ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 193E

European flag  

English edition

Information and Notices

Volume 50
21 August 2007


Notice No

Contents

page

 

III   Preparatory Acts

 

Council

2007/C 193E/01

Common Position (EC) No 9/2007 of 21 May 2007 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common framework for business registers for statistical purposes and repealing Council Regulation (EEC) No 2186/93

1

2007/C 193E/02

Common Position (EC) No 10/2007 of 28 June 2007 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (‘Service of documents’) and repealing Council Regulation (EC) No 1348/2000

13


EN