Official Journal
of the European Communities
ISSN 0378-6978

L 225
Volume 45
22 August 2002
English editionLegislation

ContentsI Acts whose publication is obligatory
Commission Regulation (EC) No 1493/2002 of 21 August 2002 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables 1
*Commission Regulation (EC) No 1494/2002 of 21 August 2002 amending Annexes III, VII and XI to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and the Council as regards monitoring of bovine spongiform encephalopathy, eradication of transmissible spongiform encephalopathy, removal of specified risk materials and rules for importation of live animals and products of animal origin (1) 3
*Commission Regulation (EC) No 1495/2002 of 21 August 2002 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (Piment d'Espelette or Piment d'Espelette — Ezpeletako Biperra, Oberpfälzer Karpfen, Carne da Charneca and Carne Cachena da Peneda) 11
*Commission Regulation (EC) No 1496/2002 of 21 August 2002 amending Annex I (the rules of jurisdiction referred to in Article 3(2) and Article 4(2)) and Annex II (the list of competent courts and authorities) to Council Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgements in civil and commercial matters 13
*Commission Regulation (EC) No 1497/2002 of 21 August 2002 correcting the English language version of Regulation (EC) No 1332/2002 opening the procedure for the allocation of export licences for cheeses to be exported in 2003 to the United States of America under certain quotas resulting from the GATT Agreements 14
*Commission Regulation (EC) No 1498/2002 of 21 August 2002 establishing administrative procedures for the 2003 quantitative quotas for certain products originating in the People's Republic of China 15
*Commission Directive 2002/71/EC of 19 August 2002 amending the Annexes to Council Directives 76/895/EEC, 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC as regards the fixing of maximum levels for pesticide residues (formothion, dimethoate and oxydemeton-methyl) in and on cereals, foodstuffs of animal origin and certain products of plant origin, including fruit and vegetables (1) 21

II Acts whose publication is not obligatory
Commission
2002/663/EC
*Commission Recommendation of 19 August 2002 concerning a coordinated Community monitoring programme for 2003 to ensure compliance with maximum levels of pesticide residues in and on cereals and certain other products of plant origin (notified under document number C(2002) 3084) (1) 29
2002/664/EC
*Commission Recommendation of 19 August 2002 concerning medals and tokens similar to euro coins (notified under document number C(2002) 3107) 34
(1) Text with EEA relevance
EN
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.