1995-10-02 n/a kansallinen tilinpito contabilidad nacional llogari kombëtare volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen kontijiet nazzjonali contabilità nazionale národní účty национални сметки nationale boekhouding nationalregnskab comptabilité nationale sistem nacionalnih računov rachunki narodowe národné účty nacionalinės sąskaitos εθνικοί λογαριασμοί nationalräkenskaper rahvamajanduse arvepidamine conturi naționale национални сметки national accounts национално рачуноводство računi narodnoga gospodarstva valsts konti nemzeti számlák contabilidade nacional 56 56 národní účetnictví bilance národního hospodářství kansantalouden tili šalies sąskaita národohospodářský účet систем на национални сметки compte national národohospodářská bilance društveni računi národný účet national account llogaria kombëtare conto nazionale národní účet contas nacionais cuentas nacionales rahvamajanduse raamatupidamine šalies sąskaitos systém národních účtů cont național nationale rekening национално сметководство nacionalni računi národohospodářské konto национални сметководствени стандарди volkswirtschaftliches Konto меѓународни стандарди за национални сметки Sistema de contabilidade utilizado na compilação das contas nacionais. Não confundir com a contabilidade pública. Système de comptabilité utilisé pour la compilation des comptes nationaux. Ne pas confondre avec comptabilité publique. Laskentajärjestelmä, jota sovelletaan kansantalouden tilien koostamisessa. Ei pidä sekoittaa julkisten palveluiden tilinpitoon. Systém účtovania používaný na agregáciu národných účtov. Nezamieňať s účtovníctvom štátnej služby. Raamatupidamissüsteem, mida kasutatakse rahvamajanduse arvepidamisel. Mitte segamini ajada avaliku sektori raamatupidamissüsteemiga. Εφαρμόζεται από τα κράτη για τη μέτρηση, καταγραφή και παρακολούθηση των εθνικών οικονομικών μεγεθών. Sistem de contabilitate utilizat pentru compilarea conturilor naționale. A nu se confunda cu serviciul public de contabilitate. Účetní systém, zachycující kvantitativní koloběh zboží, služeb v národním hospodářství. System of accounting used to compile national accounts. Not to be confused with public service accounting. Nemzeti számlák összeállításához használt elszámolási rendszer. Bokföringssystem som används för sammanställning av nationella räkenskaper. Får ej förväxlas med offentligt räkenskapsväsen. Sistema ta' kontabbiltà li tintuża biex tiġbor il-kontijiet nazzjonali. Ma għandhiex tiġi konfuża mal-kontabbiltà tas-servizz pubbliku. Buhalterinės apskaitos sistema, kuri naudojama nacionalinėms sąskaitoms sudaryti. Nepainioti su valstybinių tarnybų (apskaita) sąskaityba. Računovodstveni sustav koji se upotrebljava za sastavljanje nacionalnih računa. Ne smije se miješati s deskriptorom "računovodstvo javnih službi" Bogholderimæssigt system anvendt til udarbejdelsen af nationale regnskaber. Bør ikke forveksles med statsbudget. Kontu sistēma, ko lieto tautsaimniecības pārskatiem. Nejaukt ar valsts publisko pakalpojumu uzskaiti. Sistema contabile che consente una rappresentazione quantitativa semplificata dell'economia di un paese. Da non confondere con contabilità pubblica. Boekhoudsysteem gebruikt voor het compileren van nationale rekeningen. Niet verwarren met overheidsboekhouding. Sistema de contabilidad utilizado para reunir los datos de las cuentas nacionales. No confundir con la contabilidad pública. Sistemi kontabiliteti, që përdoret për të përpilluar llogaritë kombëtare. Nuk duhet ngatërruar me kontabilitetin e administratës publike. 56