4.0 gamybos standartas norma di produzione производствен стандарт стандард на производство standard de producție termelési norma norme de production production standard ražošanas norma tuotantostandardi výrobná norma tootmisnorm κανόνας απόδοσης standard prodhimi productienorm norma de producción norma produkcyjna standard tal-produzzjoni caighdeán táirgthe produktionsnorm pracovní norma doseganje norme norma de produção prestationsnorm производни стандард proizvodna norma Fertigungsstandard 2002-11-26 6298 6298 výrobní norma стапка на продуктивност produkční norma gyártási norma teljesítménynorma 6298 Rendimento exigido de um trabalhador em troca de um determinado salário. Não confundir com "norma sobre o trabalho". Præstation som en arbejdstager er forpligtet til at yde for at få en vis løn. Bør ikke forveksles med "arbejdsnorm". Randament pe care un muncitor trebuie să-l mențină pentru a primi un salariu stabilit. A nu se confunda cu "standard de muncă". Vastgesteld rendement dat een werknemer moet realiseren. Niet te verwarren met "werknorm". Rendement auquel un travailleur est astreint pour recevoir un certain salaire. Ne pas confondre avec "norme de travail". Kindla palga saamiseks eeldatav töötaja tootlus. Mitte segamini ajada "töönormiga". Norma e rendimentit që pritet të mbajë një punëtor për të marrë një pagë të caktuar. Mos e ngatërroni me "Standard pune". Työntekijältä palkan saamiseen edellytettävä työpanos Produkcijos norma, kurią darbuotojas turi įvykdyti, kad gautų tam tikrą atlyginimą už darbą. Nereikia painioti su „darbo standartu“. Rata ta’ produttività li ħaddiem huwa mistenni li jżomm sabiex jirċievi paga speċifika. Ma għandhiex tiġi konfuża ma' "standard lavorattiv". Vad en arbetstagare måste prestera för att få en viss lön. Miera výstupov, ktorú má pracovník dodržať tak, aby dostal náležitú mzdu. Nezamieňať s „pracovnou normou“. Rate of output which a worker is expected to maintain in order to receive a specific wage. Do not confuse with "labour standard". Ražošanas apjoms, kurš tiek sagaidīts no darbinieka, lai tas saņemtu kādu noteiktu algu. Nejaukt ar "darba standartiem". Rendimiento al cual un trabajador está obligado para poder recibir un determinado salario. No confundir con "norma de trabajo". Rendimento al quale è soggetto un lavoratore per ricevere un determinato compenso. Da non confondersi con «norma di lavoro». A teljesítmény azon mértéke, amelyet valamely dolgozónak egy bizonyos bér kifizetése ellenében teljesítenie kell. Míra pracovního výkonu nutná pro získání určité výše mzdy. Postignuti rezultati proizvodnje koje radnik mora održavati kako bi primao određenu plaću. Ne treba se miješati sa deskriptorom "radna norma". Απόδοση που πρέπει να έχει ένας εργαζόμενος για να αμείβεται με ένα συγκεκριμένο μισθό. Να μη γίνεται σύγχυση με τον όρο "κανόνας εργασίας".