n/a osobni podaci osobní údaje osebni podatki δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα të dhëna personale personuppgifter лични податоци személyes adatok dados pessoais personal data données personnelles data personali persönliche Daten dane osobowe henkilötiedot sonraí pearsanta personas dati personoplysninger dati personali osobné údaje лични подаци asmens duomenys datos personales лични данни persoonlijke gegevens date personale isikuandmed 1995-10-02 5595 5595 personální údaje asmeniniai duomenys osobno ime OIB personálie JMBG matični broj osobni identifikacijski broj persondata osobní data όλες οι πληροφορίες που αφορούν ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο wszelkie informacje odnoszące się do zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă elke vorm van informatie over een geïdentificeerde of identificeerbare persoon toute information liée à une personne physique identifiée ou identifiable qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile igasugune teave tuvastatud või tuvastatava füüsilise isiku kohta всяка информация за физическо лице, чиято самоличност е установена или може да бъде установена Toda información relativa a una persona física identificada o identificable. enhver information om en identificeret eller identificerbar fysisk person any information relating to an identified or identifiable natural person aon fhaisnéis a bhaineann le duine nádúrtha atá aitheanta nó inaitheanta kaikki tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön liittyvät tiedot informacije koje se odnose na identificiranu osobu ili onu koja se može identificirati všetky informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby all information som avser en angiven eller identifierbar person visa informacija, susijusi su fiziniu asmeniu, kurio tapatybė yra arba gali būti nustatyta jakékoli informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby jebkāda informācija, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu informacije o neki določeni ali določljivi fizični osebi jegliche Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen Informações relativas a uma pessoa singular identificada ou identificável. kull informazzjoni relatata ma' persuna identifikata jew persuna fiżika identifikabbli egy azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó bármely információ 5595