1995-10-02 2020-11-05 n/a pensionēšanās nosacījumi kushtet e daljes në pension Altersgrenze condizione di pensionamento условия за пенсиониране услови за пензионирање förutsättningar för pension retirement conditions condiții de pensionare condition de la retraite nyugdíjazási feltételek pensionitingimused услови за пензионисање pogoji za upokojitev podmienky odchodu do dôchodku warunki przejścia na emeryturę condición de jubilación podmínky pro odchod do důchodu kundizzjonijiet tal-irtirar betingelser for pension uvjeti umirovljenja eläke-ehdot išėjimo į pensiją sąlygos pensioenvoorwaarden όροι συνταξιοδότησης condição de reforma 5329 5329 pensinis amžius години за пензионирање età per il pensionamento eläkeikä pensionēšanās vecums dôchodkový vek uvjeti za mirovinu počet odpracovaných let vârstă de pensionare Renteneintrittsalter Rentenalter Bedingungen für den Ruhestand moshë e daljes në pension nyugdíjkorhatár pensioenleeftijd pensioniiga nyugdíjba vonulás feltételei pensionsålder reforma compulsiva edad de jubilación retirement age pensionsalder idade da reforma âge de la retraite возраст за пензија důchodový věk συντάξιμη ηλικία Betingelser, der kræves opfyldt for opnåelse af pension. Alle vereiste voorwaarden voor pensionering. Insieme delle condizioni da soddisfare per ottenere il collocamento a riposo. Conjunto das condições necessárias para a passagem à reforma. Το σύνολο των όρων που πρέπει να πληρούνται για την παροχή σύνταξης. Alle Bedingungen, die erfüllt sein müssen, um gesetzlich das Recht auf Ruhestand zu haben. Pensionile jäämiseks vajalikud tingimused. Samtliga villkor som krävs för att kunna gå i pension. Eläkkeelle jäämistä koskevat ehdot. Soubor podmínek, nutných pro odchod do důchodu. Conjunto de condiciones requeridas para obtener la jubilación. Ensemble des conditions requises pour pouvoir prendre sa retraite. 5329