20.10.2004   

EN

Official Journal of the European Union

C 258/17


Amendment to the notice of invitation to tender for the refund for the export of oats from Finland and Sweden

( Official Journal of the European Union C 222 of 4 September 2004 )

(2004/C 258/05)

On page 9, the first indent of paragraph 2 under heading II 'Time Limits' should read as follows:

‘2.

For the subsequent weekly awards, the period for the receipt of tenders will expire at 10 a.m. on the Thursday of each week.

However, on 4 November 2004, 23 December 2004, 30 December 2004, 24 March 2005 and 5 May 2005, the invitation to tender is suspended.’