1995-10-02 n/a екипаж personnel navigant posadka miehistö posádka įgula ekwipaġġ crew posádka ekuipazh varend en vliegend personeel luft- og søfartspersonale posada a hajó és repülőgép személyzete echipaj tripulación załoga екипаж apkalpe tripulação meeskond personale di bordo посада προσωπικό πληρώματος Schiffs- und Flugpersonal fartygs- och flygbesättning 2352 2352 manskap Schiffspersonal azafata de vuelo pessoal de bordo Kapitän matrozis kabinsko osoblje personal navigant pilot pilot letuška echipaj de zbor pilot de avion pilots loods steward căpitan de vas laevameeskond bemanning navigatør sjöman Pilot hosteska repülőszemélyzet orlaivio palydovas lods shoqëruese e fluturimit laivahenkilöstö lentokoneen pilotti námorník stjuarts pilote de navire detar pilot kuģa kapteinis befälhavare laivan ohjaaja επιβαίνον προσωπικό Flugbegleiter пилот stevard lentoemäntä personale navigante styrmand oficial de marinha piloto de avião κυβερνήτης αεροσκάφους boordpersoneel πλήρωμα kuģa apkalpe mornar Schiffsbesatzung piloto de avión legénység assistente di volo kapitán pilota di aereo stewardess însoțitor de zbor équipage kaptajn jūreivis equipaggio zrakoplovna posada orlaivio palydovė marittimo schipper locmanas laevakapten marinheiro fartygsbesättning marinaio echipaj de vas pilot lietadla laivo kapitonas osádka aircrew stjuardesa Seemann piloot hôtesse de l'air flygvärd marinar lidotājs meremees kapitány sea-going personnel морнар námorná posádka námořník stjuarte jūrnieks lennukimeeskond pilote d'avion kapetan broda flygvärdinna ekuipazh anijeje komandējošais personāls екипаж на брод hospedeira do ar lėktuvo įgula stewardesă tripulante légi személyzet ekipāža flygbesättning piloto ekuipazh avioni pilóta stjuardess stewardesse Matrose stūrmanis a hajó személyzete airline pilot marin lodivod personnel de bord merimies shoqërues fluturimi Stewardess ναύτης stjuuard personal navegante air hostess бродски екипаж a repülőgép személyzete skibsfører lidmašīnas apkalpe air steward капетан на брод letecká posádka domaćica zrakoplova personal de vuelo flygkapten sailor aviolīniju pilots personel detar Flugpersonal equipagem αεροσυνοδός ship's captain стјуард lennuki piloot marinero légiutas-kísérő lodivod pilot laevatöötajad κυβερνήτης πλοίου Schiffsleute Flugzeugbesatzung piloto de buque lentokoneen miehistö luftkaptajn ship's crew екипаж на авион pilotas стјуардеса komanda pilota di nave laivo įgula kabinepersonale hospedeira de bordo brodska posada pilot linje sømand pomorac 2352