:

Andmed sperma kohta

Testikava

Alustamise kuupäev (5)

Terviseuuringuteks vajalike proovide võtmise kuupäev (5)

Doonori viibimine

Sperma kogumine

EIA II.3.4.1.

EVA II.3.4.2.

CEM II.3.4.3.

Vereproov

Spermaproov

1. proov

2. proov

(1) kas

[II.4.

spermale ei ole lisatud antibiootikume;]

(1) või

[II.4.

on lisatud järgmine antibiootikum või antibiootikumide kombinatsioon nii, et kontsentratsioon sperma lõpplahjenduses oleks mitte vähem kui (6): …

…;]

II.5.

kirjeldatud sperma:

II.5.1.

on kogutud, töödeldud, säilitatud ja transporditud tingimustel, mis vastavad direktiivi 92/65/EMÜ D lisa II peatüki I osa punktis 1 ja III peatüki I osas sätestatud nõuetele;

II.5.2.

on saadetud laadimispunkti plommitud konteineris, mis vastab direktiivi 92/65/EMÜ D lisa III peatüki I osa punktile 1.4 ja kannab lahtris I.23 osutatud numbrit.

Märkused

I osa:

Lahter I.12:

päritolukoha all peetakse silmas seemendusjaama, kust sperma pärineb.

Lahter I.13:

sihtkoha all peetakse silmas seemendusjaama või spermasäilituskeskust või ettevõtet, kuhu sperma on lähetatud.

Lahter I.23:

konteineri identifitseerimistunnus ja plommi number.

Lahter I.31:

doonorlooma andmeteks märgitakse looma ametlikud identifitseerimisandmed.

Kogumise kuupäev esitatakse järgmisel kujul: pp/kk/aaaa.

Seemendusjaama tunnustamise numbri all peetakse silmas lahtris I.12 esitatud selle seemendusjaama tunnustamise numbrit, kus sperma on kogutud.

EUROOPA LIIT

Hobuslaste sperma – B osa

II.

Terviseteave

II.a.

Sertifikaadi viitenumber

II.b.

II osa:

Juhis punktis II.3.6 oleva tabeli täitmiseks:

Lühendid:

EIA-1

hobuste nakkava kehvveresuse esimene test

EIA-2

hobuste nakkava kehvveresuse teine test

EVA-B1

hobuste viirusarteriidi esimese testi vereproov

EVA-B2

hobuste viirusarteriidi teise testi vereproov

EVA-S1

hobuste viirusarteriidi esimese testi spermaproov

EVA-S2

hobuste viirusarteriidi teise testi spermaproov

CEM-11

hobuste nakkava metriidi esimese testi esimene proov

CEM-12

hobuste nakkava metriidi esimese testi teine proov, mis on võetud 7 päeva pärast CEM-11 proovi

CEM-21

hobuste nakkava metriidi teise testi esimene proov

CEM-22

hobuste nakkava metriidi teise testi teine proov, mis on võetud 7 päeva pärast CEM-21 proovi

Kasutusjuhend:

Iga spermadoosi kohta, mis on nimetatud veerus A, tuleb veerus B nimetada testikava (II.3.5.1, II.3.5.2 ja/või II.3.5.3) ning veerud C ja D tuleb täita vastavate kuupäevadega.

Kuupäevad, mil on võetud proovid laboratoorseteks testideks enne eespool kirjeldatud esimest sperma kogumist (nagu on nõutud punktides II.3.5.1, II.3.5.2 ja II.3.5.3), tuleb märkida tabeli veergude 5–9 ülemisele reale ehk allpool esitatud tabeli puhul lahtritesse EIA-1, EVA-B1 või EVA-S1 ja CEM-11 ja CEM-12.

Kuupäevad, mil on võetud laboratoorseteks testideks kordusproovid, nagu on nõutud punktis II.3.5.2 või II.3.5.3, tuleb märkida veergude 5–9 alumisele reale, st lahtritesse EIA-2, EVA-B2 või EVA-S2 ja CEM-21 ja CEM-22.

Andmed sperma kohta

Testikava

Alustamise kuupäev (5)

Terviseuuringuteks vajalike proovide võtmise kuupäev (5)

Doonori viibimine

Sperma kogumine

EIA II.3.4.1.

EVA II.3.4.2.

CEM II.3.4.3.