2 25.21 Výroba radiátorů a kotlů k ústřednímu topení 25.21 Tillverkning av radiatorer och pannor för centraluppvärmning 25.21 Merkezi ısıtma radyatörleri (elektrikli radyatörler hariç) ve sıcak su kazanları (boylerleri) imalatı 25.21 Fabricación de radiadores y calderas para calefacción central 25.21 Vervaardiging van radiatoren en ketels voor centrale verwarming 25.21 Keskkütteradiaatorite ja -kuumaveekatelde tootmine 25.21 Proizvodnja radiatorjev in kotlov za centralno ogrevanje 25.21 Keskuslämmityspatterien ja kuumavesivaraajien valmistus 25.21 Herstellung von Heizkörpern und –kesseln für Zentralheizungen 25.21 Produkcja grzejników i kotłów centralnego ogrzewania 25.21 Fabrication de radiateurs et de chaudières pour le chauffage central 25.21 Производство на котли за централно отопление и радиатори с неелектрическо загряване 25.21 Proizvodnja radijatora i kotlova za centralno grijanje 25.21 Centrinio šildymo radiatorių ir katilų gamyba 25.21 Centrālapkures radiatoru un katlu ražošana 25.21 Producţia de radiatoare şi cazane pentru încălzire centrală 25.21 Manifattura ta' radjaturi u bojlers tat-tisħin ċentrali 25.21 Fabbricazione di radiatori e contenitori in metallo per caldaie per il riscaldamento centrale 25.21 Výroba radiátorov ústredného kúrenia a bojlerov 25.21 Központi fűtési kazán, radiátor gyártása 25.21 Производство радиаторов и котлов центрального отопления 25.21 Fremstilling af radiatorer og kedler til centralvarmeanlæg 25.21 Manufacture of central heating radiators and boilers 25.21 Κατασκευή σωμάτων και λεβήτων κεντρικής θέρμανσης 25.21 Fabricação de caldeiras e radiadores para aquecimento central 25.21 Produksjon av radiatorer og kjeler til sentralvarmeanlegg 2521 Manifattura ta' radjaturi u bojlers tat-tisħin ċentrali Výroba radiátorů a kotlů k ústřednímu topení Merkezi ısıtma radyatörleri (elektrikli radyatörler hariç) ve sıcak su kazanları (boylerleri) imalatı Производство радиаторов и котлов центрального отопления Výroba radiátorov ústredného kúrenia a bojlerov Proizvodnja radiatorjev in kotlov za centralno ogrevanje Fabbricazione di radiatori e contenitori in metallo per caldaie per il riscaldamento centrale Centrālapkures radiatoru un katlu ražošana Fabricação de caldeiras e radiadores para aquecimento central Keskkütteradiaatorite ja -kuumaveekatelde tootmine Κατασκευή σωμάτων και λεβήτων κεντρικής θέρμανσης Produkcja grzejników i kotłów centralnego ogrzewania Proizvodnja radijatora i kotlova za centralno grijanje Keskuslämmityspatterien ja kuumavesivaraajien valmistus Centrinio šildymo radiatorių ir katilų gamyba Herstellung von Heizkörpern und –kesseln für Zentralheizungen Manufacture of central heating radiators and boilers Produksjon av radiatorer og kjeler til sentralvarmeanlegg Fabrication de radiateurs et de chaudières pour le chauffage central Fabricación de radiadores y calderas para calefacción central Vervaardiging van radiatoren en ketels voor centrale verwarming Fremstilling af radiatorer og kedler til centralvarmeanlæg Producţia de radiatoare şi cazane pentru încălzire centrală Производство на котли за централно отопление и радиатори с неелектрическо загряване Tillverkning av radiatorer och pannor för centraluppvärmning Központi fűtési kazán, radiátor gyártása 25.21 Ovaj razred isključuje: - proizvodnju električnih pećnica i grijača vode, vidi 27.51 This class excludes: - manufacture of electrical ovens and water heaters, see 27.51 Kapsam dışı olanlar; - elektrikli fırınlar ve su ısıtıcıları imalatı, bkz. 27.51. Nem ebbe a szakágazatba tartozik: - a villamos tűzhely, vízmelegítő gyártása, lásd: 27.51 Klasa ta nie obejmuje: - produkcji pieców elektrycznych i podgrzewaczy wody, sklasyfikowanej w 27.51. Diese Klasse umfasst nicht: - Herstellung von elektrischen Herden und Warmwasserbereitern (s. 27.51) Этот класс исключает: - производство электрических печей и водонагревателей, см. 27.51 Cette classe ne comprend pas: - la fabrication de fours électriques et de chauffe-eau, voir 27.51 N: - výrobu elektrických ploten, kamen a ohřívačů vody (27.51) 9960 C2521 C2521