<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rdf:RDF
	xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
	xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
	xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#"
	xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"
	xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:ns5="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:ns7="http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#" >
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/11">
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6367" />
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6130">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6367" />
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6062">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6367" />
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2380">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6367" />
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6367">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept" />
    <rdf:type rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/schema#ThesaurusConcept" />
    <owl:versionInfo>4.0</owl:versionInfo>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">medzinárodná obchodná arbitráž</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">international commercial arbitration</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">arbitraj comercial internațional</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">подсъдност на международен търговски съд</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">kansainvälinen kaupan välitysmenettely</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">međunarodna trgovačka arbitraža</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">arbitraġġ kummerċjali internazzjonali</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">starptautiskā tirdzniecības arbitrāža</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">rahvusvaheline kaubanduslik vahekohtumenetlus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">arbitraje comercial internacional</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">διεθνής εμπορική διαιτησία</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">eadráin tráchtála idirnáisiúnta</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">међународна трговинска арбитража</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">międzynarodowy arbitraż handlowy</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">tarptautinis komercinis arbitražas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">меѓународна трговска арбитража</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">international handelsvoldgift</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">internationale arbitrage in handelsgeschillen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">internationale Handelschiedsgerichtsbarkeit</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">mezinárodní obchodní arbitráž</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">internationellt skiljedomsförfarande i handelstvister</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">arbitrage commercial international</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">mednarodna trgovinska arbitraža</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">arbitrato commerciale internazionale</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">arbitrazh tregtar ndërkombëtar</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">nemzetközi kereskedelmi választottbíráskodás</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">arbitragem comercial internacional</skos:prefLabel>
    <dcterms:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2002-11-26</dcterms:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100194" />
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/135953" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/135952" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/119302" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/317399" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/308083" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/249758" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/366025" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/154619" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/339643" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/xl_ga_dcea4b69fd" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/483556" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/294485" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/387381" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/169039" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/212763" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/400673" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/414612" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/198261" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/109253" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/135951" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/266051" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/426336" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/184374" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/227569" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/353279" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/279560" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/476067" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/378023" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/330200" />
    <dc:identifier>6367</dc:identifier>
    <dcterms:identifier>6367</dcterms:identifier>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">mezinárodní obchodní rozhodčí řízení</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">mezinárodní obchodní smírčí řízení</skos:altLabel>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/11" />
    <skos:notation>6367</skos:notation>
    <skos:scopeNote xml:lang="lt">Viena iš ginčų, susijusių su tarptautiniais verslo susitarimais, sprendimo formų, kai verslo ginčą tarp skirtingoms valstybėms priklausančių subjektų sprendžia ne teismas, o vienas ar keli paskirti arbitrai.</skos:scopeNote>
    <ns7:status rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/concept-status/CURRENT" />
    <ns7:xlNotation rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/note_6d4cf83ad5d6ddd0fb58262039294dc3" />
    <ns7:xlScopeNote rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/note_dcecea169d76a4f9aa4fcad037dda6a7" />
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6130" />
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6062" />
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2380" />
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>