1995-10-02 n/a monitoraġġ tal-elezzjoni έλεγχος εκλογών valprövning Wahlprüfung sprawdzanie ważności wyborów rinkimų stebėjimas nadzor volitev vérification du scrutin választási monitoring monitorování voleb надгледање избора monitorizarea alegerilor verifica dello scrutinio vëzhgim i zgjedhjeve election monitoring prøvelse af valg overovanie regulárnosti volieb мониторинг на избори vaalien oikeellisuuden valvonta vēlēšanu uzraudzība valimiste vaatlemine praćenje regularnosti izbora controlo do escrutínio toezicht op de verkiezingen verificación del escrutinio следење избори 3035 3035 verification of the regularity of an election választási megfigyelés nezávislé monitorování voleb verificarea regulamentului de vot ověřování voleb έλεγχος της κανονικότητας της ψηφοφορίας δικαστικός έλεγχος εκλογών választási ellenőrzés ovjera regularnosti izbora pozorování voleb monitoraggio delle elezioni vēlēšanu novērošana verifikim i rregullsisë së zgjedhjeve volební pozorovatel supravegherea alegerilor παρακολούθηση των εκλογών Wahlbeobachtung recursos electorales nezávislé pozorování voleb vēlēšanu likumības pārbaude rinkimų tvarkos tikrinimas választási eljárás ellenőrzése valimisvaatlus vaalitarkkailu verkiezingswaarneming election observation έλεγχος του κύρους των εκλογών observação eleitoral valgovervågning observation électorale monitoraggio elettorale valövervakning verifikacija regularnosti izbora ovjera ispravnosti izbora верификување на изборните резултати 3035