n/a omaisuudensiirto transmissão da propriedade пренос права својине aistriú maoine prijenos vlasništva nuosavybės perdavimas transfer de proprietate przeniesienie własności vara üleandmine trasferiment ta’ proprjetà överlåtelse av egendom tulajdonátruházás transmisión de la propiedad prenos lastninske pravice trasferimento della proprietà převod vlastnictví transferim i pronës prevod vlastníctva μεταβίβαση κυριότητας Eigentumsübertragung īpašuma nodošana eigendomsoverdracht transfer of property transmission de la propriété ejendomsoverdragelse прехвърляне на собственост пренос на правото на сопственост 1995-10-02 4503 4503 tulajdonátszállás dation Eigentumsübergang īpašumtiesību nodošana īpašuma atsavināšana turto nurašymas mantas nodošana īpašumtiesību pāreja saistības priekšmeta nodošana přechod vlastnického práva Übereignung turto perdavimas převod vlastnického práva 4503