1995-10-02 n/a предотвратяване на рисковете за околната среда спречавање ризика (животна средина) environmental risk prevention спречување ризик (животна средина) prevenção de riscos ambientais prevencia environmentálnych rizík il-prevenzjoni tar-riskji ambjentali prevenirea riscurilor de mediu sprečavanje rizika za okoliš prévention des risques pour l'environnement förebyggande av miljörisker vidisko risku novēršana zapobieganie zagrożeniom dla środowiska cosc ar riosca comhshaoil πρόληψη περιβαλλοντικού κινδύνου keskkonnaohu ennetamine prevención de riesgos medioambientales preprečevanje okoljskega tveganja forebyggelse af miljørisici parandalim i riskut (mjedisi) ympäristöriskien ehkäiseminen prevenzione dei rischi ambientali preventie van milieurisico's prevence environmentálních rizik rizikos aplinkai prevencija környezeti kockázatok megelőzése Vorbeugung von Umweltrisiken 4074 4074 менаџирање ризици parandlimi i rrezikut mjedisor превенирање ризици намалување ризик минимизирање на ризик předcházení ekologickým rizikům zabránění ekologickým rizikům voorkomen van natuurrampen prévention des risques environnementaux menaxhim i rrezikut mjedisor prevence ekologických rizik спречување опасности минимизирање ризик prevenção dos riscos naturais Прилага се за предотвратяване на рискове за околната среда. Odnosi się do zapobiegania zagrożeniom dla środowiska naturalnego. Taikoma rizikos aplinkai prevencijai. Nepainioti su finansinės arba verslo rizikos valdymu. Se aplică prevenirii riscurilor de mediu. Uporablja se za preprečevanje okoljskih tveganj. Si applica alla prevenzione dei rischi ambientali. Avser förebyggande av miljörisker. Japplika għall-prevenzjoni tar-riskji ambjentali. Vzťahuje sa na prevenciu environmentálnych rizík. Applies to the prevention of environmental risks. Vztahuje se na prevenci environmentálních rizik. Piemēro videi radītu risku novēršanai. A környezeti kockázatokra vonatkozó fogalom. Sovelletaan ympäristöriskien ehkäisemiseen. Anvendes i forbindelse med forebyggelse af miljørisici. Heeft betrekking op het voorkomen van milieurisico's. Εφαρμόζεται στην πρόληψη των περιβαλλοντικών κινδύνων. Primjenjuje se u sprečavanju rizika za okoliš. Betrifft die Verhütung von Gefahren für die Umwelt. S'applique à la prévention des risques environnementaux. É aplicável à prevenção dos riscos ambientais. Se aplica a la prevención de riesgos ambientales. Kasutatakse keskkonnaohtude ennetamisel. Nicht zu verwechseln mit dem Finanz- oder Unternehmensrisikomanagement. Not to be confused with the management of financial risks or business risks. Bør ikke forveksles med finansiel risikostyring eller virksomhedsrisikovurdering. Treba razlikovati od upravljanja financijskim rizicima ili rizicima poslovanja. Nejaukt ar finanšu risku vai uzņēmuma risku pārvaldību. Eri kuin rahoitus- tai yritysriskien hallinta. Da non confondere con la gestione dei rischi finanziari o dell'impresa. Nezaměňovat s řízením finančních rizik nebo obchodních rizik. A nu se confunda cu gestionarea riscurilor financiare sau a întreprinderii. Não confundir com a gestão dos riscos financeiros ou da empresa. Да не се бърка с управление на финансови рискове или рискове на предприятие. Ne sme se ga zamenjevati z obvladovanjem finančnih ali poslovnih tveganj. Niet te verwarren met het beheersen van financiële risico's of ondernemingsrisico's. Bör ej förväxlas med ekonomisk riskhantering eller riskhantering i företag. Nem azonos a pénzügyi vagy a vállalati kockázatkezeléssel. M'għandekx tikkonfondih mal-ġestjoni tar-riskju finanzjarju jew kummerċjali. À ne pas confondre avec la gestion des risques financiers ou de l'entreprise. Mitte segi ajada finantsriskide või ettevõtte juhtimisega. Να μην συγχέεται με τη διαχείριση των χρηματοπιστωτικών κινδύνων ή της επιχείρησης. Nepainioti su finansinės arba verslo rizikos valdymu. Nezamieňať s riadením finančného rizika alebo s riadením podniku. No debe confundirse con la gestión de riesgos financieros o empresariales. Nie mylić z ryzykiem finansowym ani biznesowym. 4074