Sporazumi, odluke i usklađeno djelovanje - Sporazumi među poduzetnicima, odluke udruženja poduzetnika i usklađeno djelovanje * Sporazumi među poduzetnicima, odluke udruženja poduzetnika i usklađeno djelovanje
Yritysten väliset yhteisjärjestelyt - Yritysten väliset sopimukset, yritysten yhteenliittymien päätökset ja yritysten yhdenmukaistetut menettelytavat
Versenykorlátozó megállapodások - Vállalkozások közötti megállapodások, a vállalkozások társulásainak döntései és összehangolt magatartások * Vállalkozások közötti megállapodások, a vállalkozások társulásainak döntései és összehangolt magatartások
Susitarimai, sprendimai ir suderinti veiksmai - Įmonių susitarimai, įmonių asociacijų sprendimai ir suderinti veiksmai * Įmonių susitarimai, įmonių asociacijų sprendimai ir suderinti veiksmai
Akkordji - Ftehimiet bejn impriżi, deċiżjonijiet ta' assoċjazzjonijiet ta’ impriżi u prattiki miftiehma * Ftehimiet bejn impriżi, deċiżjonijiet ta' assoċjazzjonijiet ta’ impriżi u prattiki miftiehma
Ententes - Accords entre entreprises, décisions d'associations d'entreprises et pratiques concertées * Accords entre entreprises, décisions d'associations d'entreprises et pratiques concertées
Kartelové dohody - Dohody mezi podniky, rozhodnutí učiněná sdruženími podniků a jednání ve vzájemné shodě * Dohody mezi podniky, rozhodnutí učiněná sdruženími podniků a jednání ve vzájemné shodě
Aizliegtas vienošanās - Nolīgumi uzņēmumu starpā, uzņēmumu apvienību lēmumi un saskaņotas darbības * Nolīgumi uzņēmumu starpā, uzņēmumu apvienību lēmumi un saskaņotas darbības
Sporazumi, sklepi in usklajena ravnanja - Sporazumi med podjetji, sklepi podjetniških združenj in usklajena ravnanja * Sporazumi med podjetji, sklepi podjetniških združenj in usklajena ravnanja
Acordos, decisões e práticas concertadas - Acordos entre empresas, decisões de associações de empresas e práticas concertadas * Acordos entre empresas, decisões de associações de empresas e práticas concertadas
Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Umowy pomiędzy przedsiębiorstwami, decyzje związków przedsiębiorstw oraz uzgodnione praktyki * Umowy pomiędzy przedsiębiorstwami, decyzje związków przedsiębiorstw oraz uzgodnione praktyki
Karteller - Aftaler mellem virksomheder, vedtagelser inden for sammenslutninger af virksomheder og samordnet praksis * Aftaler mellem virksomheder, vedtagelser inden for sammenslutninger af virksomheder og samordnet praksis
Agreements, decisions and concerted practices - Agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings and concerted practices * Agreements of undertakings, decisions by associations of undertakings and concerted practices
Mededingingsregelingen - Overeenkomsten tussen ondernemingen, besluiten van ondernemersverenigingen en onderling afgestemde feitelijke gedragingen * Overeenkomsten tussen ondernemingen, besluiten van ondernemersverenigingen en onderling afgestemde feitelijke gedragingen * Overeenkomsten tussen ondernemingen, besluiten van ondernemersverenigingen en onderling afgestemde feitelijke gedragingen
Prácticas colusorias - Acuerdos entre empresas, decisiones de asociaciones de empresas y prácticas concertadas * Acuerdos entre empresas, decisiones de asociaciones de empresas y prácticas concertadas
Съглашения - Споразумения между предприятия, решения за сдружаване на предприятия и съгласувани практики * Споразумения между предприятия, решения за сдружаване на предприятия и съгласувани практики
Kartelle - Vereinbarungen zwischen Unternehmen, Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen * Vereinbarungen zwischen Unternehmen, Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen
Întelegeri - Acorduri între întreprinderi, decizii ale asocierilor de întreprinderi și practici concertate * Acorduri între întreprinderi, decizii ale asocierilor de întreprinderi și practici concertate
Konkurrensbegränsande samverkan - Avtal mellan företag, beslut av företagssammanslutningar och samordnade förfaranden * Avtal mellan företag, beslut av företagssammanslutningar och samordnade föfaranden
Dohody - Dohody medzi podnikmi, rozhodnutia združení podnikov a zosúladené postupy * Dohody medzi podnikmi, rozhodnutia združení podnikov a zosúladené postupy
Συμπράξεις - Συμφωνίες μεταξύ επιχειρήσεων, αποφάσεις ενώσεων επιχειρήσεων και εναρμονισμένες πρακτικές * Συμφωνίες μεταξύ επιχειρήσεων, αποφάσεις ενώσεων επιχειρήσεων και εναρμονισμένες πρακτικές
Comhaontuithe idir gnóthais, cinntí ag comhlachais ghnóthas agus cleachtais chomhbheartaithe
Intese - Accordi fra imprese, decisioni di associazioni d'imprese e pratiche concordate * Accordi fra imprese, decisioni di associazioni d'imprese e pratiche concordate
Kokkulepped, otsused ja kooskõlastatud tegevus - Ettevõtjate vahelised kokkulepped, ettevõtjate ühenduste otsused ning kooskõlastatud tegevus * Ettevõtjate vahelised kokkulepped, ettevõtjate ühenduste otsused ning kooskõlastatud tegevus
4.08.01.01.01
4.08.01.01.01
4.08.01.01.01