2002-11-26 4.0 governanza governance governance rialú διακυβέρνηση gouvernance управљање izvršavanje vlasti valitsemistava Governance styreformer gobernanza governação държавно управление guvernare valdžia styrelseskick rządzenie hallintotapa vladanje správa věcí veřejných výkon riadenia kormányzás qeverisje governance владеење valdīšana 6897 6897 e-demokrácia e-gobernanza ηλεκτρονική διακυβέρνηση e-governance е-демократија modernes Regieren rialachas političko upravljanje e-kormányzás governanza obnašanje vlasti Regierungsstil behoorlijk bestuur styrelsesätt vladanje e-pārvaldība добро владеење e-styreformer styrelseformer valitsemiskorraldus qeverisje elektronike elektroninė valdžia governanza elettronica e-governance E-Governance elektronikus kormányzás e-gouvernance Soubor pravidel, postupů a praxe vládnutí. Výkon riadenia sa týka procesu, ktorým jednotlivé súčasti spoločnosti vykonávajú právomoci, kompetencie a vplyv a prijímajú politiky a rozhodnutia týkajúce sa verejného života. Tai yra procesas, kai tam tikri visuomenės elementai naudojasi valdžia, įgaliojimais ir įtaka, įgyvendindami viešajam gyvenimui taikomą politiką ir sprendimus. Het geheel van regels, procedures en praktijken waardoor de wijze van bestuur wordt bepaald. Por gobernanza se entiende el conjunto de normas, procedimientos y prácticas conforme a los cuales se ejerce el poder. Governance refers to the process whereby elements in society wield power and authority, and influence and enact policies and decisions concerning public life. Izvršavanje vlasti odnosi se na proces u kojem elementi u društvu imaju moć i vlast, te utječu na provođenje politike i odluka o javnom životu. Säännöt, menettelyt ja käytännöt, jotka vaikuttavat vallankäyttöön Il-governanza tirreferi għall-proċess li permezz tiegħu elementi tas-soċjeta jeżerċitaw is-setgħa u l-awtorità, u jinfluwenzaw jew iħaddmu politiki u deċiżjonijiet dwar il-ħajja pubblika. Reeglid, protseduurid ja praktikad, mis mõjutavad võimu kasutamist. Par gouvernance, il convient d'entendre l'ensemble des règles, des procédures et des pratiques qui affectent la façon dont les pouvoirs sont exercés. Gesamtheit der Regeln, Verfahren und Praxis, die die Art und Weise des Regierens ausmachen. Por governação deve entender-se o conjunto de normas, procedimentos e práticas que afectam a forma como os poderes são exercidos à escala europeia. A hatalom gyakorlását, valamint a közéletet érintő politikák és döntések meghozatalát jelenti. Qeverisja i referohet procesit sipas të cilit elementët në shoqëri ushtrojnë pushtet dhe autoritet dhe ndikojnë tek politikat dhe vendimet në lidhje me jetën publike. Ved styreformer forstås alle de regler, procedurer og handlemåder, der betinger den måde, som beføjeleser udøves på. Guvernarea se referă la ansamblul de reguli, proceduri și practici legate de modul în care anumite alemente din societate exercită putere, autoritate și influență, și pun în practică politici și decizii privind viața publică. Attiecas uz procesu, kurā sabiedrības elementiem ir vara un pilnvaras, un ietekme, un tie izstrādā politikas un lēmumus attiecībā uz sabiedrības dzīvi. De regler och förfaranden och den praxis som bestämmer hur en organisatorisk enhet styrs. Per governance si intende l'insieme di norme, procedure e prassi che informano il modo in cui si esercita il potere. http://iate.europa.eu/IATE-895838 6897