2012-06-15 4.4 delovno aktivno prebivalstvo arbejdsstyrke popolazione attiva töötav elanikkond nodarbinātie iedzīvotāji ludność aktywna zawodowo radno aktivno stanovništvo οικονομικά ενεργός πληθυσμός beroepsbevolking popolazzjoni attiva aktív népesség aktyvūs gyventojai población activa pracujúca populácia working population populație activă popullsia aktive ammatissa toimiva väestö população ativa arbetskraft радно активно становништво работоспособно активно население трудоспособно население Erwerbsbevölkerung ekonomicky činné obyvatelstvo population active 2550 2550 Erwerbsperson yrkesverksam befolkning força de trabalho aktivní část obyvatelstva forza di lavoro продуктивна популација erhvervsaktiv befolkning darbingieji gyventojai výrobní síly produktivní populace εργατικά χέρια forza lavoro população activa fuerza de trabajo force de travail arbeidsaanbod Všechny práceschopné osoby, které jsou aktivně výdělečně činné nebo které aktivně hledají zaměstnání. Det samlede antal personer i den erhvervsdygtige alder, der har eller erklærer at søge lønnet arbejde. Všetky zamestnané osoby alebo tie, ktoré udávajú momentálne hľadanie zamestnania. Ensemble des individus en âge de travailler exerçant ou déclarant chercher à exercer une activité rémunérée. A kereső tevékenységet folytató vagy munkát kereső személyek összessége. Tööealised nimesed, kes teevad palgatööd või otsivad tööd. De människor som har eller söker arbete. In-nies kollha li huma diġà f'impjieg bi qligħ jew li jiddikjaraw li qegħdin ifittxu impjieg. Persoane angajate sau urmând a fi angajate în muncă. Työikäiset ihmiset, jotka käyvät töissä tai etsivät palkkatyötä. Alle mensen die actief een beroep uitoefenen of kunnen uitoefenen. All persons already gainfully employed or who declare themselves to be seeking employment. Το σύνολο των ατόμων που ασκούν ή που δηλώνουν ότι αναζητούν να ασκήσουν αμειβόμενη δραστηριότητα. Todos los ocupados más los que están buscando empleo. Conjunto de pessoas que exercem ou que procuram ativamente exercer uma atividade remunerada. Gesamtheit der Personen in Beschäftigung oder auf der Suche nach einer bezahlten Tätigkeit. Insieme degli individui in età lavorativa che esercitano o si dichiarano in cerca di un'attività remunerata. Sve osobe koje imaju plaćeno namještenje ili su se izjasnile da traže posao. Të gjithë persona e punësuar me shpërblim ose që deklarojnë se kërkojnë punësim. 2550