2 25.3 Produksjon av dampkjeler, unntatt kjeler til sentralvarmeanlegg 25.3 Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers 25.3 Fabbricazione di generatori di vapore, esclusi i contenitori in metallo per caldaie per il riscaldamento centrale ad acqua calda 25.3 Производство на парни котли, без котли за централно отопление 25.3 Výroba parných kotlov, okrem kotlov ústredného kúrenia 25.3 Fabrication de générateurs de vapeur, à l'exception des chaudières pour le chauffage central 25.3 Manifattura ta' ġeneraturi tal-fwar, għajr bojlers tal-misħun tat-tisħin ċentrali 25.3 Производство паровых котлов, кроме котлов центрального отопления 25.3 Fremstilling af dampkedler undtagen centralvarmekedler 25.3 Gőzkazán gyártása 25.3 Proizvodnja parnih kotlov, razen kotlov za centralno ogrevanje 25.3 Tvaika ģeneratoru ražošana, izņemot centrālapkures karstā ūdens katlus 25.3 Produkcja wytwornic pary, z wyłączeniem kotłów do centralnego ogrzewania gorącą wodą 25.3 Aurukatelde tootmine, v.a keskkütte-kuumaveekatlad 25.3 Výroba parních kotlů, kromě kotlů pro ústřední topení 25.3 Producţia generatoarelor de aburi (cu excepţia cazanelor pentru încălzire centrală) 25.3 Fabricação de geradores de vapor (excepto caldeiras para aquecimento central) 25.3 Herstellung von Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel) 25.3 Fabricación de generadores de vapor, excepto calderas para calefacción central 25.3 Vervaardiging van stoomketels, exclusief warmwaterketels voor centrale verwarming 25.3 Proizvodnja parnih kotlova, osim kotlova za centralno grijanje toplom vodom 25.3 Tillverkning av ånggeneratorer utom varmvattenpannor för centraluppvärmning 25.3 Κατασκευή ατμογεννητριών, με εξαίρεση τους λέβητες ζεστού νερού για την κεντρική θέρμανση 25.3 Buhar jeneratörü imalatı, merkezi ısıtma sıcak su kazanları (boylerleri) hariç 25.3 Garo generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamyba 25.3 Höyrykattiloiden valmistus (pl. keskuslämmityslaitteet) 253 Manifattura ta' ġeneraturi tal-fwar, għajr bojlers tal-misħun tat-tisħin ċentrali Proizvodnja parnih kotlova, osim kotlova za centralno grijanje toplom vodom Tillverkning av ånggeneratorer utom varmvattenpannor för centraluppvärmning Производство на парни котли, без котли за централно отопление Výroba parních kotlů, kromě kotlů pro ústřední topení Herstellung von Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel) Κατασκευή ατμογεννητριών, με εξαίρεση τους λέβητες ζεστού νερού για την κεντρική θέρμανση Fremstilling af dampkedler undtagen centralvarmekedler Fabrication de générateurs de vapeur, à l'exception des chaudières pour le chauffage central Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers Aurukatelde tootmine, v.a keskkütte-kuumaveekatlad Produkcja wytwornic pary, z wyłączeniem kotłów do centralnego ogrzewania gorącą wodą Výroba parných kotlov, okrem kotlov ústredného kúrenia Vervaardiging van stoomketels, exclusief warmwaterketels voor centrale verwarming Fabbricazione di generatori di vapore, esclusi i contenitori in metallo per caldaie per il riscaldamento centrale ad acqua calda Gőzkazán gyártása Proizvodnja parnih kotlov, razen kotlov za centralno ogrevanje Höyrykattiloiden valmistus (pl. keskuslämmityslaitteet) Producţia generatoarelor de aburi (cu excepţia cazanelor pentru încălzire centrală) Производство паровых котлов, кроме котлов центрального отопления Produksjon av dampkjeler, unntatt kjeler til sentralvarmeanlegg Garo generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamyba Tvaika ģeneratoru ražošana, izņemot centrālapkures karstā ūdens katlus Fabricación de generadores de vapor, excepto calderas para calefacción central Buhar jeneratörü imalatı, merkezi ısıtma sıcak su kazanları (boylerleri) hariç Fabricação de geradores de vapor (excepto caldeiras para aquecimento central) 25.3 Данная группа включает производство паровых генераторов. This group includes the manufacture of steam generators. Bu grup, buhar jeneratörlerinin imalatını kapsamaktadır. Ce groupe comprend la fabrication de générateurs de vapeur. Ebbe az alágazatba tartozik a gőzkazánok gyártása. Grupa ta obejmuje produkcję wytwornic pary Diese Gruppe umfasst die Herstellung von Dampfkesseln. Ova skupina uključuje proizvodnju parnih generatora. 10015 C253 C253