Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 302
Volume 28
15 November 1985
download pdf



English edition

 

Legislation

  

Contents

 

Documents concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Communities

 
  

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, COMMISSION OPINION OF 31 MAY 1985 ON THE APPLICATIONS FOR ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES BY THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC

3

 

*

Decision of the Council of the European Communities of 11 June 1985 on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Coal and Steel Community

5

  

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, DECISION OF THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES OF 11 JUNE 1985 ON THE ADMISSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND TO THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY

7

 

*

Treaty (signed on 12 June 1985) between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Communities) and the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

9

  

- Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties

23

  

Protocol 1 on the statute of the European Investment Bank

398

  

Protocol 2 concerning the Canary Islands and Ceuta and Melilla

400

  

Protocol 3 concerning the exchange of goods between Spain and Portugal for the period during which the transitional measures are applied

410

  

Protocol 4 Mechanism for additional responsibilities within the framework of fisheries agreements concluded by the Community with third countries

422

  

Protocol 5 on the participation of the new Member States in the funds of the European Coal and Steel Community

422

  

Protocol 6 concerning annual Spanish tariff quotas on the import of motor vehicles falling within subheading ex 87.02 A I b) of the Common Customs Tariff referred to in Article 34 of the Act of Accession

423

  

Protocol 7 on Spanish quantitative quotas

424

  

Protocol 8 on Spanish quantitative quotas

424

  

Protocol 9 on trade in textile products between Spain and the Community as at present constituted

425

  

Protocol 10 on the restructuring of the Spanish iron and steel industry

431

  

Protocol 11 on pricing rules

434

  

Protocol 12 on the regional development of Spain

435

  

Protocol 13 on the exchange of information with the Kingdom of Spain in the field of nuclear energy

435

  

Protocol 14 on cotton

436

  

Protocol 15 on the definition of Portuguese basic duties for certain products

437

  

Protocol 16 on the granting by the Portuguese Republic of exemption from customs duties on the import of certain goods

445

  

Protocol 17 on trade in textile products between Portugal and the other Member States of the Community

446

  

Protocol 18 on the arrangements for the import into Portugal of motor vehicles coming from other Member States

456

  

Protocol 19 on Portuguese patents

458

  

Protocol 20 on the restructuring of the Portuguese iron and steel industry

459

  

Protocol 21 on the economic and industrial development of Portugal

462

  

Protocol 22 on the exchange of information with the Portuguese Republic in the field of nuclear energy

462

  

Protocol 23 on the arrangements for the import into Portugal of motor vehicles coming from third countries

463

  

Protocol 24 on agricultural structures in Portugal

464

  

Protocol 25 on the application to Portugal of production disciplines introduced under the common agricultural policy

465

 

*

Final Act(signed on 12 June 1985)

466

  

Joint declaration of intent on the development and intensification of relations with the countries of Latin America

479

  

Joint declaration concerning the economic and social-development of the autonomous regions of the Azores and Madeira

479

  

Joint declaration on the free movement of workers

480

  

Joint declaration relating to workers from the present Member States established in Spain or Portugal and to Spanish or Portuguese workers established in the Community and members of their families

480

  

Joint declaration on the elimination of monopolies existing in the new Member States in the sphere of agriculture

480

  

Joint declaration on the adjustment of the 'acquis communautaire' in the vegetable oils and fats sector

481

  

Joint declaration on the arrangements applicable to trade in agricultural products between the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic

481

  

Joint declaration on imports from third countries of products subject to the STM

481

  

Joint declaration on the application of the regulatory amount to table wines

482

  

Joint declaration on the STM in the cereals sector

482

  

Joint declaration on Protocol 2 concerning the Canary Islands and Ceuta and Melilla

482

  

Joint declaration on Protocol 2

483

  

Joint declaration on Article 9 of Protocol 2

483

  

Joint declaration concerning fisheries relations with third countries

483

  

Joint declaration concerning protocols to be concluded with certain third countries

483

  

Joint declaration on the inclusion of the peseta and the escudo in the ECU

484

  

Declaration by the Government of the Federal Republic of Germany on the application to Berlin of the Decision concerning accession to the European Coal and Steel Community and of the Treaty of Accession to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

484

  

Declaration by the Government of the Federal Republic of Germany on the definition of the term 'nationals'

484

  

Joint declaration on the Spanish iron and steel industry

485

  

Joint declaration on the prices of agricultural products in Spain

485

  

Joint declaration on Spanish quality wines produced in specified regions

486

  

Joint declaration on certain transitional measures and certain data of an agricultural nature with regard to Spain

486

  

Joint Declaration on the action programme to be drawn up in the fruit and vegetable sector for the verification of convergence phase with regard to Spain

487

  

Joint declaration on the incidence in trade with the other Member States of national aid maintained on a transitional basis by the Kingdom of Spain

487

  

Joint declaration on the application in Spain of Community socio-structural measures in the wine sector and provisions enabling the origin to be determined and the commercial movements of Spanish wines to be followed

487

  

Joint declaration on future trade arrangements with Andorra

488

  

Joint declaration on access to the Portuguese oil market

488

  

Joint declaration on the Portuguese iron and steel industry

489

  

Joint declaration concerning the First Council Directive of 12 December 1977 on the coordination of the laws, regulations, and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions

489

  

Joint declaration on the prices of agricultural products in Portugal

490

  

Joint declaration on the action programme to be drawn up for the products subject to transition by stages for the first stage of transition (Portugal)

491

  

Joint declaration on certain transitional measures and certain data in the sphere of agriculture (Portugal)

491

  

Joint declaration on wine in Portugal

492

  

Joint declaration on supplies to the sugar refining industry in Portugal

492

  

Joint declaration on the introduction of the common system of value added tax in Portugal

492

  

Declaration by the European Economic Community on Spanish and Portuguese workers taking up paid employment in the present Member States

492

  

Declaration by the European Economic Community on the participation of Spain and Portugal in the resources available under the European Social Fund

493

  

Declaration by the European Economic Community on the participation of Spain and Portugal in the benefits derived from the resources of the European Regional Development Fund

493

  

Declaration by the European Economic Community on supplies to the sugar refining industry in Portugal

493

  

Declaration by the European Economic Community on Community aid for monitoring and supervising the waters

493

  

Declaration by the European Economic Community on the adaptation and modernization of the Portuguese economy

494

  

Declaration by the European Economic Community on the application of the Community loan mechanism in favour of Portugal

494

  

Declaration by the European Economic Community on the application of the regulatory amount

494

  

Declaration by the Kingdom of Spain: CECAF

494

  

Declaration by the Kingdom of Spain on Latin America

495

  

Declaration by the Kingdom of Spain on Euratom

495

  

Declaration by the Portuguese Republic concerning the compensatory indemnities referred to in Article 358

495

  

Declaration by the Portuguese Republic: CECAF

496

  

Declaration by the Portuguese Republic on monetary questions

496

  

Information and consultation procedure for the adoption of certain decisions and other measures to be taken during the period preceding accession

497




EN



Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.