n/a βιότοπος biotop biotope биотоп biotooppi biotop biotóp biotopo biotop biotopo bitóp biótopo biotop Biotop biotop biotopas bijotopu biotop биотоп biotop biotops biotoop biotope biotop biotop биотоп biotoop 1995-10-02 5464 5464 naturtype ökoloogiline nišš φυσικός οικότοπος природно живеалиште животна средина ecological niche biocenose biocenoză természetes élőhely biotinė bendruomenė biootiline kooslus хабитат hábitat natural nișă ecologică habitat (biol.) биоценоза ecologische niche biocoenos társulás biotsönoos biosamhälle biocönózis niche écologique elukooslus ekologinė niša ekologická nika ökonišš ekoloģiskā niša φυσικό ενδιαίτημα hapësirë ekologjike οικολογική φωλεά biocenosi életközösség habitat ekologické útočisko habitat natural komunitet biotik biocénose biocenosis organismsamhälle eliöyhteisö dabiskais biotops habitat naturel livssamhälle Naturhabitat biologisk samfund stanište biocenos οικολογικός θώκος biocenozë biotic community βιοκοινωνία natuurlijke levensgemeenschap habitat natural ekologisk nisch biocenosis biocenozė nicchia ecologica Biozoenose naturligt levested ökologische Nische habitat naturale ekologinen lokero økologisk niche ökológiai niche luontotyypit biocenoze Homogeen woon- of groeigebied waar bepaalde planten en dieren geheel in de natuurlijke omgeving zijn ingepast. Biotoop on ühesuguste keskkonnatingimustega ühtlane ala, mida asustab teatud looma- ja taimekooslus. Espaço localizado e limitado que se distingue por um conjunto de características determinadas e estáveis e onde se encontra uma dada população animal e vegetal. Ökológiailag homogén terület, meghatározott állat- vagy növényfajok körülhatárolt élőhelye. Espacio localizado que posee características estables y alberga una población animal y vegetal determinada. A biotope is a homogeneous area of similar ecology which constitutes the habitat of a specific animal and vegetable community. Mediu geografic în care trăiește, în condiții omogene, un grup specific de plante și animale; habitat. Organizmų gyvenamasis plotas, kuriam būdingos maždaug vienodos aplinkos sąlygos. Begränsat område med fasta kännetecken som hyser ett bestämt djur- och växtbestånd. Geografisch abgegrenzter Lebensraum für bestimmte Faunen und Floren. Γεωγραφική περιοχή με σταθερά χαρακτηριστικά, η οποία φιλοξενεί συγκεκριμένο ζωικό και φυτικό πληθυσμό. Ekologisesti homogeeninen alue, joka muodostaa tiettyjen eläinten ja kasvien elinympäristön. Nejmenší geograficky a biologicky vymezená oblast, v níž žijí specifická rostlinná a živočišná společenství. Ambiente che possiede caratteristiche stabili e che accoglie una determinata popolazione animale e vegetale. Biotops ir homogēns apgabals, kam raksturīgi vienoti vides nosacījumi un kuru apdzīvo specifiska dzīvnieku un augu kopiena. Bijotopu huwa żona omoġenja ta' ekoloġija simili li tikkostitwixxi l-ħabitat ta' komunità speċifika annimali jew veġetali. Biotop je homogénnou oblasťou s podobnou ekológiou, ktorá predstavuje prostredie pre špecifické živočíšne a rastlinné spoločenstvo. Område, der har stabile karakteristika, og som er levested for bestemte dyr og planter. Biotop je homogeno područje ekološke sličnosti koje predstavlja stanište određene životinjske i biljne zajednice. Biotop është një zonë homogjene me ekologji të ngjashme që përbën habitatin e një komuniteti të veçantë shtazor ose bimor. Espace localisé qui possède des caractéristiques stables et qui héberge une population animale et végétale déterminée. 5464