|
21.11.2009 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 282/43 |
Judgment of the Court of First Instance of 6 October 2009 — Sundholm v Commission
(Case T-102/08 P) (1)
(Appeal - Staff case - Officials - Reports - Career development report drawn up in compliance with a judgment of the Tribunal - Appraisal year 2001/2002 - Justified absences - Obligation to state reasons)
2009/C 282/82
Language of the case: French
Parties
Appellant: Asa Sundholm (Brussels, Belgium) (represented by: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis and E. Marchal, lawyers)
Other party to the proceedings: Commission of the European Communities (represented by: C. Berardis-Kayser and G. Berscheid, Agents, assisted by B. Wägenbaur, lawyer)
Re:
Appeal brought against the judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 13 December 2007 in Case F-27/07 Sundholm v Commission, not published in the ECR, seeking to have that judgment set aside.
Operative part of the judgment
The Court:
|
1. |
Sets aside the judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 13 December 2007 in Case F-27/07 Sundholm v Commission, not published in the ECR; |
|
2. |
Annuls the decision of 2 June 2006 by which the reporting officer on appeal established Ms Asa Sundholm's career development report for the period from 1 July 2001 to 31 December 2002; |
|
3. |
For the rest, dismisses the action brought at first instance; |
|
4. |
Orders the Commission of the European Communities to pay the costs of the procedure before the Civil Service Tribunal and of the present instance. |