<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rdf:RDF
	xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
	xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
	xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#"
	xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"
	xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:ns5="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:ns7="http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#" >
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1155">
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6013" />
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6013">
    <rdf:type rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/schema#ThesaurusConcept" />
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept" />
    <owl:versionInfo>n/a</owl:versionInfo>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">cierre de cuentas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">kontode sulgemine</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">bokslut</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">zaključni račun</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">zamknięcie ksiąg rachunkowych</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">затворање сметки</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Rechnungsabschluss</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">dúnadh cuntas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">mbyllje e llogarive</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">účetní uzávěrka</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">κλείσιμο των λογαριασμών</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">закриване на сметка</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">clôture des comptes</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">sluiting van de rekeningen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">zatvaranje računa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">lichidare de conturi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">účtovná závierka</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">végső elszámolás</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">closing of accounts</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">sąskaitų uždarymas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">għeluq tal-kontijiet</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">tilinpäätös</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">fecho de contas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">chiusura dei conti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">затварање рачуна</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">kontu slēgšana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">regnskabsafslutning</skos:prefLabel>
    <dcterms:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1995-10-02</dcterms:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100230" />
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/299192" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/173582" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/173583" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/283623" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/173584" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/369721" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/369722" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/254632" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/254633" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/254634" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/231605" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/231606" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/343545" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/465543" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/498852" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/404629" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/404630" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/158664" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/391038" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/202318" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/404631" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/202319" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/356743" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/356742" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/188288" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/188286" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/188287" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/123709" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/321392" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/123710" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/321393" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/482693" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/142162" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/142163" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/216891" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/299193" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/216892" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/299194" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/489467" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/482694" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/173581" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/493918" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/428500" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/283622" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/369720" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/310120" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/254631" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/269674" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/231604" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/343544" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/380159" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/418394" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/111340" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/158663" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/404628" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/391037" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/xl_ga_a7f1fe72cb" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/202317" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/356741" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/332334" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/188285" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/123708" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/321391" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/216890" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/142161" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/299191" />
    <dc:identifier>6013</dc:identifier>
    <dcterms:identifier>6013</dcterms:identifier>
    <skos:altLabel xml:lang="it">rendiconto</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="et">aruannete esitamine</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sk">vyúčtovanie</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">restituirea unui cont</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">închiderea unui cont</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sk">zúčtovanie</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fi">tilien tarkastaminen ja hyväksyminen</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hr">polaganje računa</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">reddition des comptes</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sq">paraqitje e llogarive</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="el">εκκαθάριση λογαριασμών</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">likvidace pohledávky</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">vyúčtování</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sq">likuidim të llogarive</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">clearance of accounts</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">zárómérleg</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">apurement des comptes</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sv">granskning av konton</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">quadratura dei conti</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="mk">расчитување сметки</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="el">λογοδοσία</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="nl">sluitend maken van de rekeningen</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="es">rendición de cuentas</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">Rechnungsabschluß</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">Jahresabschluss</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">rendering of accounts</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sv">redovisning</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lt">sąskaitų suvedimas</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="da">regnskabsaflæggelse</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="et">arvlemise lõpetamine</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">resa dei conti</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">beszámoló</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="es">regularización contable</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="nl">rekening en verantwoording</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">prestação de contas</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sv">avlägga räkenskap</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">éves beszámoló</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">Rechnungslegung</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="et">saldeerimine</skos:altLabel>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1155" />
    <skos:notation>6013</skos:notation>
    <ns7:status rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/concept-status/CURRENT" />
    <ns7:xlNotation rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/note_1180a9ca8a40fe5f979339275f0b049c" />
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>