<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rdf:RDF
	xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
	xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
	xmlns:ns2="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#"
	xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"
	xmlns:ns5="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"
	xmlns:ns6="http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2295">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435" />
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3474">
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435" />
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/435">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept" />
    <rdf:type rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/schema#ThesaurusConcept" />
    <ns2:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1995-10-02</ns2:created>
    <owl:versionInfo>n/a</owl:versionInfo>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141" />
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100170" />
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">vztahy mezi Severem a Jihem</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">ziemeļu un dienvidu attiecības</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Отношения Север - Юг</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">stosunki Północ-Południe</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">relazioni Nord-Sud</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">odnosi Sjever-Jug</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">marrëdhënie Veri-Jug</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">relation Nord-Sud</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">relações Norte-Sul</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">односи Север-Југ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">Észak–Dél kapcsolatok</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">pohjoisen ja etelän suhteet</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">Noord-Zuidbetrekking</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">Põhja ja Lõuna suhted</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">vzťahy medzi Severom a Juhom</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">nord–syd-förbindelser</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">North-South relations</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">nord-syd-relationer</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">odnosi Sever-Jug</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">Šiaurės ir Pietų santykiai</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">relación Norte-Sur</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">односи Север-Југ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Nord-Süd-Beziehungen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">relații Nord-Sud</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">σχέσεις Βορρά-Νότου</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">relazzjonijiet Tramuntana-Nofsinhar</skos:prefLabel>
    <ns2:identifier>435</ns2:identifier>
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/181630" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/181631" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/181632" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/181633" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/290988" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/290989" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/290990" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/290991" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/336835" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/336836" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/224650" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/209746" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/209747" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/209748" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/209749" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/336833" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/336834" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/195248" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/195249" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/195250" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/195251" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/224647" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/224648" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/224649" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/116079" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/116080" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/116081" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/116082" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/475412" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/475413" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/131912" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/131913" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/151702" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/131914" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/131915" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/151703" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/151704" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/131916" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/151705" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/151706" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/151707" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/350724" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/350725" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/350726" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/350727" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/363286" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/363287" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/363288" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/363289" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/314453" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/487285" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/384638" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/165873" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/165874" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/165875" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/165876" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/314454" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/314455" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/314456" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/314457" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/314458" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/384639" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/384640" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/384641" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/499880" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/499866" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/492228" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/499873" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/499877" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/246245" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/246246" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/246247" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/246248" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/246249" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/246250" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/469174" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/263023" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/263024" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/276669" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/263025" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/276670" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/263026" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/276671" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/276672" />
    <ns5:altLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/492406" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/181629" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/290987" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/328474" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/209745" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/336832" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/195247" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/224646" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/116078" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/475414" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/131911" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/151701" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/350723" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/411893" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/397791" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/314452" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/363285" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/384637" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/165872" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/107606" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/376314" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/246244" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/263022" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/276668" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/493106" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/306482" />
    <ns5:prefLabel rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/424656" />
    <skos:notation>435</skos:notation>
    <ns6:status rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/concept-status/CURRENT" />
    <ns6:xlNotation rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/note_1bff837a60a7409acaac2d038abe7354" />
    <skos:altLabel xml:lang="de">Nord-Süd-Konferenz</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">Nord-Süd-Zusammenarbeit</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">North-South cooperation</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="mk">дијалог помеѓу Северот и Југот</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="et">Põhja ja Lõuna koostöö</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="nl">verslag-Brandt</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">North-South dialogue</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">dialogo Nord-Sud</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">rapport Brandt</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sk">dialóg medzi Severom a Juhom</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">Brandt-Bericht</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fi">Brandtin raportti</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sk">konferencia Sever – Juh</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">cooperação Norte-Sul</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">konference Sever-Jih</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lt">Šiaurės ir Pietų konferencija</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sq">dialogu Veri-Jug</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="el">διάσκεψη Βορρά-Νότου</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="mk">соработка помеѓу Северот и Југот</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="nl">Noord-Zuidverhouding</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">diálogo Norte-Sul</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sq">konferenca Veri-Jug</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lv">Ziemeļu un dienvidu konference</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">conferință Nord-Sud</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">rapporto Brandt</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="da">nord-syd-dialog</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="da">nord-syd-forholdet</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">rilancio del dialogo Nord-Sud</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">spolupráce mezi Severem a Jihem</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sk">Brandtova správa</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="el">διάλογος Βορρά-Νότου</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">conferência Norte-Sul</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">Észak–Dél konferencia</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="nl">Noord-Zuidconferentie</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">Brandtova zpráva</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">styky mezi Severem a Jihem</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">Észak–Dél párbeszéd</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="nl">Noord-Zuiddialoog</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fi">pohjoisen ja etelän välinen yhteistyö</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="et">Põhja-Lõuna konverents</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="es">Conferencia Norte-Sur</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">conférence Nord-Sud</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lt">Brandto pranešimas</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lt">Šiaurės ir Pietų bendradarbiavimas</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="nl">Noord-Zuid-betrekking</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">dialogue Nord-Sud</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="el">έκθεση Brandt</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">Észak–Dél együttműködés</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">Relatório Brandt</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hr">suradnja Sjever-Jug</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fi">pohjoinen-etelä-kokous</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">Brandt report</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="da">Brandt-rapporten</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">cooperare Nord-Sud</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="da">nord-syd-samarbejde</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lv">ziemeļu un dienvidu dialogs</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">raportul Brandt</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">Nord-Süd-Dialog</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lv">ziemeļu un dienvidu sadarbība</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">cooperazione Nord-Sud</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="es">cooperación Norte-Sur</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lv">Brandta ziņojums</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">North-South conference</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="et">Põhja ja Lõuna dialoog</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sq">bashkëpunimi Veri-Jug</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="da">nord-syd-forbindelser</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">dialog mezi Severem a Jihem</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="da">nord-syd-konference</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hr">Brandtovo izvješće</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lt">Šiaurės ir Pietų dialogas</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hr">dijalog Sjever-Jug</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sq">raporti Brandt</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="es">Informe Brandt</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">coopération Nord-Sud</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="nl">Noord-Zuidsamenwerking</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="es">diálogo Norte-Sur</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">dialog Nord-Sud</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sk">spolupráca medzi Severom a Juhom</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="et">Brandti raport</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">Brandt-jelentés</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="el">συνεργασία Βορρά-Νότου</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">conferenza Nord-Sud</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fi">pohjoisen ja etelän välinen vuoropuhelu</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">rapporti Nord-Sud</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hr">konferencija Sjever-Jug</skos:altLabel>
    <skos:scopeNote xml:lang="pt">Refere-se sobretudo às relações entre os países industrializados e os países em vias de desenvolvimento.</skos:scopeNote>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3474" />
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5151" />
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2295" />
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2297" />
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4524" />
    <dc:identifier>435</dc:identifier>
    <ns6:xlScopeNote rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/note_6608b3563737985e7512363ca664df92" />
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2297">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435" />
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4524">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435" />
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5151">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435" />
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>