1995-10-02 n/a exploitation minière експлоатация на мини mijn rudarski obrat minedrift bányászati tevékenység rudarska djelatnost operat tal-minjieri Bergwerksbetrieb mäetöö exploração mineira mining operation εξορυκτική επιχείρηση ťažobná prevádzka sfruttamento delle miniere explotación minera рударски коп shfrytëzim i minierave důlní provoz рударска активност exploatare minieră raktuvju izmantošana gruvdrift kasybos darbai kaivostoiminta kopalnia 3749 3749 mélybányászat coltivazione manuale otvoreno rudarsko okno bányaüzem Tagebaubetrieb podzemná ťažba lom Steinbruch exploração subterrânea důl steengroeve υπόγεια εκμετάλλευση open groeve mine ορυχείο impianto minerario exploitation à ciel ouvert kamenolom avolouhos baňa exploitation souterraine mina mină cantera lom рударско ископување gruva louhos dagbrottbrytning ontginning in dagbouw explotación a cielo abierto Grubenbetrieb underjordsbrytning coltivazione a cielo aperto karjäär kaivos kaevandus minierë exploração a céu aberto syvä kaivos külszíni fejtés exploatare minieră subterană pedreira povrchová ťažba gurore coltivazione in sotterraneo rudnik shfrytëzim i minierave në thellësi coltivazione con escavatori bányamű mine požeminiai kasybos darbai miniera mélyművelés cava carrière explotación subterránea atvirasis kasinys pazemes raktuvju izmantošana povrchová těžba raktuve podzemní těžba ondergrondse ontginning μεταλλείο stenbrud mina рударска дејност mine carieră atklātās izrakteņu iegūšanas karjers deep mining quarry επιφανειακή εκμετάλλευση allmaakaevandamine karjeras exploatare minieră de suprafață stenbrott ontginning in diepbouw coltivazione a gradini Bergwerk λατομείο brytning ovan jord Untertagebetrieb gropë e hapur për hedhje open-cast pit 3749