8.7.2010   

EN

Official Journal of the European Union

CE 184/260


Thursday 23 April 2009
Common rules for access to the international market for coach and bus services (recast) ***II

P6_TA(2009)0275

European Parliament legislative resolution of 23 April 2009 on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international market for coach and bus services (recast) (11786/1/2008 – C6-0016/2009 – 2007/0097(COD))

2010/C 184 E/62

(Codecision procedure: second reading)

The European Parliament,

having regard to the Council common position (11786/1/2008 – C6-0016/2009) (1),

having regard to its position at first reading (2) on the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2007)0264),

having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,

having regard to Rule 62 of its Rules of Procedure,

having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism (A6-0215/2009),

1.

Approves the common position as amended;

2.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.


(1)  OJ C 62 E, 17.3.2009, p. 25.

(2)  Texts adopted, 5.6.2008, P6_TA(2008)0249.


Thursday 23 April 2009
P6_TC2-COD(2007)0097

Position of the European Parliament adopted at second reading on 23 April 2009 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2009 of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international market for coach and bus services, and amending Regulation (EC) No 561/2006 (recast)

(As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position at second reading corresponds to the final legislative act, Regulation (EC) No.…)