n/a zonă liberă saorchrios Freizone zona franca svobodné pásmo vrije zone слободна зона slobodna zona zone franche vabatsoon свободна зона żona libera frizone free zone ελεύθερη ζώνη brīvā zona vámszabad terület zonë e lirë frizon vapaa-alue zona franca strefa wolnocłowa слободна зона laisvoji zona zona franca prosta cona bezcolná zóna 1995-10-02 4793 4793 vapaasatama port liber слободно пристаниште saorlimistéar port i lirë puerto franco бесцаринска зона slobodna luka vrijhaven porto franco punto franco bezcolný prístav frihamn frihavn vrije haven szabadkikötő porto franco free port svobodný přístav ελεύθερος λιμένας laisvasis uostas port franc vabasadam Freihafen brīvosta Del av område som är befriat från tullavgifter. Parte de território, mais ou menos extensa, onde os direitos aduaneiros não são aplicados. Περιοχή μέσα στην οποία μπορεί νά γίνεται η εκφόρτωση και η αποθήκευση των εμπορευμάτων χωρίς την καταβολή τελωνειακών δασμών. Část území, kde se neuplatňuje clo. Alueen osa, jossa tullia ei kanneta. Teritorijos dalis, kurioje netaikomi muito mokesčiai. Portion de territoire soustraite à l'application des droits de douane. Valamely állam azon területe, ahol nem alkalmazhatók a vámok. Teritorijas daļa, kurā nepiemēro muitas nodokļus. Pjesë e territorit, ku nuk zbatohen taksat doganore. Mehr oder weniger ausgedehnte Zone eines Staatsgebiets, die von der Anwendung von Zollsätzen ausgenommen ist. Section of territory where customs duties are not applicable. Dio teritorija na kojem se ne primjenjuju carine. Parte a teritoriului în care taxele vamale nu sunt aplicabile. Časť územia, na ktorom sa neuplatňujú colné poplatky. Større eller mindre del af et territorium fritaget for pålæggelse af toldafgifter. Min of meer uitgestrekt gebied waar geen douanerechten worden geheven. Territorio nel quale le merci sfuggono alla regolamentazione doganale e fiscale del paese. Piirkond või territoorium, kus tollimaksusid ei kohaldata. 4793