1995-10-02 n/a momsmedel prihodki od DDV käibemaksu-omavahendid zdroje z DPH burim TVSH-je данъчни постъпления от ДДС alv-varat prihod od poreza na dodanu vrijednost PVM nuosavas išteklius recurso del IVA ressource TVA resurse TVA héaforrás φόρος ΦΠΑ zdroj DPH VAT resource risorsa IVA Steueraufkommen aus Mehrwertsteuer BTW-inkomsten riżorsa tal-VAT momsindtægter приходи од ДДВ PVN resursi recursos IVA dochody z VAT приход од ПДВ 5868 5868 prihodi od PDV-a hozzáadottérték-adóból származó saját források saját források héaalapja recurso financiero por IVA prihodi od poreza na dodanu vrijednost PVM ištekliai приходи од данок на додадена вредност ingresos por IVA Provin din aplicarea unei taxe uniforme asupra bazei TVA de către fiecare Stat membru. Προέρχεται από την εφαρμογή ενιαίου συντελεστή στη βάση ΦΠΑ του κάθε κράτους μέλους. Procede de la aplicación de un tipo uniforme a la base imponible IVA de cada Estado miembro. This comes from the application of a flat rate to the VAT base of each Member State. Indtægter, der stammer fra anvendelsen af en fælles sats på de enkelte landes momsgrundlag. Nastaje primjenom paušalne stope na PDV osnovu svake države članice. Dessa kommer från tillämpningen av en enhetlig procentsats på beräkningsunderlaget för moms i varje medlemsstat. A héaforrás az egyes tagállamok hozzáadottértékadó-bevételének meghatározott arányából származik. Põhinevad igale liikmesriigile kohaldatud kindlasummalisel käibemaksu arvutusbaasil. Toto vyplýva z uplatňovania pevnej sadzby na základ DPH v každom členskom štáte. Elle provient de l'application d'un taux uniforme à l'assiette TVA de chaque État membre. Zdroje plynoucí z aplikace paušální sazby ze základu DPH v každé členské zemi. Kjo vjen nga aplikimi i një norme të sheshtë për bazën e TVSH-së të çdo Shteti Anëtar. Deze komen voort uit de toepassing van een uniform percentage op de BTW-grondslag van elke lidstaat. Din tiġi mill-applikazzjoni ta' rata fissa mal-bażi tal-VAT ta' kull Stat Membru. Provém da aplicação de uma taxa uniforme à matéria colectável do IVA de cada Estado-Membro. Stammen aus einer einheitlichen Abschöpfungsquote auf das Mehrwertsteueraufkommen jedes Mitgliedstaates. Ovat peräisin kunkin jäsenmaan yhteiseen määräytymisperusteeseen sovellettavasta alv-verokannasta. Proviene dall'applicazione di un tasso uniforme alla base imponibile IVA di ogni Stato membro. 5868