4.14 catena alimentare food chain Nahrungskette fødekæden lanț alimentar τροφική αλυσίδα cadena alimentaria синџир на исхрана potravní řetězec mitybos grandinė хранителна верига toiduahel tápláléklánc slabhra bia näringskedja ravintoketju prehranjevalna veriga katina tal-ikel barības ķēde cadeia alimentar potravový reťazec voedselketen hranidbeni lanac chaîne alimentaire łańcuch pokarmowy 2021-07-09 2022-01-05 c_23740d84 c_23740d84 ravintoverkko hranidbena mreža xibka alimentari rețea trofică prehranjevalni splet toiduvõrk barošanās tīkls прехранбена мрежа bia-eangach mitybos tinklas fødenet rete alimentare réseau alimentaire táplálékháló potravová sieť Nahrungsnetz хранителна мрежа voedselweb cadena trófica food web teia alimentar potravní síť τροφικό πλέγμα sekwenza ta’ organiżmi fejn kull organiżmu jipprovdi l-ikel għall-organiżmu li jmiss reťazec organizmov, v ktorom je každý organizmus potravou pre nasledujúci organizmus sequência de organismos em que cada organismo serve de alimento para o seguinte na cadeia sekwencja organizmów, w której każdy z organizmów jest pokarmem dla kolejnego lanac organizama u kojem svaki organizam osigurava hranu onom idućem det stegvisa överförandet av näringsämnen genom en serie olika organismer, där varje led utgör föda för nästa seka, kurioje vieni organizmai tiekia maistą kitiems organizmams en række af organismer, hvor hver organisme tjener som føde for det næste led i kæden jada organisme, keda seostab järjestikku toitumine ja toiduobjektiks olemine sucesión de organismos en la que cada organismo sirve de alimento al siguiente Abfolge von Organismen, in der jeder Organismus die Nahrung für den nächsten darstellt eliölajien ketju, jossa kukin laji on seuraavan lajin ravintoa succession d'organismes où chaque organisme fournit l'alimentation pour le suivant secvență de organisme în care fiecare dintre ele reprezintă o sursă de hrană pentru următorul organism αλληλουχία οργανισμών κατά την οποία κάθε οργανισμός αποτελεί τροφή για τον επόμενο volgorde waarin organismen voedsel zijn voor andere organismen низа организми во која секој организам обезбедува храна за следниот организам zaporedje organizmov, v katerem je vsak organizem hrana naslednjemu sequence of organisms in which each organism provides food for the next organism sequenza di organismi in cui ciascun organismo fornisce cibo per l'organismo successivo organismu virkne, kurā katrs nākamais organisms pārtiek no iepriekšējā virknes locekļa sekvence organismů, v níž každý organismus poskytuje potravu pro další organismus szervezetek sora, melyben minden egyes szervezet a következő szervezet táplálékául szolgál seicheamh orgánach ina bhfuil gach orgánach ina fhoinse bia ag an gcéad orgánach eile последователност от организми, при която всеки организъм предоставя храна за следващия c_23740d84